SWORDS – 09 y 10 /10/2017 – The end!

Hola familias, aquí vamos con la última actualización! Esto llega a su fin…

Ayer lunes, la mañana transcurrió con normalidad. La única diferencia es que aprovechamos un descanso para hacer los test de nivel para ver cuánto han mejorado nuestros chicos y chicas durante estas tres semanas. Los resultados han sido variados, algunos con mayor o menor porcentaje que cuando llegaron, pero podemos entender que tengan la cabeza confundida con la emoción de los últimos días!

Por la tarde, tocó “pachanga” de fútbol gaélico donde se enfrentaron entre ellos por equipos. Nuestras profes de gimnasia están encantadas con ellos porque no se les ha dado nada mal para ser la primera vez, pero sobre todo por el entusiasmo que demuestran!

Hoy martes, fue nuestro último día de clase y con lágrimas incluidas tocó decir adiós a los que fueron nuestros compañeros durante estas tres semanas y que muchos ya consideran amigos. Nos alegra ver estas muestras de cariño y deseamos que mantengan esas amistades en el tiempo!

Tras firmar banderas y agendas, besos, abrazos y algunas fotos, nos tocó sesión de cine en el cole. Nos facilitaron una sala con proyector y teníamos preparadas palomitas y chucherías varias para merendar.

Además, también hicimos entrega de su premio a las tres ganadoras del “photo contest”. La semana pasada les avisamos de que el último domingo tenían que aprovechar su día en familia para hacerse una foto con ellos y la más original tendría premio! El objetivo final, tener una excusa más para hablar y compartir un rato con ellos, y de paso tener un recuerdo con quienes han sido nuestra familia durante este tiempo.

Y aquí casi se ha acabado la aventura. Mañana nos espera un largo día….                Las familias nos llevaran al aeropuerto a las 12 y nos darán nuestro último packed lunch. Nuestro vuelo está previsto para las 15 y hacemos escala en Barcelona, con lo que estaremos en Vigo a las 21:40… ¡deseando veros!

Hemos reído, aprendido, probado cosas nuevas, conocido gente de otras partes del mundo; sobrevivido a catarros, dientes rotos en el cine, empachos por comer de más, torceduras de tobillo por darlo todo en fútbol gaélico; ido de compras, hecho fotos, hecho amigas, hemos vuelto a ir de compras, paseado por las calles de Dublín, y echado alguna que otra lagrimita hoy…

Y sólo nos queda darle las gracias por hacerlo tan fácil durante estas tres semanas a nuestras chicas y chicos: Anto, Carla, Esther, Claudia, Clara, Helena, Fuen, Irea, Lucía, Carla Mª, María, Marta, Paloma, Paula, Raquel, Sandra, Sergio, Paluchi, Sara Otero, Lucía Berto, Martín, Nico, Sergio, Fran y Víctor. It has been a pleasure!

Ahora sí, ¡hasta mañana familias!

 

SLIGO 10/10/17 – Sligo ‘till I die-go

Hoy es un día triste.

Es nuestro último día en Sligo, este pueblo maravilloso en el que hemos pasado las últimas tres semanas. Todas nosotras volveremos mañana a casa con un montón de recuerdos en la maleta y una experiencia inolvidable en el alma.

Lo primero es lo primero, obra de arte dedicada a María Vidal (también conocida como “María la de la miel”). ¡Felicidades, María!

Hoy las chicas, para despedirse en el colegio, cocinaron unas galletas en clase de Home Economics, completaron el test de nivel final (y todas aprobaron porque somos estupendas) y luego pasaron las últimas horas jugando a unos juegos de mesa irlandeses.

La actividad de la tarde consistía en hacer las últimas compras por Sligo, pero las monitoras les propusimos una pequeña sorpresa, que era llevarlas a un pub irlandés. Algunas de las chicas se animaron a venir con nosotras y nos gustó mucho pasar la última tarde con ellas tomando algo (apto para menores de edad) y hablando de nuestras cosas

Las monitoras hemos de decir que estamos encantadas con el destino que nos ha tocado y con las estudiantes. Las niñas no son las únicas que se llevan un buen recuerdo de esta experiencia, nosotras nos llevamos el haberlo compartido con ellas. Les deseamos a todas nuestras chicas lo mejor en 4º de la E.S.O. y en el resto de sus vidas, y les pedimos que por favor no se olviden de este viaje ni de nosotras, porque nosotras no lo haremos.

Con nuestras chicas: Mariña, Irene, Noela, Iria, Clara, Antía, María G. Sira, María V., Ana L., Paula A., Ana P., Esther, Sara, Paula R. Aixa, Natalia, Marina y Elda.

A las madres y a los padres deciros que esperamos que hayáis disfrutado con la información que hemos compartido con vós cada día. Mañana os llevaremos a las niñas sanas y salvas.

Os dejamos con una canción muy adecuada para la ocasión.

