Neath – 4 October – Bowling, a classic

Durante a mañá a carga de traballo foi desigual, os estudantes desafortunados ou afortunados según como se mire foron os de Year 10 xa que o alumnado do centro foi de excursión. Polo cal sí puideron pasar tempo no seu lugar favorito, a biblioteca.

Pola tarde tocaba todo un clásico entre as actividades do programa, a bolera.

Repartidos en dúas calles, cada un/ha deles/as foi disfrutando de cada tirada, aunque está claro que participar é o importante, sempre hai gañas de facer algún strike, pero por norma facer un semipleno tamén serve para alcanzar puntuación alta.

Aqueles afortunados en alcanzar 100 puntos ou máis foron:

Cristina, Almudena e Pablo. Parabéns!!!

Neath – 2 October – pum-pum-pum pum pum

Comeza a segunda semana desta experiencia, paradóxicamente é a primeira semana do horario xa que no centro alternan horario semana 1, horario semana 2.

A cuarta hora, debido a que algúnhas clases estaban con exámes, outros xa tiñan no horario “biblioteca” e aquelxs que non se atopan ben, máis cá unha biblioteca converteuse nunha gardería, uns que queren xogar e divertirse e outros que están desexosos de descansar, e todo elo nunha xerga propia.

Á tarde a actividade consistía nun paseo pola “Promenade walk”, debido ao mal tempo (choiva) adiantouse unha actividade, a da Láser zone. Resumido en poucas palabras, xogar as pistolítas. Dividíronse os grupos de Neath e o de Port Talbot a mitade., os asignados como número 1 e os asignados como número 2. Ben, despois dunhas pequenas indicacions comezan a xogar os asignados, có 1. Unha partida dura uns 15 minutos onde todxs xogan contra todxs, e o obxetivo esta claro acertar o máximo nxs demáis. Ao finalizar o primeiro grupo pasa o grupo número 2.

Aquí deixo os resultados.

Primeira partida grupo 1

1° Marcos

4° Pablo

5° Marina

9° Ana 14°

10 Carlota.

Primeira partida grupo 2

3° Almudema

8° Cristina

14° Betsy

16° Irene

Ámbolos grupos, o 1 e o. 2 puideron xogar outra rolda, nesta ocasión aproveitando a experiencia da rolda anterior. Os resultados foron parecidos.

Destacar os bos resultados de Marcos, 2° e de Almudema, 3°.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Agora

 

Neath – 30/9/2023 – Tiro ao arco e cetrería

Día de sudadera vermella do PILI Vigo, día de excursión.

Rhossilli Bay e Perriswood

Rhossilli Bay é unha zona da costa cunhas vistas impresionantes, espazo natural con alcantilado e praia. Dende a organización indicáronos ir soamente a praia. Cada un/ha do grupo aproveitou para sacarse fotos para as súas redes sociais.

Perriswood foi unha grata sorpresa. Alí disfrutouse primeiro da actividade de tiro con arco e a continuación puidemos desfrutar de ver, e soster na mán a cada unha das catro aves que nos mostraron, a primeira ave, unha cría de buho, espectacular ao ser a primeira, aínda así as seguintes aves (outro buho e falcóns) tamén mantiveron a atención de todxs. A mañá rematou con todxs no exterior facendo un gran círculo có outro grupo de Port Talbot onde desfrutamos a un dos falcóns voando en liberdade.

Espero que me disculpen pola calidade das fotos, o fotógrafo é igual de malo cá cámara do móbil, vai nun pack.

Neath – 29 September – Feel the waves

El aprendizaje de un idioma no solo consiste en escuchar canciones, ver series en versión original, sino en justamente lo que aquí se ha venido a vivir aquí, comunicarse  y escuchar a las personas de aquí, y porque no a poner la oreja en conversaciones ajenas en los tan habituales trayectos de autobús, es la mejor manera de trabajar la compresión oral. De ahí uno se puede enterar que las gaviotas de Swansea tienen la misma habilidad que las de Vigo, sin complejo alguno te sacan la comida de la mano en menos de un abrir y cerrar de ojos.

