¡Buenas tardes a tod@s! ¿Cómo van esos nervios?
Yo soy Lucía y acompañaré a l@s estudiantes del grupo 3 de Exmouth. Tengo 24 años recién cumplidos y me definiría como traductora audiovisual, aunque mi trayectoria es más enrevesada: hice la carrera de Comunicación Audiovisual en la USC y luego decidí hacer el máster de la UVigo en Traducción Multimedia, ya que lo que me apasiona realmente son los idiomas. Y como me quedé con ganas de más, este curso empezaré la carrera de Estudios Ingleses por la UNED, para seguir aprendiendo y empapándome de la maravillosa cultura en la que nos sumergiremos estas semanas. Por último, este año conseguí el C2 de inglés por la Escuela Oficial de Idiomas, ¡así que no creo que tengamos ningún problema de comunicación en nuestro destino! 😉
Como muchos otros monitores de este programa, yo t
ambién participé como alumna en 2015 (en mi caso en la ciudad de Norwich), así que tengo muchas ganas de vivir esta experiencia como monitora. Entiendo los miedos y preocupaciones que puedan surgir en esta experiencia, pero me comprometo a ayudar a vuestros hij@s a vivirla y disfrutarla al máximo. Mi primer consejo: aunque suene complicado, dormid bien esta noche, que mañana será un día intenso y cargado de emociones.
¡Nos vemos muy pronto!