Hoveton 28 y 29 de septiembre: quiz, deportes y disco!!

Good afternoon families!!

¿Que tal todo por Vigo? Esperemos que bien, y que llevéis lo mejor posible la distancia con vuestros niñ@s… El tiempo vuela para todos,y casi estamos a la mitad de la tres semanas, así que cuando os descuidéis estaremos de vuelta ahí.

Por aquí todo va bien, creemos. Cada día es tan más hechos al ambiente, a las costumbres, al idioma… ¡No descartamos que algun@ se quiera quedar aquí!

El lunes 26, tras las clases, nos juntamos con Aiko, nuestra nueva guía inglesa, para realizar la actividad del día: Quiz.

Un Quiz es un concurso de preguntas variadas, en este caso sobre cultura general británica. Algunas preguntas eran más fáciles que otras, y todos sabían las relativas a Harry Potter of course, pero los chicos hicieron un buen papel… No sé deciros hasta que punto la chiripa jugó papel en los aciertos o no… 😉

 El martes 29 l@s chico@s tuvieron un día bastante movidito: ¡clases, deporte y disco!

Tras las clases y la comida, y equipados con ropa cómoda, el grupo se dirigió hacia Sprowston, cerca de la mayoría de las casas de nuestros chicos, para hacer un poco de deporte en el parque. Puedes darle un balón que allá disfrutarán un rato.

Team 1

Team 1

Team 2

Team 2

Hicimos dos equipos mixtos y empezamos a darle al balón… Lucharon, pegaron patadas, corrieron… ¡No hay dolor! Al final ganó el “team 2” 5 a 4.

Al terminar el fútbol, a casa que nos fuimos a cenar y a ducharnos… ¡La disco nos esperaba! Si la semana pasada éramos muchos, esta semana éramos más aún. Aparte del grupo de vigueses de Great Yarmouth se nos unieron los buddies de los chicos. ¡Se lo pasaron en grande! Bailaron, saltaron y rieron, lo mejor de todo es que con sus buddies. A partir de ahora van a estar más unidos todavía, y luego llorarán al despedirse… ¡Que bonito!

Hoveton group

Hoveton group

Los chicos con sus buddies

Los chicos con sus buddies

Disco!!

Disco!!

Cheese!!!

Cheese!!!

Esta mañana tanto vigueses como ingleses estaban cansados y dormidos, con la legaña aún pegada al ojo, pero muy felices por la fiesta de ayer.

Y hasta aquí el relato de hoy. Esta tarde tenemos tiempo libre en Norwich… A ver si os compran algún regaliño… 😉

See you!

Hoveton 26 de septiembre: visita a Norwich

Hello again!!

Aquí volvemos para contaros las aventuras de vuestros chicos, esta vez en su primer viaje de los sábados: Norwich!!

Bueno, para ser justos la mayoría viven o vivimos a 20 minutos del centro, pero las actividades y las clases las hacemos en Wroxham. Por  poneros un ejemplo, sería como estar en Vigo pero tener el colegio y las actividades en Redondela. Estamos al lado de la cuidad pero la mayoría de los chic@s era la primera vez que lo pisaban. ¡Y les ha encantado! Todos quieren volver, y muchos pasaron su domingo libre con sus amigos allí.

Sin grandes madrugones, a las 10, nos encontramos con Kim, nuestro guía local, en el City Hall, en concello. Tras una breve explicación de la historia del edificio, nos dispusimos a hacer nuestro tour medieval por Norwich. Kim, que es nativo de Norwich, “born and bred” como lo llaman aquí, nos contó mil historias sobre los monumentos, los edificios y la historia de esta cuidad.

Los chic@s en el Forum de Norwich

Los chic@s en el Forum de Norwich

Recorrimos varias calles del centro, vimos la cantidad de iglesias restauradas que hay en Norwich, nos contó historias de todo tipo. Las que más conmoción causaron fueron relativas a la Black Death, la plaga de peste que asoló las islas británicas en el siglo XIV. En concreto la historia de una joven cuyo fantasma vaga por uno de los callejones de la parte más antigua, y cuya muerte tiene detrás una historia bastante macabra y canibalística que no vamos a reproducir aquí por respeto a los estómagos más sensibles 😉

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Por supuesto, cabinas rojas!

Por supuesto, cabinas rojas!