Lo más salientable de la mañana ha sido que a cuarta hora el grupo ha sido invitado a participar como jurado en un concurso a nivel internacional. Lo de internacional viene porque a todo el mundo le gusta comer y si es gratis mejor. Con motivo del Día Eurpoeo de las lenguas celebrado el pasado día 26, en el centro 10 chefs del propio centro se han expuesto a las miradas del jurado mientras preparaban sus Pancakes/crêpes aderezados con sirope, nata, fresa… a su gusto. El jurado para valorar cada uno de los pancakes participantes ha tenido que hacer el esfuerzo de comer con los ojos, el jurado de manera unánime ha concedido al pancake ganador al número 2, el preparado por Imogen.

Aquí tenemos a Almudena y a Marcos entregando el premio a Imogen, un libro de recetas. Esperemos que disfrute de este libro de recetas, más bien antes que después y traiga algún postre antes del regreso del grupo a Vigo.

Como una de las cosas más bonitas de la vida es compartir, lxs chicxs han decidido probar cada uno de los pancakes hechos por los chefes de Llangatwg. Todo muy rico!

Hoy el primer bus de los dos que tiene que coger el grupo para ir a las actividades de la tarde ha venido con el retraso suficiente como para ver como partía el segundo bus que había que coger, por lo cual hubo que esperar por otro bus para que nos llevase a la estación de buses de Swansea, dejando al grupo con poco tiempo libre antes del comienzo de la actividad de la tarde. Y para el grupo el tiempo libre es sagrado!!!

Hoy la actividad es el Waterpark en las instalaciones del LC2. Al agua se ha dicho, a divertirse. Las olas de la piscina que permiten saltarlas o ir a contracorriente, pero lo mejor sin duda, bajar por el tobogán montados en un hinchable en forma de donut Para relajarse también contaban con una zona pequeña con chorros subacuáticos, y en otra zona una cascada para relajarar el trapecio y hombros. La diversión ha estado asegurada!!

Como no hay fotos de la actividad otro bonus track del centro educativo.

Gimnasio

Campo para fútbol e rugby

Neath – 27 September – By foot? or in a buggi?

Nin a pé nin en coche de golf, a rutina do día comeza có bus, e outra vez estan a esperar por nos para ir no  mini bus ata a porta do centro escolar, a dispersarse para ir cada quén a súa aula a “resgistration”.

Hoxe o día diferente xa que algúns profestorxs tiñan organizadas unhas actividades especiais con grupos de idade máis curta, indistintamente ao ser o terceiro día van coñecendo mellor o centro e integrándose cada vez máis. Como actividade mais relevante para parte das rapazas/ e dos rapaces foi P.E. physical education), non é de sorprender, seguramente máis de un adults tamén iría encantado á clase de educación física antes de historia, xeografía ou matemáticas.

No segundo bús de volta para Swansea, un autóctono galés interesouse por saber que facía un grupo de españois en Gales en base ao tempo tan increiblemente malo que hai aquí según él, e o bo tempo en España.

Falando do tempo sí que choveu unha tromba de auga, afortunadamente foi antes de dar comezo a actividade de hoxe, “Indoor golf”.

O seu propio nome o indica golf no interior, así que pelotazos fortes poucos, máis ben coller o pao cun certo aprecio e precisión no golpeo (swing). Non hai gañadorxs nin vencidxs, xa que darlle ao pao de golf é máis sinxelo que abrir os libros de calquera das asignaturas que teñen no Cluny..

Despois de comprobar que os buratos son máis grandes cás pelotas (era obvio) deuse finalizada a actividade para coller o bús que leve a cada alumnx a súa casa. Non antes comprobaron se o buggi estaba de decoración ou se tiña algo de gasolina. Voltaron cómo virón cóas gañas de pasalo ben.

Bonus track

Maps dass instacións do Llangatwg community school

Edificio Old block

Un lateral do Old block dende o patio interior

Sala multiusos e a fondo nas cristaleiras, unha psicina

Neath – 25 September – Old school


Día de partida, día de aeroporto, toca madrugar para estar no aeroporto ás 6.30… parece que foi onte, pero é un presente para este grupo de estudantes do colexio Cluny en Swansea. Toca madrugar pero en vez de coller o avión toca estar ás 7.10 na estación de bus de Swansea, o cal significa que hai que coller outro autobús antes.

