Sligo- 14/07/22 – Día 7 – La cascada encantada

Good afternoon everybody!! How are you?

Dani luciendo con orgullo su bandera.

Al contrario que ayer, esta mañana nos hemos despertado un poquito más cansados (algo normal teniendo en cuenta el intenso día de surf). Sin embargo, Juan y Nico todavía tienen energía suficiente como para grabar un tik-tok antes de entrar en clase y Dani García recibe con mucho orgullo, y a juego con su camiseta, la bandera de Vigo que le atan a la espalda cual emperador romano.

La mañana se nos pasa rapidísimo, y hoy nos espera una tarde un poquito diferente: en vez de quedarnos en los talleres de la Uni … ¡Nos vamos de caminata!

 

Tras un viaje en bus de 10 minutos, nos encontramos con el precioso lago de Glencar Lough, y las imponentes vistas de Sruth in Aghaidh an Aird o Devil’s Chimney (la corriente que fluye hacia atrás), que con sus 150 metros de altura es la cascada más alta de Irlanda ubicada en las montañas Dartry. A simple vista podemos ver que water, lo que se dice water, más bien poca, pero esto es algo normal en las épocas de tiempo seco. Y no os vamos a engañar, esto nos decepciona bastante, sobre todo después de haber caminado casi una hora cuesta arriba.

Vistas a Glencar Lough

Pero aún así, podemos apreciar la magia de esta zona protegida debido a su riqueza y valor para la biodiversidad, al mismo tiempo que nos animamos cantando temazos eclesiásticos y siendo los mejores embajadores de Vigo para otros grupos ya que según algunxs “los vigueses fueron los que expulsaron a los árabes de España” y demás apropiaciones históricas. No sin olvidarnos del ya famoso “With the lights, with the music, happy christmas de John Lennon” que Juan va predicando casi todos los días.

Durante el camino de vuelta nos encontramos con unos amigos que se acercan a saludar (porque saben que les vamos a dar algo de comer), y casi podríamos decir que se han emocionado más con ellos que con la waterfall without water. ¿Sabéis de qué animal se trata?

Con los donkeys sabaneros

A la vuelta, se cumple nuestro deseo y el busero nos deja en el centro del pueblo para disfrutar de un poco de free time para seguir conociendo más el pueblo o ir de shopping. Nosotros nos quedamos en la zona del río (por si nos necesitan), y cuando vemos pasar al otro lado del río a un grupo de veintipico personas sólo podemos sonreír al saber que ahí van nuestrxs parruliñxs (tendríais que verlos cruzarlo junto a compañerxs de otros grupos, algunx izando la bandera irlandesa). 

Y como hoy juegan los Sligo Rovers, nuestros vecinos y hosts families están super volcados con el equipo de football local, por lo que es más cómodo que nos recojan en el carpark del Tesco (el Gadis Irlandés) para ya irnos a casa a cenar (algunos como Miguel López y Juan han cenado doble, así que … Non vos preocupedes que aquí están ben mantidos!)

Have a nice day!!

 

 

Sligo- 12/07/22 – Día 5 – En busca del tupper perdido

Hello families!!

Alba celebrando su no cumpleaños

El día de hoy ha empezado de lo más gracioso, y es que resulta que como cada día uno de nuestrxs chicxs es el responsable de guardar la bandera de Vigo, hoy le tocaba a Manu cederle el honor a Alba. Al llegar el momento del traspaso de bandera, han empezado a aplaudir en el Hall y aquí viene lo bueno… Se han arrancado a cantar el tan famoso HAPPY BIRTHDAY TO YOU consiguiendo que el resto de grupos se sumasen a la felicitación inventada. Como mañana sí tendremos que cantárselo (esta vez de verdad de la buena) a uno de nuestros chicos, ya no sabemos si los demás nos creerán mucho jaja.

En busca del tupper perdido

La anécdota del día la ha protagonizado Dani García ya que ha tenido que ir en busca de su lunch box (tupper para el resto de mortales) por buena parte de la Universidad. Lo mejor de todo es que su host mother se había pensado que era una tablet y esta mañana no sabía donde empaquetar su comida. Al menos esta situación ha servido para que Dani practicase su inglés con el staff de ATU!