Vigo en la catedral de Norwich

Vigo en la catedral de Norwich

Tras el lunch en el claustro de la catedral, nos dirigimos hacia el castillo. La verdad es que es impresionante lo bien conservado que está el edificio, tanto por dentro como por fuera, a pesar de que su construcción empezó  en 1067. Los chic@s pudieron conocer la historia de la cuidad a través de los restos arqueológicos que se encuentran en el museo, y realizar alguna actividad interactiva. Y como no, disfrazarse de romanos y de habitantes medievales, que siempre les gusta.

Los chic@s en el castillo de Norwich

Los chic@s en el castillo de Norwich

Tras la visita al castillo, los chic@s pudieron tener algo de tiempo libre para comprar, tomar algo y familiarizarse con la que va a ser su ciudad de referencia en las próximas dos semanas. ¡Es que en Norwich hay de todo!

Y hasta aquí las aventuras en Hoveton/Norwich. ¡Os esperamos manaña en este blog!

See you soon!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 25 de septiembre: swimming/natación

Good afternoon familias!

¡Saludos desde Hoveton/Norwich!

En este post os vamos a contar cuales fueron las actividades del viernes 25 en nuestro destino.

La verdad es que fue una mañana tranquila, como todas. Clases por la mañana, lunch, y más clases por la tarde. Los chicos siguen adaptándose al ambiente, pero todos están hechos ya al uniforme, a los cambios de aula y a los 800 pasillos, aulas y escaleras que tenemos en este colegio. ¡Y eso que los profesores aquí dicen que este colegio es pequeño!

Por la tarde la cosa cambió… ¡A la piscina que nos fuimos! Excepto tres de las chicas, que no se encontraban muy bien y siguieron viendo The Truman Show, los demás chicas y chicos se pusieron sus bañadores, sus chanclas, los gorros, aletas y gafas que Anna, la amable profesora, nos dejó y se metieron en la piscina a darse un chapuzón.

 Los chicos en la piscina Las chicas en la piscina

Pero no todo iba a ser relax… Anna, profesora veterana de 78 años, les dejó unos balones y les explicó las reglas del waterpolo… Bueno, una versión light del waterpolo. Hicimos dos equipos, chicos con Alba Hermida contra chicas ( las Paulas, Sara, María y Ana). Disfrutaron más de lo que pensaban, creo yo. Lucharon por coger y parar balones, jugaron bastante limpio, y, lo que es más importante, disfrutaron de un buen rato de deporte, soltando energía y tensión acumulada del día. Vamos!!

Tras secarse y vestirse, un ratiño libre que tuvieron, como no en el McDonald’s, ¡¡jajajaja!!

En breve os contaremos que tal su primera excursión de los sábados… ¡Norwich!

Bye for now!!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 24 de septiembre: clase y The Truman Show

Good afternoon folks!!

Os escribimos un día desde Hoveton para que sepáis como están vuestros chicos.

El jueves 24 tuvimos un día muy tranquilo: clase y película.

En clase siguen haciéndose con la rutina de sus “buddies” ingleses, e intentando participar al máximo en las clases. Siempre hay algún profesor perdido con su presencia y que no sabe muy bien si darles las mismas tareas que al resto de alumnos, pero en cuanto les dan la oportunidad son sorprendidos por los conocimientos de nuestros chicos. En la comida, con sus buddies

Tras la comida y la última hora de clase nos dispusimos a ver una película: “The Truman Show”, más conocida para nosotros como “El Show de Truman”. No estamos seguros de lo mucho que les haya gustado, ni de si se enteraron de mucho con la versión original… ¡Ponedle a estas chicas y chicos más películas y series en versión original! Aprenderán inglés y harán oído ellos, y ¡de paso vosotros también!

Tras la película tuvieron un rato libre, en el que otra vez visitaron el McDonald’s, y hasta ahí nuestro día… Autobús y para casa a descansar.

Mañana más y mejor… !Piscina!

!Un saludo!

23 de septiembre en Hoveton: adaptándonos al entorno.

¡Buenas tardes familias!

Desde Hoveton os volvemos a escribir para contaros brevemente las actividades del miércoles 23 en nuestro destino.

Como todos los días, y hoy sin retraso, nuestros chicos empezaron las clases en Broadland School. Fueron recogidos en la biblioteca y llevados a las aulas por sus “buddies”, unos a gimnasia, otros a lengua o matemáticas. Ya veremos como van llevando las clases estos días… Estamos seguros de que son chicas y chicos listos que no van a tener problema en seguir las lecciones en inglés.

