12 de octubre – Despedida

THORPE ST.ANDREW 2015

Hola a todos, esta vez ya desde Vigo 🙁

Como ya todos sabéis, el día de nuestro viaje de vuelta fue muuuy largo. Comenzamos nada más y nada menos que con tres horitas en bus desde Norwich hasta Londres que amenizamos repartiendo los últimos trofeos que nos quedaban 🙂

Pili se llevó el premio The bravest, a la más valiente, por haber superado su timidez y dar un pequeño discurso en inglés ante la alcaldesa de Norwich y tener la soltura suficiente para contestar a sus preguntas.

Pili, the bravest

Pili, the bravest

Alex R nos ganó a todos con sus chistes malos y sus despistes, que al final lo convirtieron en The funniest, el más payaso 😛

Alex R, the funniest

Alex R, the funniest

Por lo demás, seguro que ya os han contado nuestras andanzas por los aeropuertos de London-Heathrow y Madrid-Barajas 🙂 así que no hace falta que os lo contemos nosotras… jejeje… Sólo podemos decir que Usain Bolt a nuestro lado es una tortuga :-X

Sin más, nos despedimos. Las monitoras queremos daros las gracias a todos los que nos habéis seguido, que sabemos que han sido muchos, aunque no os hayáis atrevido a hacer comentarios 😉 Que sepáis que vuestros hijos han formado un grupo estupendo y que sin su buen comportamiento, la experiencia no habría sido así de buena. Esperamos que la hayan disfrutado al máximo y que les quede un buen recuerdo para el futuro.

¡Muchos besos ya desde Vigo!

Andrea y Xandra

8 e 9 de outubro: Mens sana in corpore sano en Thurles

Para rematar a semana en Thurles seguimos a ter como máxima a tan coñecida mens sana in corpore sano, só que algunhas exercitamos a mens e outras o corpore 😉

As mozas do Coláiste Mhuire e os mozos do CBS volveron sacar a artista que levan dentro nas aulas de arts and crafts. Esta vez usaron a técnica do zentangle e non vexades a de cousas chulas que fixeron! Coa axuda dun espello debuxaron as súas siluetas… et voilá:

IMG_20151008_162231

IMG_20151009_171746

Algunhas mesmo probaron a tatuarse as mans. Tranquilas, nais e pais, que foi con boli!

IMG_20151009_163758

Mentres, no Presentation, as rapazas seguiron a poñerse en forma. O xoves disfrutaron no ximnasio, unha das súas actividades favoritas.

IMG-20151009-WA0010

E o venres… fútbol gaélico! A pesar de que en Galicia temos a nosa propia asociación e de que o noso equipo triunfa alá onde vai, temos que recoñecer que nós non somos unhas expertas no tema… polo de agora! A nosa adestradora deunos as nocións básicas e a práctica non se nos deu nada mal!

IMG-20151009-WA0032

Seguiremos a mellorar para vos sorprender ao chegar a Vigo!

Bicos, familias!

12 de Octubre. Dodgeball y badminton

¡Hola de nuevo familias!

Empezamos la recta final!!!! La verdad es que se nos pasaron las semanas volando! Y eso es buena señal 😊

Hoy íbamos a hacer baile irlandés pero al final lo dejamos para el miércoles, así que como hubo cambio de planes, nos estrenamos con el dodgeball,  que es una especie de baseball, con sus bases, típicas de las pelis americanas, pero que en lugar de con bate, nosotras jugamos con una raqueta porque es mucho más fácil golpear la bola 😅😂. Costó un poco comprender las reglas, pero una vez las cogieron fue todo muy divertido.

Esta vez hubo un equipo que fue muy superior,  pero no vamos a desvelar cuál porque de lo que se trataba era de pasar un buen rato.

Después de tres tiempos, entramos al pabellón a jugar al bádminton. De esta actividad hoy no hay fotos porque Silvia, Miriam y yo también nos unimos al partido, en equipos de dos. Al final,  y como siempre, nos da pena que suene el timbre y toque marcharse, porque se nos hace tan entretenido que nos lo pasamos genial.

Bueeeenooo… Maňana es el último “show preparation” para poder preparar la exposición del miércoles (¡qué poquito nos queda ya! 😢)

Os dejo unas fotos del dodgeball para que veáis las risas que nos echamos… Ya sabéis que podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

Saludiňos!!!

