29 de Septiembre- Tea Time!

Esta tarde, después del colegio, tocaba hacer algo típico británico: tomar el cream tea. El cream tea es la forma de tomar el té típica en la zona de Reino Unido en la que estamos. Consiste en combinar el té con leche y acompañarlo con scones, una especie de pan dulce que se toma con la cream y mermelada.

Pero antes de ir a la tetería, y para abrir un poco el apetito, Amita nos llevó al paseo que bordea el río Exe. Un paseo encantador, sobre todo cuando disfrutamos de un tiempo tan bueno como el que tenemos estos días. Pero no fuimos los únicos que salimos a tomar el sol, pues el río estaba lleno de cisnes, patos y hasta ocas; algunos incluso aprovecharon para darles de comer.ApZfeit0Lrj9mCKNkryDgNQWakh0f9dh4E_MsJrK8POf

A las 3 pm nos dirigimos a una tea shop que se encuentra al lado del río para tomar nuestro cream tea. La tetería estaba decorada al estilo vintage, hasta tal punto que a los que optaron por un zumo en lugar del té se los sirvieron en tarros de mermelada con pajitas. En general, el té fue todo un éxito. Al acabar disfrutamos de un poco de tiempo libre para bajar lo que habíamos comido y dejar sitio para la cena con nuestras familias.29-09 (25)

Desde Exeter, seguiremos informando.

29 de septiembre – Poniéndonos en forma

!Buenos días a todos! Ya estamos aquí para contaros un día más qué vamos haciendo por estas tierras inhóspitas.

Durante las horas lectivas hicieron un montón de cosas, alguno incluso aprendió a cocinar unos spaghettis boloñesa en la asignatura de “Home Economics” que es la gran novedad de este sistema educativo. Así que ya nos contaréis cuando volvamos si se han aprendido bien la receta o habéis tenido que llamar a los bomberos.

Pasando ya a la tarde, hoy tocó Soccer y Hockey. Mientras en el cole de “Presentation” diez de vuestras niñas aprendían a jugar al Hockey (véase imágenes 1 y 2), en el colegio de Coláiste Mhuire se juntaron las diez niñas de ese colegio con los cinco niños del CBS para, después de calentar y estirar (véase imágenes 3 y 4), disputar un reñido partido de Soccer (véase imagen 5).

DSCN0033-compressor

Imagen 1

DSCN0026-compressor_opt

Imagen 2

IMG_6377

Imagen 3

IMG_6380

Imagen 4

IMG_6373

Imagen 5

Esto es todo corazones. Retransmitiendo desde Irlanda pa’l mundo. Besitos.

Hoveton 28 y 29 de septiembre: quiz, deportes y disco!!

Good afternoon families!!

¿Que tal todo por Vigo? Esperemos que bien, y que llevéis lo mejor posible la distancia con vuestros niñ@s… El tiempo vuela para todos,y casi estamos a la mitad de la tres semanas, así que cuando os descuidéis estaremos de vuelta ahí.

Por aquí todo va bien, creemos. Cada día es tan más hechos al ambiente, a las costumbres, al idioma… ¡No descartamos que algun@ se quiera quedar aquí!

El lunes 26, tras las clases, nos juntamos con Aiko, nuestra nueva guía inglesa, para realizar la actividad del día: Quiz.

Un Quiz es un concurso de preguntas variadas, en este caso sobre cultura general británica. Algunas preguntas eran más fáciles que otras, y todos sabían las relativas a Harry Potter of course, pero los chicos hicieron un buen papel… No sé deciros hasta que punto la chiripa jugó papel en los aciertos o no… 😉

 El martes 29 l@s chico@s tuvieron un día bastante movidito: ¡clases, deporte y disco!

Tras las clases y la comida, y equipados con ropa cómoda, el grupo se dirigió hacia Sprowston, cerca de la mayoría de las casas de nuestros chicos, para hacer un poco de deporte en el parque. Puedes darle un balón que allá disfrutarán un rato.

Team 1

Team 1

Team 2

Team 2

Hicimos dos equipos mixtos y empezamos a darle al balón… Lucharon, pegaron patadas, corrieron… ¡No hay dolor! Al final ganó el “team 2” 5 a 4.

Al terminar el fútbol, a casa que nos fuimos a cenar y a ducharnos… ¡La disco nos esperaba! Si la semana pasada éramos muchos, esta semana éramos más aún. Aparte del grupo de vigueses de Great Yarmouth se nos unieron los buddies de los chicos. ¡Se lo pasaron en grande! Bailaron, saltaron y rieron, lo mejor de todo es que con sus buddies. A partir de ahora van a estar más unidos todavía, y luego llorarán al despedirse… ¡Que bonito!