La mañana pasa rápido. De 9.30 a 11.10 tienen clase de SloMo (tranquilos que Channel no viene a cantar) en la que los chicos tienen que capturar fotografías y editarlas en un video, entrevistar a compañerxs y realizar una entrada de blog (como hacemos aquí, pero todo in English). Durante el break de 20 minutos, los chicxs aprovechan para pasar el rato en los sofás del Hall y empezar a hacer amigxs de otras nacionalidades (sobre todo de la italiana). Al terminar, vuelven a sus aulas y continúan hasta las 13.10 para poder comer (ahora ya si todos) su packed lunch y jugar un poco al Twistball. Viéndolos jugar, llegamos a la conclusión de que Miguel López se viene demasiado arriba y no le da muchas opciones a Carol para que le devuelva la pelota.

Partida de Twistball

Nico y Miguel con sus abejas asesinas

Llegada la tarde, se vuelven a dividir por clases, rotando así las actividades que realizan (música, arcilla, pintura y drama). Así, Nico, Miguel López, Juan y Alejandra se marchan con Lorraine para leer e interpretar el siguiente poema de Yeats“I will arise and go now, and go to Innisfree and a small cabin build there, of clay and wattles made, nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee, and live alone in the bee-loud glace”. La idea era que los chicxs realizasen un guión que respondiese a la pregunta “What happens next?” y con los recursos disponibles, construyesen a lo que ellos creyeran necesario para enfatizar su pequeña obra de teatro.

Alejandra y Juan con su chalet a prueba de enjambres

De este modo, el grupo de Nico y Miguel escenificó una improvisación muy graciosa en la que el apicultor era atacado por las pequeñas abejas italianas pero afortunadamente pudo salvarse. Por otro lado, el grupo de Juan y Alejandra representaron una historia en miniatura en la que realizaron un muy buen trabajo en equipo con tres compañeras italianas para la confección del guion, la construcción de los personajes y la maqueta de la casa. ¡Estoy segura que esta casa aguanta cualquier tormenta!

Rosa y Natalia posando con la obra terminada.

 

 

En el aula de arte se forman varios grupos, los cuales tendrán que realizar un cuadro en tres partes cada grupo de la montaña Benbulben, la cual está al norte de Sligo y cuyas vistas son inmejorables. Rosa y Alba trabajan en la parte izquierda del tríptico, mientras Carolina y Manuel en la central. Natalia y su dúo italiana realizan la parte derecha, la más compleja, en la que hay incluso un barco en la escena.

Daniel junto a Miguel discutiendo sobre temas serios de arcilla.

Daniel y Miguel junto a Sofía se encargaron hoy de realizar trabajos en el taller de arcilla.

Y con esto nos despedimos por hoy, no sin antes mencionar que Dani y Marín han sido los primeros en estrenar el cine de Sligo y que mañana tendremos un día de lo más especial. Ya lo iréis viendo.

 

 

Take care and sleep well!

PD: los videos de las obras dramáticas, así como todas las fotografías las tendréis disponibles en google Drive.

Sligo – 11/07 – Comienzo de las clases

¡Bienvenidos un día más a Sligo!

Hoy es lunes y eso solo puede significar una cosa: es el primer día de clase en Future Learning.

La mañana comienza en el ATU como es lo habitual, lugar donde tendrán lugar las clases. Son las 9 de la mañana y nos está esperando Montse para guiarnos al interior de las instalaciones donde tendrán lugar las pruebas de nivel para situar a los alumnos en el aula más adecuada.

Reunión inicial con los alumnos.

Una vez dentro y con la prueba realizada, nos encaminamos hacia la lecture room donde nos presentarán el orden del día y nos reparten en las diferentes aulas.

Así, durante estas tres semanas los teachers encargados de nuestros students serán:

Teacher Cormac: Clara, Rosa, Anais y Alejandro.
Teacher Filitsa: Efrem, Eugenio y Dani Fernández.
Teacher Mary: Marín, Helena, Sofia y Dani Garcia.
Teacher Antonia: Nico, Juan, Miguel López y Alejandra.
Teacher Joseph: Alba, Natalia, Manuel y Carolina.

Rosa, Natalia, Carolina, Manuel y Alba en el taller de música.

A la hora de comer nos reunimos en la cantina y después de deglutir nuestras packed lunch cual ávidos Carpantas y charlar un rato tranquilamente, nos dirigimos de vuelta al Hall D y de ahí al aula que nos corresponde para realizar el taller designado. La mayoría de ellos son de carácter manual y artístico: desde elaboración de pulseras o pintura, hasta toma de muestras para realizar nuestra propia base musical.

En un aula cercana otros de nuestros chicos trabajan con harina, agua y tintes para dar forma a accidentes geográficos de una manera muy elegante.

Helena, Daniel y Eugenio en el taller de arte.