7:18

Na desesperación de non saber a ruta, o autobús que nos leva ao centro escolar sae ás 7.40 e así durante os días vindeiros de clase. A viaxe faise larga e máis cando un non sabe a onde vai, parada do bus en Neath (estación de bus) para continuarn 6 paradas máis no mesmo bus.

Unha vez que baixamos estanos esperando Miss Alison Ballantine a profesora de francés, que nos guía ata o centro, o cal non precisamente está cerca da parada máis ben lonxe (ou esa é a sensación do primeiro día), e mási cando caen dúas gotas de auga que mollan coma en Galicia, se ben menos fal que foron literalmente 2 minutos.

Vivamos como galegxs!!!

As clases comezan ás 9, pero os luns antes de comezar as clases xuntan ao alumnado do centro antes das clases para darlles unhas indicacións para a semana. E onde amáblementte o director aproveitou para dar a benvida ao grupo.

A primeira hora de clase consistiu en entregar horarios, repasar normas e unha ronda de recoñecemento do centro. E cá mesma a segunda hora viron os buddies para levar a cada un/ha de nós a clase correspondente. Nas clases coinciden ao menos 2 ou 3 do grupo ná mesma asignatura, deste xeito teñen unha cara familiar para preguntar e descifrar o que dín o profesorado e demáis estudantes.

Os días que hai actividades (luns, mércores e venres) pola tarde en vez de finalizar as clases ás 14.55, saltamos a última clase para chegar a tempo á actividade da tarde, polo que ás 13.55 finalizan a actividade escolar tendo que esperar un pouco para coller o bus pero desta vez a parada esta enfrente do centro escolar. En realidade toca coller dous buses para chegar á estación de buses de Swansea. O bo é que ás 15.20 estamos en Swansea e podremos contar sempre cunha media hora para despexar a cabeza e repoñer enerxía, por moito que pasen as edicións do PILI Vigo son da vella escola, aquela a cal a comida nunca lles chega.

As actividades das tardes se fan en conxunto có grupo de Port Talbot, os cales ao contrario veñen xusto de tempo para o comezo da actividade ás 4.

Directos ao Waterfront Museum, museo como dí Emma, a guía, que serve para coñecer a cidade de Swansea, Como cidade costeira hai unha zona dedicada aos medios de transporte marítimos, e outras zonas onde se representa outros medios de transporte, a industria, os deportes, as personaxes máis relevantes etc. Dependendo do punto de vista e da idade pois ata é interesante.

Alguén con gañas de conducir? Coidado !!! Conducir polo carril da esquerda.

Neath – 23 September – DIVA

23rd

Sábado de excursión, sábado de sudadeiras vermella (e azul).Quedamos ás 10.00 para dirixirnos a Saint Fagan en bus.

O grupo contou con  90 minutos para coñecer as instalacións de Saint Fagan pola súa conta. Tempo insuficiente para coñecer un espazo tan grande o cal conta cun museo o cal ningúen pisou. Dedicámonos a percorrer as instalacións exteriores, e dado que estiveron pola súa conta e que non me compartiron fotos súas terei que compartir algunha miña persoal. Intentarei defenir a Saint Fagan… pódese considerar un poboado con castelo, xardíns, capela, casiñas obradoiros etc ademáis do museo como dixen, aínda así é mellor que o busquedes en internet e preguntedes xs vosos fillxs para coñecer a súa versión das intalacións.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cando atopei a algunhas do grupo case ao final da visita estaban montadas nos culumpios (infantís). Papás e mamás están crecendo!, pero cando ningúen as ve seguen tendo unha parte de nenxs pequenxs que intentan ocultar.

A seguinte visista foi a PRINCIPALITY stadium Cardiff. Estadio multiusos recordada por albergar a final da UEFA Champions league no 2017, ademáis xogarse partidos de fútbol e máis utilizado para os partidos de rugby, e tamén por recibir a estrelas internacionais da música durante as súas xiras musicais.