Dodgeball DSC_0332-1600x900 DSC_0329-1600x900

 

 

 

11 de Octubre, domingo en familia y quedada en el parque

¡Hola familias!

Como ya sabéis,  el domingo es el día en familia,  y es súper importante para la inmersión de los chicos, así que por lo general y, al menos por las mañanas, siempre tienen plan con ellos.

Hoy hubo una feria de ciencias en Mallow, a la que algunas chicas fueron con las familias, y nos contaron que allí se expusieron los robots del Davis College.

ParqueMallow3

Por la tarde organizamos una quedada en el “meeting point” para aquellos que no tuviesen plan con las familias, que esta vez fueron muchos menos (siete chicas y cinco chicos).

Como ya os había comentado estas quedadas son para que no se queden en casa todo el día en caso de que no vayan a hacer nada con la familia, así que hoy decidimos pasar la tarde en el parque al que vinimos con Miriam el otro día.

DSC_0322-1600x900

Una parte súper importante en toda quedada es siempre la sesión fotográfica, así que le dedicamos un buen rato, y después,  quienes se encontraron con ganas hicieron ejercicio en las máquinas que hay en el parque.

La recogida siempre es bastante prontito (a las 19.30h) porque ya se hace de noche a esas horas y a las familias no les gusta que estén fuera  cuando ya oscureció.

DSC_0274-1600x900

Pues ya veis que aunque sea con poco, podemos llegar a pasar un buen rato.

¡Nos vemos!

7 de outubro: Tag rugby e hurling en Thurles

Bos días desde as soleadas terras do norte!

En Thurles seguimos empeñadas en que as vosas fillas e fillos volvan en plena forma a Vigo, así que seguimos coa listaxe de deportes irlandeses. Esta vez foi a quenda do tag rugby e do hurling!

Cando as mozas do Coláiste Mhuire e os mozos do CBS souberon que ían xogar ao rugby emocionáronse un montón e puxeron as súas mellores poses. Ata nos bailaron unha haka! Quen se atrevería a enfrontarse a el@s? As monitoras non, dende logo 😉

haka 3 Haka 1

Imaxinade a decepción cando a adestradora nos dixo que iamos xogar ao tag rugby e non a rugby… A diferencia entre estes dous deportes é que no tag rugby non hai contacto, e o que as nosas feras querían era placar ao equipo rival! Despois dun intenso partido tamén houbo tempo para un par de carreiras de carretillas, aínda que a maioría estiveron máis tempo polo chan que a dúas patas 🙂

carretillas 3

Por outra banda, as rapazas do Presentation tiveron a súa primeira sesión de hurling! Puxeron os cascos, colleron cadanseus hurlies e… preparadas!!

Preparadas!!Mais o hurling non é un deporte doado. Require moooita práctica e moitas explicacións antes de podermos botar unha pachanga!

Sacamos!

Ao final a cousa déusenos bastante ben. Ímonos facer unhas expertas no tema! Se cadra antes de marchar podemos xogar un partido contra o grupo do CBS e o Coláiste Mhuire a ver quen ten a cousa máis controlada!

Moitos bicos, familias!

7 de Octubre – Juegos Outdoor

Good Morning!!

Ayer miércoles les tocó ir a jugar al rugby a los que no habían ido el miércoles pasado y también me toco ir a mi con ellos. La verdad es que nos lo pasamos genial! Fue un entrenamiento muy dinámico y divertido. Lo mejor es que el entrenador les daba las instrucciones pero siempre se lo decía con una sonrisa y los animaba mucho aunque les saliese el tiro torcido. Ademas al acabar nos dio a todos una chocolatina que nos supo a gloria!!

 RUGBY TEAM

Y por la tarde… más deporte! Nos tocaba voleyball, pero como estaba el día algo ventoso, nos fuimos a un parque, a hacer juegos variados. La verdad es que son un@s chic@s muy participativos. Tenemos a algun@ que otr@ que ya venia tocad@ de la rodilla, pero siempre se encuentra una alternativa para ell@s.

juegos outdoorsjuegos outdoors2

Padres y madres, he de deciros que algunos se plantean perder el pasaporte para quedarse un poquito mas!! 😛 Y nosotras con ellos!! Nada más por hoy.

See you soon!