En clase de pintura, nuestros chicos tienen que realizar un dibujo con tinta india de William Butler Yeats. Este es un artista insignia en ATU ya que muchas de las actividades artísticas giran en torno a él. Nos cuentan que fue un poeta y dramaturgo irlandés, por tanto una de las figuras más representativas del renacimiento literario irlandés y uno de los fundadores del Abbey Theatre.
Así Daniel Fernández (que prefiere no escribir su nombre en el lienzo), Efrem (quien ha registrado su pintura como Faceless Man), Sofía (a quien no le gusta mucho el puntillismo pero dibuja de maravilla), Marín (que termina borrando los ojos, nariz y boca del retrato), Helena (que no cree que su retrato cueste millones en un futuro a pesar de ser uno de los mejores dibujos de la clase), Dani García (que para no estar acostumbrado a pintar no lo ha hecho nada mal) y Eugenio (que ha retratado a uno de los villanos de Marvel), han estado dibujando en la clase de Pintura Artística.

En el aula contigua, se disponían a trabajar con arcilla: Clara (la única que ha sabido trenzar el material del colgante correctamente), Anais (que ha seguido los pasos de Leti haciendo una trenza sencilla) y Alejandro (que todavía no sabe si regalarle una de las figuras a su hermana cuando llegue a Vigo, aunque nosotros creemos que sí lo hará).

Clara en el taller de arcilla.

Después de un intenso primer día de clase, nos despedimos para poder disfrutar cada cual de un poco de tiempo libre con los amigos ya sea antes o después de cenar con nuestras respectivas host families.

 

Sligo- 10/07/22 – Día 3 – Homestay day (part I)

Good evening!

Por fin llegó el domingo y podemos descansar. Cada Sunday pasaremos el día con nuestras hosts families y, como esta entrada sería muy cansina si os mostramos las fotos de todxs lxs chicxs, lo que haremos será aprovechar los numbers del recount.

Sofía y Alba jugando con su sister

De este modo empezamos por Sofia y Alba (numbers 1 & 4) que han pasado la mañana por Ballisodare (la zona en la que viven), para luego bajar al centro de Sligo y aprovechar el día dando un paseo por el río Garvoge, por la catedral de Mary the Virgin and St. John de Baptist y por un castillo, pero no sin olvidarse de pasarse por Pennys (igual por Primark lo conocéis mejor). A la hora cenar estuvieron haciendo manualidades y juegos de circuitos con su nueva hermana pequeña y antes de dormir estuvieron todas viendo la película de Luca. ¡Esto ha sido un homestay day en toda regla!

Manu, Nico y Dani con su host paseando

Con el number 3 tenemos a Manuel que tiene de compis de casa a  Nico (number 5) y a Dani García (number 6). Hoy se les han pegado un poco las sábanas pero han tenido mucha suerte y su host les había dejado el breakfast preparado en la cocina (todo un detalle, ¿no creéis?). Aprovecharon parte de la mañana para ir al super, dar una vuelta por el centro de Sligo y localizar el cine local (quizá quieran ir a ver la peli de los Minions como Juanwho knows!). Al volver a casa, comieron con su host y tras descansar un ratito, quedaron por la tarde con Alba y Sofía. 

Alejandro en el anillo de Skellig

Y por último, con el number 7 tenemos a Alejandro, que ha ido con sus compis de casa (y alguno más) a la montaña del Anillo de Skelling la cual cuenta con nada más y nada menos que con … ¡600 peldaños! Y como todo esfuerzo tiene su recompensa, nos ha enviado una instantánea con estas increíbles vistas. Luego estuvieron paseando por la playa para terminar viendo el partido de Gaelic Football ya que jugaba el equipo de Galway. 

Efrem y Natalia jugando al 3 en raya

Mención aparte merecen Natalia, Efrem y Rosa, quienes se han ido con el resto de chicos y chicas de la residencia a la montaña y la playa de Strandhill. Debido a que ayer hemos caminado 15 kilometros, a algunos nos han salido ampollas en los piececitos, así que hemos aprovechado el sunny weather para pasar una bonita tarde en la playa y descansar. Y como nuestros chicxs tienen una imaginación que no conoce límites, han jugado una partida al 3 en raya de lo más original, ¿imagináis quienes han podido ser?

El resto de chicos se han ido también a la montaña con sus hosts, y han cenado como reinas y reyes tras este día con tanto movimiento. Estamos seguros de que dormirán like a log!