Por última vez, ya sabéis que podéis encontrar más material sobre el viaje de las chicas a Sligo en this great link.

Besos y abrazos,

Sara G. & Celia V.

SUNBURY 10/10- Last day

Good morning!

Hoy nos hemos despertado sabiendo que sería nuestro último día en esta aventura. Mañana toca un día entero de viaje por lo que en el colegio nos ha tocado disfrutar y tomarlo con buen humor. Los estudiantes han ido a clase como siempre y, a la hora de comer, le han entregado al colegio una “newsletter” de agradecimiento.

No obstante, no solo los gallegos han mostrado su gratitud, ya que los coordinadores locales les han obsequiado con un par de tabletas de chocolate típico de aquí, una para ellos y otra para su “buddie”.

Una vez llegada la registration de la tarde llegan las despedidas junto algún llanto. Más de uno, al tener la tarde libre, ha decidido aprovechar para ir al parque y pasar un buen rato fuera del colegio antes de irse y poder despedirse en condiciones, es decir, entre sus iguales. Muchos han hecho una buena amistad durante esta experiencia, ya sea con los buddies u otros compañeros, y más de uno ha quedado en volver a verse! Por lo tanto la aventura to be continued

Good night and thanks for everything Sunbury!

WONDFORD 07/10/2017 – BATH

Bos días familias!

Hoxe é o último día de blog xa que mañá é domingo e pasaremos o día cada un facendo diferentes cousas, e o luns xa toca volta e os poderemos contar todo en persona.

Tivemos a última saída de sábado a… BATH! A verdade é que o tempo non acompañou moito, pero fixemos un pequeno tour pola cidade para ubicarnos e coñecer as zonas máis importantes baixo capuchas e paraugas e logo xa comezou a sair o sol.

Despois do tour comemos o noso LUNCH e tivemos tempo libre para facer o que máis nos apetecera (comprar, pasear, ver partido de rugby…)

Despois de todo iso outras dúas horas de bus de volta e… a disfrutar do último sábado antes de comezar a vida real.

Moitas grazas a todXs por esta aventura!!

WONDFORD 06/10/2017 – DESPEDIDAS E FESTA

Bos días familia!!

Derradeiro día de colexio… e aínda que foramos puquiñXs imos botar de menos estar aquí… Fotos xunto Xs compañeirXs para levarnos un recordo, cambio de instagrams, entrega de medallas, etc. Esta experiencia mereceu a pena sen ningunha dúbida.

Pola tarde a tan esperada festa final!!

Todos os grupos estivemos na discoteca de Exmouth bailando e cantando coma tolXs. As monitoras regaláronnos unhas pulseiras fluorescentes e un montón de sorpresas, congas e bailes.

Chegaron as primeiras bágoas por pena, porque esta experiencia está sendo moi positiva para todXs nós.

3 días…. 🙁

UN BICO FAMILIA

WONDFORD 05/10/2017 – MUSEELS

Bos días familia!

Parece que estes últimos días veñen cargadiños de raios de sol, por iso despois de pasar a mañá no colexio fumos preto da praia.

Alí estivemos nun restaurante para probar os MUSSELS (mexillóns) e aínda que son bastante diferentes de tamaño ós que temos na ría, gustáronnos moitísmo. Tiñan unha salsa de nata, cebola, allo e limón. O máis extraño de todo foi comer unhas patacas fritidas cos mexillóns… unha mestura moi pouco vista!!

 

Despois fixemos un pequeno xogo de fotos pola costa. Deixámosvos a foto das vencedoras… NORABOA EQUIPO!!!

Mañá moitísimo máis e con moita enerxía que xa queda pouco

4 días…

UNHA APERTA

06/10 Guildford- Discoteca al estilo Grease.

Hola mamis y papis,

Nos recordamos la fiesta que aparece en la película Grease en la canción Born to hand Jive, en la que todas y todos alguna vez lo hemos visto, donde tienen una gran fiesta en el salón de actos del colegio, pues en esta ocasión, vuestros hijos e hijas han podido disfrutar de una experiencia similar, cargados de coca cola, fanta, golosinas y música, pidiendole a nuestro team leader local, quien en esta vez era EL DJ, que nos pinche allí, el temazo del momento. Pudieron bailar, reir, cantar, saltar y sobre todo disfrutar.

Pudimos bailar, la macarena, asereje y entre otras canciones populares tanto del ayer como del presente, hicimos también coreografía entre todos que la verdad parecíamos bailarines profesionales!!!.

Los estudiantes ingleses con la canción despacito, nos sorprendieron a todos y todas, puesto que la sabían de memoria y con tal buena pronunciación, la verdad que ellos tampoco se quedaron atrás con las canciones en inglés, fue una tarde absolutamente fantástica.

Aquí vemos al team leader con tres estudiantes del instituto de Broadwater, que nos acompañaron en casi todas las actividades de esta experiencia.