Por la tarde tras las clases, las chicas y chicos pudieron disfrutar de un poco de tiempo libre para explorar  Wroxham , con sus barcas y casas flotantes, sus cisnes y patos, y poder hacer algunas compras y tomarse algo, que ya sabéis que les encanta…. Allá donde haya un McDonald’s habrá un grupo de adolescentes españoles  😉

Welcome to Hoveton

Wroxham y Norfolk Broads

Y tras ese descanso y un rato esperando al bus (no penséis que Vitrasa funciona mal… ¡Esto es mucho peor!), cada  mochuelo se fue a su olivo, y todos a descansar y coger fuerzas para mañana.

Esperando al bus

¡Os mandamos un cariñoso saludo! Cheers!

Eva Villasenín Almuíña.

21 y 22 de Septiembre: instalándonos en Hoveton

¡Buenos días familias!

Aquí en Norwich/Hoveton/ Wroxham nos hallamos, ya instalados.

Tras un largo viaje en avión y unas cuantas maniobras para meter las maletas en el autobús, pusimos rumbo a Norwich, cuidad en la que vamos a vivir nuestra aventura en las próximas tres semanas.

Los chicos en el aeropuerto

A media tarde, las chicas y chicos pudieron conocer a sus “host families“, venciendo el miedo y los nervios del primer momento. Creemos que los chicos han tenido buena suerte con sus familias, por lo que han podido conocer.

Y nos vamos al primer día de clases en Broadland, en el que sin más dilación pudieron conocer a sus “buddies” ingleses y empezar sus clases. Todos tienen uno o dos compañeros aquí, y por lo que se ve todos están a gusto con su “buddie”: a la hora de la comida nuestros chicos estaban sentados con los estudiantes ingleses, y era difícil distinguirlos a todos uniformados. ¡Así que todo bien!

Por la tarde tuvimos un pequeño tour por Wroxham, el pueblo en el que se encuentra el colegio y en el que vamos a hacer muchas de las actividades, para que los chicos sepan orientarse si necesitan comprar alguna cosa o quieren tomarse algo.

Tour por Wroxham

Y tras el tour y la cena con sus familias… ¡Vino la disco! Nuestros chicos se juntaron con tres grupos más de vigueses, algunos ” buddies” ingleses y un grupo de estudiantes italianos para poder darlo todo en la pista de baile. ¡Y tanto que lo hicieron! A pesar del cansancio pudieron hasta bailar la “Macarena“.


      Dandolo todo 2!!!!  En la disco  Todos los grupos juntos

La semana que viene serán muchos más grupos, así que ¡todavía más diversión!

Nos despedimos hasta mañana… See you soon!

Eva Villasenín Almuíña.

13 decembro. Visitamos o castelo!

LONG STRATTON

Xa non queda nada! Último sábado que nos queda. Imos a facer un tour por todo Norwich.

IMG-20141213-WA0003

A primeira parada e no Forum para completar unha actividade de busqueda pola cidade e localizar as árbores de nadal. Despois de eso fomos ao castelo de Norwich. Onde entramos a unha visita guiada onde nos mostraron como era vivir como reis, comer e incluso as suas letrinas!

20141213_124237

Despois de eso tocaba de novo un xogo para ver todas as salas onde tiñan que completar as preguntas suxeridas. Dende os vikingos ata a época dos beattles!

Coa comida na panza saimos polas rúas de Norwich. Vimos a catedral anglicana, o paseo do río e as rúas empedradas coas suas historias e vivencias… onde habia zonas onde enterraran a xente pola peste negra.

2014-12-14 11.13.36

Pasamolo xenial pero cansados e frios recollimosnos para casa!

7 de decembro, día coa familia

THORPE ST ANDREW

Bos días a todos,

Outra semaniña máis en Norwich, como pasa o tempo! Botando a vista atrás, hai nada que estabamos embarcando en Peinador e ahora xa nos imos adaptando pouco a pouco á vida inglesa.

Hoxe toca pasar o día coa nosa host family. Moitos de nós quedamos polo centro cos nosos amigos para comer polos restaurantes do centro de Norwich e aproveitamos para facer algunhas compras e visitar algunha das dúas catedrais de Norwich.

O riverside coa catedral ao fondo

O riverside coa catedral ao fondo

Outros temos moita sorte e imos de paseo coas nosas familias ou colocamos a decoracion de nadal na casa. As temperaturas estan especialmente baixas e case todos volvemos cedo a casa para cear coas nosas familias.

Esta semana, Martín Curty foi elexido o estudiante da semana polo seu bo comportamento e recibiu un diploma acreditativo por este mérito. Well done Martín!! 🙂

IMG-20141205-WA0005

E mañá toca volver as clases, moi contentos de recontrarnos cos nosos buddies.

See you soon