Rosa y sus amigas de la residencia

 

Eugenio, Anais, Carol, Dani Fernández y Miguel Marín

Mañana empezamos las clases en ATU (la Universidad de Sligo) así que estad atentos para saber en qué nivel van a ir nuestros vigueses favoritos!

Good night and sleep well!

Sligo – 09/07 – Excursión a Dublín

¡Hola a todos!

Hoy es sábado, y como es costumbre en el programa hemos realizado una excursión. En esta ocasión nuestro destino será Dublín.

Nos levantamos pronto ya que saldremos a las ocho de la mañana. Nos reunimos en el ATU con otros grupos de estudiantes que nos acompañarán en este largo viaje hasta la capital de Irlanda.

Helena, Juan y Eugenio en el ST Stephen’s Green park.

Tras recorrer los aproximadamente 200 kilómetros que nos separan, llegamos a nuestro destino. Nos dividimos en grupos para así poder movernos más cómodamente.

Al llegar al centro uno de los grupos nos dirigimos al St Stephen’s Green Park para realizar un desafío fotográfico, pudiendo así observar este recinto que fue amurallado en el siglo XVII. Fue rodeado de multitud de construcciones de estilo georgiano para terminar resultando en una de las zonas residenciales de la alta sociedad dublinesa del siglo XVIII.

Grupo 1 junto a la estatua de Molly Malone.

 

 

Acto seguido nos dirigimos hasta la estatua de Molly Malone, lugar desde donde comenzaría nuestro paseo turístico por el barrio de Temple Bar. Este barrio tiene una calle con el mismo nombre, así como un famoso bar. A pesar de que algunos creen que la calle toma el nombre del bar, en realidad es justo lo contrario, ya que la creencia es que la familia Temple, que se mudo a esa zona a comienzos del siglo XVII es el verdadero origen.

Una vez visitado el barrio cruzamos el Ha’penny Bridge, creado en 1816 y que cruza el río Liffey, el cual divide el centro de la ciudad en norte y sur. Originariamente se construyó para reemplazar el tráfico de transbordadores, que estaban en malas condiciones. De esta forma se decidió cobrar un peaje de un centavo (penny) durante cien años como consecuencia. Durante un tiempo se incrementó este peaje acentavo y medio ( penny-ha’penny) y finalmente se retiró en 1919.

Grupo 1 junto al Ha’penny Bridge.

.

 

Grupo 3 en el Ha’penny Bridge.

 

Grupo 3 junto a la estatua de O’Connel.

Nuestra siguiente parada sería la estatua de O’Connell, conocido como “el libertador”. Su movimiento por la emancipación de los católicos fue el germen de lo que terminaría siendo la independencia de Irlanda respecto de Gran Bretaña en 1922.

Después de esta didascalia, pasamos por al lado del Trinity College y regresamos a la estatua de Molly Malone para así comenzar nuestro tiempo libre y así pasear a nuestro ritmo por el centro para comer algo o comprar algún souvenir.

Sin más dilación, nos dirigimos al autobús para realizar nuestro trayecto de vuelta y poner fin así a un largo día.

Marín recuperando fuerzas de camino a casa.

 

 

Sligo – 08/07/22 – Día 1 – Invasión galega en Sligo

Good evening everybody!!

Parece que han pasado varios días desde la última vez que nos vimos en el aeropuerto del Peinador, aunque tan sólo han pasado 24 horas… ¡Pero qué 24 horas! Hemos sido, junto con los grupos de Dublin y Athlone, los últimos que han embarcado en esta edición del PILI Vigo 2020 aunque se celebre en 2022 (cositas del Covid). Además, hemos tenido el honor de habernos sacado una instantánea con el creador del ya famoso “with the lights, with the music”.

Acompañados de Abel Caballero

Esperando en el aeropuerto del Prat

A pesar de nuestra escala en Barcelona, no hemos tenido mucho tiempo para disfrutar de las tiendas del duty free ya que aunque la salida del vuelo se retrasó media hora, tuvimos que recorrer buena parte de la terminal. Tan sólo pudimos posar para algunas fotos, comprar unos helados (que Nico vendía por 2,5 euros) y agua en las máquinas de vending.  