A visita polo estadio foi guiada, STEVE o guía impecable, un inglés claro é fácil de entender, ademáis de ameno. Entre as diferentes estancias que visitou o grupo, o momento estelar, os vistiarios, no cal Steve contounos a vida difícil que levan as estrelas internacionais durante as súas xiras internacionais, hotel 5*, aparcar diante da porta para ir ao traballo etc, seguro que máis de un tamén vivenciou dita situación jajaja. A anécdota de Steve centrouse nas exixencias feitas por Madonna no ano 2006 para ter o vestiario / camerino ao seu gusto… que se isto, que se o outro, que se así, que se asá… o total para nada. Chegou 4h e media tarde e foi directa ao escenario e despois do concerto directa ao hotel. DIVA.

A DIVA do grupo

No vestiario de rugby Primeira foto na que posan para a cámara voluntariamente OMG

A pesar de non poder visitar o terreo de xogo e as gradas por seguridade xa que están  a realizar obras no teito entre outras cousas, pasamos polo acceso ao terreo de xogo e estivemos na sala de prensa.

Algunha declaración da visita?

A pesar de estar programado pasar pola tenda do estadio (centrado no rugby) afortunadxs de que puideron pasar eses escasos 45 minutos para coñecer un pouco as rúas de Cardiff, sinónimo de ver tendas para a maioria.

Ao chegar de volta a Swansea ás 17h, contaron con tempo de libre disposición, traducción, aproveitaron o tempo ao seu gusto ata que tiveron que marchar a casa a cear.

Neath – 21, 22 September – Welcome to the Islands

  • 21st

Día de viaxe, día de xornada intensa, dobre xornada laboral así comeza esta aventura do PILI Vigo.

Madrugón, despedida, uns pais apenados por despedirse dxs fillxs, e outrxs apenadxs porque non poder compartir esta experiencia cxs fillxs, a vida continúa…

9.20 vó destino a Madrid.

8 horas en Madrid esperando para coller o seguinte avión, polo cal moooooito tempo libre. Pero cómo é a viaxe de ida sempre se fai máis curta a espera.

18.40 vó destino a London, aunque saímos cún retraso menor do susto inicial, de 55 minutos de retraso saímos con 20 minutos de retraso afortunadamente.

Nada máis baixar do avión algúns se percataron da imaxe en collage da que foi a raiña Elisabeth II.

Recollida da equipaxe, coller o bús destino Swansea, 3 horas aproximadamente onde a batería estaba baixa e deu tempo para pechar os ollos mentres que para algúns é a primeira experiencia e circular polo carril da esquerda.

1.00 hora local, meeting point, entrega do grupo ás familias e a durmir en bed of roses

22nd

Comprobado, non hai nada como a xuventude, se o corpo pide durmir se durme.

Pola mañá ademáis de descansar houbo oportunidade de coñecer as familias anfitrionas.

Xa pola tarde tocou a primeira actividade de tarde, Orientation: Walking tour around Swansea. O grupo estaba convocado para estar no punto de encontro, a estación de buses, ás 15.45 para a continuación comezar a actividade ás 16.00.

O grupo colleulle gran aprecio ás sudadeiras vermellas que ata se poñen de acordo en traela todxs cando non toca.

Para a actividade como guía contamos cá presenza de Emma, quen vai a ser guía/monitora das actividades que se fagan pola tarde durante a semana.

O tour a pesar de facerse longo era moi sinxelo, consistia en familiarizarse có percorrido para as actividades das vindeiras semanas, así como percorrer parte do paseo pegado á costa.

Evidentemente existen similitudes entre Vigo e Swansea ao ser cidades costeiras, e a vez é unha pena que non se de aprecio as similitudes e as diferenzas neste aspecto. Non sei se son o único que pode apreciar a beleza e a sorte da seguinte imaxe.

Así como pensar que falta un conxunto de illas que seguramente todxs pisamos xa algunha vez, as illas Cíes. Pola contra non hai que esquezerse que ao fin é ao cabo aquí as rapazas e rapaces están a pisar unha illa, dato do que moitas veces non somos concientes.

Para recuperar forzas Emma tiña programada unha parada breve para recuperar enerxías onde o grupo podía pedir bebidas quentes como o fixo a maioria, e bebidas para “dar alas” (menudo engano publicitario), aunque case prefiro que non as teñan que logo se me escapan voando.