Hoveton group

Hoveton group

Los chicos con sus buddies

Los chicos con sus buddies

Disco!!

Disco!!

Cheese!!!

Cheese!!!

Esta mañana tanto vigueses como ingleses estaban cansados y dormidos, con la legaña aún pegada al ojo, pero muy felices por la fiesta de ayer.

Y hasta aquí el relato de hoy. Esta tarde tenemos tiempo libre en Norwich… A ver si os compran algún regaliño… 😉

See you!

29 de septiembre – clases, tarde libre y… ¡¡disco!!

THORPE ST.ANDREW 2015

¡¡¡Hola a todos!!!

¡Hoy hace sol, otra vez! Hemos tenido mucha suerte desde que llegamos… bieeeeen… 😀

Por no variar, fuimos a clase como todos los días y tomamos el lunch en la cantina.

Lunch en el instituto

Lunch en el instituto

Al salir del instituto, nos dijeron que teníamos la tarde libre pero, como todos estábamos muy cansados y queríamos ponernos guapos para la disco, volvimos pronto a casa a descansar o a echar una siesta 😉 Los que tenemos que coger dos autobuses y pasar por el centro antes de ir a casa, dimos un mini paseo por la zona y también nos retiramos pronto… 🙂 ¡¡Esta noche toca disco!!

En la disco nos encontramos con muchos de nuestros buddies y de nuestros amigos vigueses que están en un programa de integración en otros institutos de Norwich y Great Yarmouth. Éramos un montón y bailamos como locos. Ya tenemos ganas de que sea martes otra vez 😉

Os dejamos una muestra de lo guapos que íbamos y de lo bien que lo pasamos 🙂

Disco con nuestros buddies :-)

Disco con nuestros buddies 🙂

Españoles e inglesas :-)

Españoles e inglesas 🙂

Eva y Elena en la disco tomando un refresco

Eva y Elena en la disco tomando un refresco

¡Dándolo todo!!

¡Dándolo todo!!

Eneritz, Elena P, Nuria y Ángel

Eneritz, Elena P, Nuria y Ángel

Miguel, Pablo DL, Alex V, Eva, Elena M

Miguel, Pablo DL, Alex V, Eva, Elena M

Foto de chicas: Eva, Elena M, Paula, Iria, Isa, Andrea, Pili y Natalia

Foto de chicas: Eva, Elena M, Paula, Iria, Isa, Andrea, Pili y Natalia

Elena Y Eneritz descansando entre baile y baile

Elena Y Eneritz descansando entre baile y baile

Paula, Marta y Nuria

Paula, Marta y Nuria

Besos a todos desde Thorpe St. Andrew

Andrea y Xandra

29 de septiembre – Bowling

Buenos días a todos otra vez,

Como cada día hemos asistido al cole en Wonford. La verdad es que madrugamos pero estamos muy contentos. Las charlas de nuestro director son muy interesantes y nos encanta escucharle cada día. La verdad es que es muy cercano.

Esta tarde nos ha tocado una actividad divertidísima. Hemos ido a la bolera, que se encuentra muy cerca de la playa. Hemos hecho diferentes equipos y los ganadores tenían que competir entre ellos y ganaban un premio.

                      pasando un buen rato en la bolera

Después de la bolera, estuvimos en los recreativos, ya que se encuentran dentro del mismo lugar.

La verdad es que esta experiencia es estupenda y los días pasan volando.

Bueno, mañana continuamos con nuestras noticias diarias.

Muchos besos desde Exmouth de parte de todos nosotros.

Día 7: 29 Septiembre 2015. Búsqueda del tesoro en Bedford

Hoy hemos podido salir dos horas antes de las clases, ya que hay programadas para este martes y el siguiente, una jornada de puertas abiertas, para que l@s padres/madres puedan ver las instalaciones del instituto.

Así que cogimos el bus hasta la estación de tren y disfrutaron de su tiempo libre hasta que la actividad de la tarde comenzó.

La actividad de hoy era una BÚSQUEDA DEL TESORO. Consistía en recolectar una serie de elementos que podían encontrar a lo largo y ancho de todo el centro de la ciudad. Les explicamos las normas, les dimos una bolsa en la que poder guardar sus tesoros y empezó la competición

La lista era la siguiente:

lista de items para buscar

Una pluma blanca, un folleto de publicidad, una lista de precios de algún establecimiento en Bedford, una piedrita negra, una moneda de 5p del año 2011, algo rojo, una pajita de bebida, una postal de Bedford, una bolsa de plástico con el nombre de alguna tienda de Cambridge, un vaso de Starbucks o Costa, un folleto de información, un ticket de compra,una flor rosa, un calcetín (viejo y maloliente), algo típico inglés, una etiqueta de una botella, un bolígrafo azul, una hoja de árbol de apariencia rara, una foto de un puesto de mercado, y una servilleta.