Recién aterrizados en Dublin

Las 2 horas y 45 minutos del vuelo a Dublín se nos pasan volando (nunca mejor dicho), pero las 4 horas y media de bus para llegar a Sligo ya no tanto… Entre el atasco por ser comienzo de fin de semana y que el trayecto en condiciones normales es de 3 horas aproximadamente (somos el grupo que se encuentra más alejado de Vigo), al final aprovechamos para dormir un poco y comer unos snacks en una estación de servicio.  
Y por fin, a las 20.30 horas pudimos encontrarnos en ATU (Atlantic Technological University) con las que serán nuestras familias (hosts) durante estas tres semanas. Todos los nervios se fueron al comprobar lo nice y wonderful que son, ya que nos recibieron con los brazos abiertos y una gran sonrisa!
Y como dice el refrán “cada mochuelo a su olivo“, pero no sin antes cerciorarnos de que están perfectamente y dispuestos a descansar. Todos están contentos con sus familias y preparándose para su primer Full Day Excursion, que será en la capital de Ireland (si, no es ninguna broma que tengamos que volver aunque muchos así lo creyeron).
Y con esto nos despedimos por hoy, mandando un saludo a todos los familiares que seguís nuestras aventuras desde Vigo.
See you tomorrow and sleep well! 🙂

Cuenta atrás

¿Estáis listos? Seguro que sí, pero antes de que empiece nuestra inmersión lingüística particular, creo que debemos presentarnos.

Somos Leticia y Andrés y vamos a ser los monitores que os acompañen durante estas tres semanas en Sligo. Hemos participado en otras ediciones del PILI VIGO en destinos como Exeter, Exmouth, Dublín o Canterbury

A Leticia le encanta la playa y la música (aparte del inglés como es lógico) y en mi caso el cine y los videjuegos.

Seguro que tenéis muchos nervios por esta aventura que va a comenzar mañana, pero no os preocupéis que por esa razón os acompañaremos para que disfrutéis al máximo de la experiencia. Revisad vuestras maletas y no os dejéis nada importante que vayáis a necesitar estos días: sobretodo el pasaporte y el permiso paterno.

Con esto nos despedimos hasta mañana por la mañana en el aeropuerto, no os retraséis.

 

SLIGO 11/10 – “Slán leat…. Slán agat”

Como veis en el título por la fecha… esto es una despedida.

¿Qué quiere decir lo de arriba? Es adiós en gaelic. Sabéis… en irish se diferencia el adiós del que se va al que se queda. Nuestra duda es, ¿quién es quién?

Hemos pasado unas tres semanas maravillosas que jamás olvidaremos. Hemos aprendido inglés, sí, pero no sólo eso: hemos formado parte de un cole, una familia, de una ciudad…

¡Nunca podremos olvidar esta experiencia!

¡No podríamos haberla celebrado mejor hoy que con una cèilidh! Música en directo, pinturas, regalos y amigos… Aunque no haya mejor regalo que su amistad.

go raibh maith agat (gracias)

A la Sligo Grammar, Miss Martín, los alumnos de español, los profes, los demás alumnos, a Sligo Council, a las host families… y, por supuesto, a nuestros chicos de PILI Vigo Sligo 2018 🙂

¡Hasta la próxima aventura!

Belén y Cova

 

SLIGO – 10/10 – Muffin 3D

¡Hola a tod@s!

Empieza la cuenta atrás para volver a España… Hemos empezado a hacer las maletas y las fotos debidas con nuestros ya amigos irlandeses a los que echaremos de menos; y ellos a nosotros 🙂

¿Os acordáis de la primera semana? Hicimos unos llaveros en 3D y tuvimos una clase de cocina. Hoy nos turnamos y así todos pudimos hacer lo que nos faltaba.

Ya veis que caras de felicidad y concentración. Nuestros llaveros ya están en marcha y los recibiremos en España (made in Ireland!). En “baking”, hicimos un concurso se muffins: imposible decidirse por un ganador… ¡¡estaban todos riquísimos!!

SLIGO – 09/10 – Dinobush

¡Hola a tod@s!

Hoy tuvimos dos eventos especiales: presentación de Vigo y tiempo libre por Sligo con nuestros compis del colegio.

Aunque parezca baladí, no fue así. En la asamblea de la escuela, hicimos una maravillosa presentación sobre nuestra tierra (el gallego, nuestro antepasado celta…) y sobre nuestra ciudad

¿De qué hablamos? De las Islas Cíes, el puerto, el Celta de Vigo…

… Y como veis en el título, del dinoseto (deciros que los irlandeses fliparon al ver una foto suya!).

Para que ellos se empaparan definitivamente de nuestra cultura, los conquistamos por el estómago con unas riquísimas empanadas; la de carne voló.

También agradecimos a nuestra profe de la escuela todo el cariño y apoyo que nos ha brindado durante estas casi tres semanas juntos con un detalle.