Unha vez finalizado o tour xa preto das 18h tocaba dirixirse a casa a merender forte (a cea).e espero que ir comezando a comunicarse cá familia anfitriona para pouco a pouco soltarse no idioma e coñecer máis sobre a familia e a cultura no Reino Unido. Chegarei como monitor a enterarme dos temas de conversación que se producen na cea nalgunha das 4 casas nas cales están distribuidas as e os protagonistas deste Blog? E vós as nais e pais vos están contando algún dato interesante da cultura británica?

Pero para pregunta, e das difíciles plantexo a seguinte que me fixeron esta tarde, “¿Qué haces con una sudadera manchada y sudada?” Queridxs lectorxs acepto en comentarios axuda para dita pregunta. Mentres tanto a prepararse para a primeira excursión no día de mañá.

Neath – Sweet Introduction

Boa tarde a todas e todos.

Mentres estou a escoitar os Guns ‘N Roses vou facer unha breve presentación miña. Son Marcos o monitor que vos vai a acompañar durante esta experiencia, chamada PILI VIIGO.

Está é a cuarta vez que vou de monitor do PILI VIGO, o cal me permite ter algo de experiencia. Experiencia suficiente? Nin de loooooooonxe, cada ano vivo situacións diferentes e aprendo algo distinto. Por regra xeral o alumnado cólleme aprecio, máis de cara aos últimos días, pola contra a min me pasa o contrario, acabo sen enerxías nin gañas de saber de adolescentes.

Ás nais e pais, e demáis familia do alumnado agradezo a vosa preocupación pola miña saúde mental durante a experiencia, e é por iso que espero de que ademáis de ter unhas/uns santas/os de fillas/os o demostren e me botedes unha mán para que se porten así.

Calquer cousa que necesitedes, especialmente o meu grupo de 11 protexidas/os podedes contar conmigo (aclaración, case calquer cousa, son 3 edicións ás costas e sei o que son capaces de pedir xs adolescentes)

O QUE PASA EN LAS VEGAS QUEDA EN LAS VEGAS, O QUE PASA EN NEATH / SWANSEA quedará ou non, o BLOG VIGO EN INGLÉS compartirá os mellorres momentos deste grupo de 11 adolescentes acompañadas/os do seu monitor.

P.D. Creo que ao igual que vós esta vai a ser a miña primeira experiencia en sólo GALÉS.

EPSOM, 29 October – Day 22 – Back to Vigo

O obxetivo volver a Vigo sen incidentes.

Punto de encontro Cobham Free school ás 7.30 a.m., algúns dos nosos rapaces chegaron máis tarde e estábanse pondo dos nervios porque o taxi non chegaba, tranquilidade que para algo estábamos saíndo con moito tempo de antelación para este tipo de imprevistos.

No bus como aos nenos e nenas pequenas houbo que ir un por un a revisar que se puxesen os cinturóns. Teñen moito papo para escusarse do uso do cinturón, teño un vídeo que vale ouro pero voumo gardar.

O vó compartímolo cós grupos de CHESSINGTON, COBHAM e EPSOM ROSEBERY. No caso de COBHAM a relación foi máis estreita xa que unha das compañeiras monitoras, Alicia, tivo que voltar a España por razóns persoais. Polo cal houbo días que deixamos que se xuntasen os dous grupos, pero lembrade que cada decisión ten a súa consecuencia. Foi un pracer tanto axudar e coñecer as rapazas e rapaces de COBHAM, coller tamén se lles colle algo de cariño pero tamén chegan a ser “intensas”.

Ademáis de facer mención  a Bieito na entrada de onte, e a Alicia no de hoxe, quero facer mención aos demáis monitores Alejandra, Ana, Luis, Miguel e Noemi, un gran equipo de monitores primerizos que se atoparon con máis incidencias dos que me atopei eu xuntos nas 2 edicións anteriores de PILI Vigo que levo ás espaldas. Á organización aquí nesta edición “mrym”, para aclarar término preguntarlle os rapaces cal é o antónimo de “ntr”.