Posteriormente volvieron a casa, bailando, riendo y sacándose muchas fotos para el recuerdo.

FINGAL 9/10 – PHOENIX PARK, KILMAINHAM GAOL, PELICULA

Nos acercamos al final de nuestra aventura y hoy hemos aprovechado el tiempo al maximo. Por la manana, no hemos ido al cole y hemos aprovechado para irnos a Dublin tempranito.

Hemos visitado el famoso “Phoenix Park“. Un parque muy grande en el que pudimos ver el gran obelisco dedicado al general Wellington. L@s chic@s han podido de disfrutar de este paseo matutino antes de conocer la carcel mas popular de Dublin.

A media mañana, nos hemos dividido en dos grupos y con nuestras entraditas en la mano, pudimos acceder a la carcel de Kilmainham, a las afueras de la ciudad. Esta carcel ha jugado un importante papel en la historia de Irlanda ya que muchos de los líderes de las revueltas de independencia del pais fueron confinados y recluidos en esta prisión.

Hemos podido visitar la carcel por completo, empezando por la capilla, donde nos contaron una curiosa historia sobre un matrimonio que se tuvo que producir de forma expres, ya que iban a ejecutar al hombre en la hora siguiente; las celdas donde se encontraban los hombres, las mujeres e incluso niñ@s y la zona de fusilamiento. 

Dentro de la cárcel no había separación de prisioneros por cuestión de sexo ni de edad, así tanto los hombres como las mujeres convivían en las mismas zonas igual que los niñ@s. El último preso de la cárcel fue Eamon de Valera y salió de la cárcel en el año 1924.

Tras acabar la actividad de la mañana, comimos y nos volvimos a Malahide para disfrutar de una sesion de cine en las oficinas de Future Learning (la empresa que organiza las actividades de las tardes). Alli nos han ofrecido bebidas y patatas y hemos visto la pelicula de Toy Story, la han elegido ellos!!!!!!!!!!

Mañana vuelta a casa asi que nos despedimos del blog.

De vosotr@s  aun no porque mañana miercoles nos veremos en el aeropuerto de Vigo!!!!!! Saludos desde Irlanda

Carla y Estela.

FINGAL 6 y 7 de octubre.

VIERNES 6. DUBLIN

El viernes fuimos a Dublin. Esta debe de ser la cuarta vez que vamos y aun nos quedaban cosas por ver. Esta vez ha tocado visitar las grandes catedrales, como son la de San Patrick y la Christ church. La verdad es que son muy bonitas y no se parecen nada a las nuestras.

SABADO 7. KILKENNY

El sabado nos toca levantarnos temprano otra vez. Esta vez tenemos por delante un par de horas de autobus, pues nos vamos a Kilkenny, una ciudad muy bonita que esta al sur de Dublin. Alli paseamos por sus calles con nuestro guia Brian. Nos explico que era una ciudad amurallada y con muchas iglesias, pues fue invadida en diversas ocasiones por diferentes pueblos con diferentes religiones. Tambien es famosa por sus edificios medievales.

Es conocida como la “ciudad de marmol” por el tipo de piedra negra con el que estan hechas sus contrucciones, que es la piedra del lugar.

Despues fuimos al castillo y tuvimos una visita guiada. El castillo fue habitado por la realeza y en los ultimos anos, por una familia adinerada. En el interior hay muestras de parte de los objetos de lujo que estos poseian, pero no de todos, ya que se arruinaron y tuvieron que venderlos. Incluso el castillo fue vendido por 50 Libras, con la condicion de que fuese restaurado y conservado.

Al salir tuvimos un ratito para disfrutar de sus jardines y coger fuerzas para el regreso a casa.

 

 

 

SUNBURY 9/10- Great last monday!

Good morning!

Ya estamos todos mentalizados en que la aventura se acaba! Hoy hemos pasado nuestro último lunes en Sunbury Manor School junto a nuestros buddies y compañeros ingleses. Hemos tenido algún cambio en alguna clase pero nada demasiado importante, así que, una vez llegada la hora del lunch cogemos fuerzas con comida india.

Por la tarde, una vez finalizadas las clases, los estudiantes se dirigen a la sala de ordenadores donde realizan su test de Newlink. Ha causado cierta tensión debido al contrareloj en pantalla pero nada que pueda con nuestros estudiantes, la mayoría han mejorado y a más de uno le ha llevado menos tiempo!

Posteriormente, los gallegos se retiran a casa de sus host families a arreglarse, ya que después hay… Disco! Alrededor de las siete llegan los primeros y en cuestion de diez minutos ya están todos! Los estudiantes han tenido la oportunidad de invitar a sus compañeros ingleses también, ya sean buddies o no, y la verdad vinieron muchos! Todos han estado bailando, hablando y riendo durante horas junto a las canciones escogidas por los estudiantes. Great last monday!

Good night!