10 de octubre – excursión a Cambridge

THORPE ST. ANDREW 2015

Buenos días a todos,

Ya nos queda poco por contar 🙁 Hoy hicimos nuestra última excursión, a Cambridge. Nos levantamos temprano, pero no tanto como cuando vamos a clase… jejeje… una hora más de sueño siempre se agradece.

Tras una hora y media en autobús, llegamos a Cambridge y ya nos dejaron en medio de una de los colleges… ¡impresionante! ¡Vaya edificios más bonitos!

Comenzamos el paseo y al poquito de emprender la marcha, vimos el Mathematical Bridge, que cuenta la leyenda que cuando se construyó, no necesitaba clavos, sin embargo, posteriormente, tuvieron que desmontarlo y cuando volvieron a ensamblarlo, necesitaron añadírselos. Poco después pasamos por Peterhouse College, pero no pudimos entrar 🙁 Después nos topamos con el Museo Fitzwilliams, que nos contentamos con admirar desde el exterior. Luego, llegamos a Pembroke College, donde tuvimos la suerte de que nos dejaran entrar a explorar sus jardines y su pequeña capilla.

En los jardines del Pembroke College en Cambridge

En los jardines del Pembroke College en Cambridge

Sorprendidos con el aparcamiento de bicis los jardines de Pembroke College

Sorprendidos con el aparcamiento de bicis los jardines de Pembroke College

Capilla de Pembroke College

Capilla de Pembroke College

En las jardines de Pembroke

En las jardines de Pembroke

Callejeando y callejeando, llegamos al Fudge Kitchen, y pudimos ver en vivo y en directo como se prepara el típico fudge inglés, que es como un caramelo de tofe pero más blandito. Al entrar, nos dieron un pedacito a cada uno para probar, algunos pillines, pasaron dos veces por la bandeja 😉

Entrando a probar el fudge

Entrando a probar el fudge

Proceso de elaboración tradicional del fudge

Proceso de elaboración tradicional del fudge

Y de repente, al salir, levantamos la vista y nos encontramos con uno de los colleges más grandes, el King’s College de Cambridge.

King's College en Cambridge

King’s College en Cambridge

Al caminar un poco más, nos topamos con el Trinity College, otro de los más populares.

Trinity College en Cambridge

Trinity College en Cambridge

Y también con algún edificio más que llamó nuestra atención, la Round Church, o un restaurante español, La Tasca 🙂

Round Church en Cambridge

Round Church en Cambridge

Restaurante español en Cambridge, La Tasca

Restaurante español en Cambridge, La Tasca

Tras eso, tuvimos unas horas libres para tomar nuestro packed lunch disfrutando de Cambridge, para hacer nuestras compras en un mercadillo tradicional, para ir en una barca, como si de Venecia se tratase, o para escuchar el concierto de los varios músicos callejeros que hacen de la calle su escenario privado.

Callejeando

Callejeando

Mercadillo tradicional en Cambridge

Mercadillo tradicional en Cambridge

Y después de un día admirando la belleza de los edificios de Cambridge, nos volvimos a casa cabizbajos y con alguna lagrimita en los ojos al darnos cuenta de que sería nuestra última excursión todos juntos.

Nos da mucha pena tener que despedirnos de los que nos hayáis estado leyendo estas tres semanas pero esta aventura llega a su fin 🙁 Y la próxima vez, ya retransmitiremos nuestras historietas sobre el viaje de vuelta desde a nosa terra galega. Mientras, podéis ver las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

Os mandamos los últimos abrazos desde Thorpe St Andrew 🙂

Andrea y Xandra

9 de octubre – Taller de cocina y fiesta de despedida

THORPE ST. ANDREW 2015

Hola a todos,

Hoy empezamos el día con una sensación extraña en el cuerpo… Sabemos que es nuestro último día en Thorpe St. Andrew High School y ya desde primera hora, huele a despedida. Menos mal que los que no participamos en el taller de cocina la semana pasada, pudimos hacerlo hoy 🙂 Y el olor de las galletas de avena que horneamos junto con nuestros buddies hizo que el aroma a despedida fuera un poco más dulce 😉

Midiendo los ingredientes para hacer las galletas

Midiendo los ingredientes para hacer las galletas

Concentrados en los fogones

Concentrados en los fogones

El maestro pastelero :-)

El maestro pastelero 🙂

Después, seguimos con el mismo ajetreo diario de las últimas tres semanas, con excepción de la última clase… jejeje… nos la saltamos para asistir a una pequeña fiesta de despedida. Allí, Carol, la directora de The English Experience, regaló un ramo de flores a Jan Gallon, una de las responsables de nosotros en el high school, y a continuación, nos hizo entrega de unos diplomas.