Retomando a viaxe, e a pesar do madrugón, todo saiu ben, as esperas non foron longas, nin os tempos mortos longos. De feito houbo rapaces que tomaron fotos de nós, os monitores, nunha cadea de fast food dentro do aeroporto de El Prat, case podo decir que foi o máis notable do día pero dado que os reporteiros gráficos non fixeron chegar as probas non podo compartir semellante momento histórico.

Antes de subir ao vó Barcelona – Vigo ao lonxe algún dos rapaces, non lembro quén, pediunos que nomeásemos ao máis guapo, listo, etc do grupo, pedinllo por escrito e dado que non me chegou non podo deixar constancia no blog, acción – consecuencia.

Despois de virse arriba os 4 grupos ao aterrizar en Peinador, tocou recoller maletas e no caso do grupo facer a entrega dos diplomas.

A foto máis esperada despois de 3 semanas de traballo ver como se pecha a porta de saída, e quedarse uns intres a soas. No meu caso a terceira foi a vencida, obxetivo cumprido, ningún incidente na viaxe de volta. UEPAAA!!!

GAME OVER PILI VIGO 2022

Agradecer a todxs xs pais e nais por vir a recoller aos vosos fillos jajaja.

Agradecer aos pais que vos acercástendes a saudarnos a Bieto e a un servidor,  e de agrado que tamén vos acerquedes a xunta nós.

Agradecer aos rapaces e as rapazas de Cobham polas mostras de cariño mostrado neste día, a pesar de estar eu en modo Border Line, porque sodes moi moi moi moi moi moi pesados e pesadas…das…das…das. A pesar de insistir non vos vou aceptar en IG ata que vaiades á universidade, sigades en contacto con Bieito e conmigo pero sen raiar, me felicitedes polo cumpleanos, e demáis trabas para non aceptar a vosa solicitude, atentamente Master Marcos.

Whatsapp Bieto (domingo 30) :“Chicos, un placer haber estado con vosotros estas semanas, encantado de conoceros a todos, y de aprender cómo mejorar en mi profesión con los ‘Gangs of Kingston’. y por qué no decirlo, de ver que aún quean cosas por hacer en este mundo. Un abrazo muy grande a todos. P.D. Estais todos a tiempo de hacer con vuestra vida lo que más os guste; los sueños, con esfuerzo, trabajo, constancia y un poco de suerte, tambiéns e cumplen. Palabra de Gatusso”.

Reflexión de Marcos (domingo 30): “Para mín como adulto a cargo de 23 rapaces podo esixir como calquer pai, quero ver actitude, compromiso, responsabilidade e respeto porque eu tamén me comprometo a elo, que aproveitedes esta experiencia de 3 semanas que é única. Como o neno/teenager que levo dentro quero pasarmo ben, ser parte do grupo, xogar, socializar, coñecer sitios, pero todo con certos límites. Non o conseguimos. Inconscientemente neste grupo funcionou como grupo non houbo fisuras entre vós, cumpristendes con nota nas excursións de fin de semana (puntualidade e sudadeiras postas). P.D. Non fai falta que sigades chequeando a golpe de domingo”.

A pesar de non cumprir e redactar algunha vivencia ou descripción tal como comentei o primeiro día no aeroporto de Peinador aquí deixo inmortalizado os seguintes datos:

Nome do grupo de whatsapp rapaces: PALO TAI. Nunca se viron 24 administradores nun grupo de 25. Ata que por decisión de sabotear ao grupo os monitores elimanaron a todos excepto ao administador orixinal. Nome orixinal do grupo PILI VIGO 22.

Nome grupo de whatsapp monitores e rapaces (administradores Bieito e Marcos): GANGS OF KINGSTON. Ante a dinámica de “eliminar mensaxes para todos” por parte dos rapaces e logo dos monitores ante contido non apropiado, chegou na última semana a combinación de “enviar mensaxes só administradores” para silenciar o grupo pola noite, pero sempre hai quen ten que reaccionar ante todo, e “enviar mensaxes todos os participantes” durante o día. Número de archivos 343.

Nome grupo de whatsapp monitores e rapaces (onde só podían escribir monitores): Master & Master. Para as mensaxes importantes sen necesidade de respostas (nin raccións).