Se separaron en grupos de 4/5 personas, cada grupo de un colegio. Nosotras las monitoras, con Anika, esperamos en la estación. Pasaba el tiempo y de vez en cuando veíamos a algunos de los alumn@s con su bolsa casi llena con todo lo que se pedía en la lista; pidiéndonos una moneda de 5p (fijándose que fuera del 2011!) o un calcetín usado…

el calcetín de la victoria!

Una hora después de haber empezado, teníamos varios posibles ganadores e hicimos recuento con el check list, siendo Anika la juez, para que la decisión fuera imparcial.

haciendo recuento de la lista de items con la juez Anikacomprobando la lista de items

Esperamos poder tener fotos el viernes de la “entrega del premio” a los ganadores.llegada de un grupo de Scavenger Hunt

Guillermo, Paula, Rebeca y Naroa llegando a la estación con el tesoroRubén, Adriana, Andrea y Pablo después de la búsqueda del tesorosólo nos faltaba Alba para la foto

28 de septiembre – Juegos en la playa (Rounders, Stuck in the Mud…)

Buenos días por la mañana!,

Hoy lunes comenzamos nuestra segunda semana en Exmouth. Como todos los días, asistimos al colegio en Wonford sobre las 8:30. El colegio es muy hogareño. Todos los días el director nos recibe a todos y nos da unas charlas super interesantes sobre diferentes temas de actualidad y también nos habla sobre la historia de Inglaterra y de otros países.

DSC_0004

Después de la charla, los niños asisten a las clases con los demás niños ingleses y aprenden los contenidos de otras asignaturas (ciencias, matemáticas, historia, geografía, inglés…) de forma práctica y muy amena.

Al acabar las clases, los niños practican un deporte o van a un club de teatro, baile…

Después nos vamos a comer y más tarde cogemos el bus y nos vamos a hacer otras actividades al aire libre o en algún lugar en concreto.

Hoy nos ha tocado aprender a jugar un nuevo juego llamado Rounders que es muy parecido al béisbol. Después hemos jugado a otros juegos como: la pita, ladrones y policias…

DSC_0015DSC_0021 DSC_0037

Para acabar el día, fuimos a los recreativos de la bolera y nos tomamos unos helados de camino a casa…

DSC_0072

Bueno, esto es todo por hoy, mañana más noticias frescas…

Un saludo para todos desde Exmouth!

29 de septiembre. Visitamos los Roman Baths

Hola a tod@s,

Hoy después de clase hemos visitado uno de los tesoros mas importantes de la ciudad y que le ha dado el nombre a la misma, los Roman Baths. Situados en el corazón de la ciudad de Bath, los restos de este balneario romano nos han permitido apreciar los exquisitos gustos de los romanos hace cerca de 2000 años.  La construcción comprendía una casa de baños con diferentes estancias y piscinas y un templo dedicado a la diosa Minerva, del que hemos podido ver multitud de restos en el interior del museo.

CIMG1193

Entrando en los Roman Baths

CIMG1203

Visitando los Roman Baths, al fondo la Abadia

CIMG1213

Al lado de la piscina principal

Día 29 de Septiembre – Cream Tea

Hoy el día volvió a amanecer soleado, es un gusto estar en Inglaterra y tener un clima tan agradable. Ya nos vamos adaptando a las clases de la mañana y a la rutina del colegio.

Por la tarde pudimos descubrir una de las tradiciones más antiguas de Inglaterra: el té de las cinco.

20150929_142725  Además, aquí en el condado de Devon hacen una variedad muy especial, el Cream Tea, consiste en ponerle unos bollos a los que llaman scones y untarlos bien untados de una mantequilla/nata batida y mermelada.

20150929_142816 20150929_142725

Tras la “meriendita” de Cream Tea fuimos hasta unos recreativos, donde algunas de ellas trataron de conseguir ganar algún juego. Fue una tarde tranquila pero de lo más entretenida.

IMG_8696 IMG_8710-min

Seguiremos retransmitiendo para toda la galaxia, besiiiiiiiiiiis

Mónica y Ana.

29 de septiembre – Disco!

Buenos días a todos! llego el martes y con el dia mas esperado de los chicos aquí o en Norwich, y es que tocaba Disco una vez mas. Ademas esta vez iba a ser un poquito mas especial ya que otros grupo de estudiantes de Vigo se unirían a la fiesta y también sus buddies ingleses, de quienes ya son inseparables.

Como veis en las fotos se lo pasaron en grande.

saludos!

20150929_204015 20150929_204108 20150929_204947 20150929_205322 20150929_213042