Jan recibiendo un ramo de flores

Jan recibiendo un ramo de flores

Además, Álex V fue el intrépido valiente que se subió al escenario a decir unas palabras de agradecimiento al high school y también el que comenzó una demostración de lo atrevidos que somos los gallegos y se arrancó a cantar A Rianxeira, y todos los demás le seguimos. Es una pena que no tengamos fotos del discurso porque la cámara se quedó sin pilas 🙁

Una de chicos y buddies

Una de chicos y buddies

En buena compañia ;-)

En buena compañia 😉

Después dejamos que nuestros buddies firmasen la bandera de Vigo…

Los buddies firmando la bandera

Los buddies firmando la bandera

… y luego todos acordamos que como Alex V había sido muy valiente hablando delante de todos (y también de la alcaldesa de Norwich hace dos días), se merecía quedarse con la bandera como recuerdo. Ya veis, tenemos al Supervigués entre nosotros 😀

El supervigués está entre nosotros

El supervigués está entre nosotros

Tras la fiesta de despedida

Tras la fiesta de despedida

Cuando estábamos saliendo de Thorpe St Andrew High School, nos entró lo que los gallegos llamamos morriña, y nos paramos a hacer una última foto antes de coger el autobús hacia el centro de la ciudad para dar todos juntos un paseo y hacer las últimas compras

Morriña al hacernos la última foto en Thorpe St. Andrew High School

Morriña al hacernos la última foto en Thorpe St. Andrew High School

Mañana os seguimos contando… ¡nos vamos a Cambridge!

Andrea y Xandra

8 de octubre – bowling!

THORPE ST. ANDREW 2015

Buenos días desde Thorpe. Hoy vuelve a salir el sol pero hace un frío…

Esta semana en el high school está siendo muy tranquila. Estamos tan adaptados ya a este instituto que nos va a resultar raro volver al nuestro 😉

Por la tarde nos tocaba ir a la bolera… ¡sí! 😀

Esperando para entrar en la bolera

Esperando para entrar en la bolera

La Hollywood Bowl es una enorme bolera situada cerca de Riverside Walk. Además de la zona de bolos, tiene un montón de recreativas y simuladores, aunque nosotros preferimos jugar al bowling. Nos ha gustado tanto que la partida que jugamos nos supo a poco… tal vez repitamos otro día 😉

Jugando a los bolos

Jugando a los bolos

Jugando a los bolos

Jugando a los bolos

Paula, Marta, Aldara y Rodrigo

Paula, Marta, Aldara y Rodrigo

Parte del grupo después de la partida de bolos

Parte del grupo después de la partida de bolos

Al salir, algunos volvimos directos a casa para cenar con nuestras host families y otros aprovechamos que los jueves las tiendas cierran más tarde para irnos de shopping antes de marcharnos 🙂 Tenemos que aprovechar el poquito tiempo que nos queda aquí 😛

Hasta mañana 😀

8 de outubro: Zumba class!

Bos días a todos e todas!

Isto xa se acaba! En catro días saímos para Vigo e xa case estamos preparando a volta aínda que a algún e a algunha ímolos ter que sacar a rastras do país. Pero, polo momento, continuamos coas nosas actividades e onte tocou Zumba class!! 

Todos demos aínda que fora algún pasiño de baile. Algúns non somos grandes bailaríns pero o importante aquí é participar, non é? Moitos foron caendo pouco a pouco, parando para coller un pouco de aire, un pouco de auga ou para enredar pola sala cos balóns de pilates…

Aquí vos deixamos os documentos gráficos.

Maria, Agus, Tania e Sara na clase de zumba Paulo e Pablo en zumba Veña esa man arriba! Xa non damos para máis! Zumba3

Ao final da actividade, o polideportivo obsequiounos cuns bonos de £2 para tomar algo na cafetería, boa falta nos facía un descansiño.

Hoxe toca LaserQuest, a ver como se nos da!

Un saúdo das monitoras