DISCO PARTY! GORLESTON 08/10/2019

Good evening!

¡Hoy ha sido un día bastante movidito en Norwich! En el insti de Cliff Park hicimos una actividad superchula con los buddies. En una especie de mural escribimos nuestras impresiones sobre Inglaterra y en especial Norfolk que es la región donde nos encontramos en inglés y los chicos ingleses las suyas. Comentamos muchas cosas y comparamos ambas culturas. ¡Lo pasamos muy bien!

Después de coger el bus y llegar a Norwich nos esperaba Caroline en The English Experience, una guía que nos hizo un tour superchulo por la catedral protestante de Norwich.

 

 

 

 

 

 

Lo que más nos llamó la atención fue su precioso jardín con un laberinto y que dentro de la iglesia había una especie de albergue para los homeless gente sin recursos que no tiene dónde dormir. Además era muy original porque estaba hecho de bufandas.

Las vidrieras de la catedral, sus pinturas y sus asientos rojos son típicos de la religión protestante.

Después de este maravilloso guiado por la catedral, nos fuimos a cambiar a casa con nuestras host families y a cenar porque a las 19:30 había que ir a la disco como todos los martes.

Lo pasamos genial porque nos pusieron la pista grande y vinieron algunos de nuestros buddies del insti de Gorleston y ¡bailamos un montón!.

Alas 10 volvimos a casa porque al día siguiente había clase.

Ya nos queda poquito y algunos no tenemos ganas de irnos 🙂

Os seguiremos informando.

Saludos

ENGLISH EXPERIENCE Y SAINSBURY CENTRE GORLESTON- 04/10/2019

¡Buenísimas noches familias!

Hoy fue un día muy entretenido. Como el instituto de Gorleston ayer tuvo un evento con los padres, hoy empezaba más tarde y decidimos quedarnos en Norwich todo el día y dar clases en la escuela “The English Experience“. Nos lo pasamos en grande haciendo de entrevistadores por la calle y teníamos que preguntarle a la gente por sus rutinas diarias y sus hobbies como por ejemplo qué habían desayunado hoy o cuál era su deporte favorito.

Una vez acabadas las clases a las 12:30h tuvimos free time para comer y a las 14:00h estuvimos puntualísimos en la escuela para reunirnos con nuestro activity leader Nick que nos llevó en la Universidad de East Anglia (que fue diseñada por el famoso arquitecto Norman Foster) al Sainsbury Centre of Visual Art. Para eso tuvimos que coger el bus y bajarnos en la última parada.

Una vez llegamos al museo, que se diferenciaba en dos partes, una de escultura llamada “The Living Area Display”  en la que había esculturas muy peculiares de todas formas y tamaños.

 

 

 

 

 

 

Y otra llamada “Landscape and Abstract Art” de pintura en la que había un cuadro de Monet y cuadros abstractos de paisajes.

Tuvimos que hacer una actividad buscando objetos del museo como este y averiguar información sobre ellos como de qué siglo eran o describir al compañero que estaría de espaldas un objeto del museo mientras este lo dibujaba.

 

 

 

 

 

 

 

 

Una vez visto y recorrido el museo dimos una vuelta por el exterior de la universidad y vimos sus facultades. Después nos fuimos a casa con nuestras host families que mañana nos espera un día muy ajetreado en ¡LONDRES! y estamos deseando ir a compartirlo con vosotros.

Hasta entonces un saludiño. Por supuesto ¡Seguiremos informando!

 

¡ALCALDES POR UN DÍA! – GORLESTON 02/10/2019

¡Buenas tardes familias!

Hoy, después de una jornada en el instituto de Gorleston entre matemáticas y ciencias, en las cuáles hemos recibido felicitaciones por nuestro trabajo, volvimos en el bus a Norwich y disfrutamos de una agradable experiencia ya que realizamos un tour guiado por el ayuntamiento construido en 1938 ¡y nos sentimos alcaldes por un momento!

Visitamos el despacho del alcalde hecho en madera traída de Norteamérica y de  estilo Art Decó desde el que pudimos observar el mercado de la ciudad que funciona desde la década de los 70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Después fuimos a la sala de reuniones del Ayuntamiento, dónde tienen lugar las reuniones internas.

También fuimos a ver la sala de plenos que era enorme y dónde nos explicaron que antes de 1938 el edificio del ayuntamiento estaba en otro emplazamiento y hasta nos enseñaron fotos de la época y como fue construido.

En Inglaterra cualquiera puede entrar a ver un pleno en el ayuntamiento. Se colocaría en la bancada que hay justo encima del reloj

 

 

 

 

 

 

También descubrimos algunas curiosidades de este peculiar lugar. ¿Sabíais que en el año 1923 llegó a ser alcaldesa en Norwich la primera mujer en todo Inglaterra llamada Ethel M. Colman o que las puertas del edificio tienen decoraciones relacionadas con algún aspecto de la ciudad como el mercado?

            

Después de una visita tan cultural toca descansar y reponer fuerzas para mañana.

¡Os mantendremos informd@s de todo!

¡SALUDOS!

VISITA CULTURAL A LA CATEDRAL CATÓLICA- GORLESTON 30/09

¡Buenas noches familias!

Por aquí seguimos divirtiéndonos mucho y haciendo cada vez más amigos. Hoy hemos tenido una clase de intercambio con los buddies. La profesora nos propuso una actividad de speaking con preguntas sobre nuestra vida diaria, rutinas, tradiciones en ambos países en español para los buddies y en inglés para nosotros y al final hicimos una pequeña conversación que nos salió genial.

Ya de vuelta en Norwich, después de haber cogido el bus, fuimos a visitar la catedral católica de la ciudad más conocida como St. John the Baptist Cathedral  que fue construida entre 1882 y 1910 con diseños del arquitecto inglés George Gilbert Scott.

En 1976 fue consagrada y convertida en la catedral de la recién creada Diócesis de Anglia del Este (Diocese of East Anglia) y sede de su obispo.

Una vez dentro, nuestro activity leader nos explicó un poco la historia de la catedral y nos hizo pasearnos por ella y hacer una actividad en la que teníamos que encontrar varias cosas curiosas tanto de las vidrieras como del interior del edificio (formas, colores, inscripciones…).

Cuando terminamos la actividad tuvimos algún free time y nos fuimos con las host families ¡que mañana seguro nos espera un día de emociones en el insti!

¡Os mantendremos informados!

Gorleston-on-Sea – 25 de septiembre –¡SHOPPING MALL ACTIVITY!

Buenas noches familias,

!Seguimos aprendiendo y sumando experiencias y haciendo cada  vez mejores amigos en nuestro instituto de Gorleston! Tuvimos un “fire drill” o simulacro de incendio y tuvimos que salir todos de manera muy ordenada y en silencio al exterior del edificio del instituto. ¡Lo hicimos genial y no nos lo esperábamos!

Hoy, debido a la lluvia y a la falta de tiempo para desplazarnos al lugar tuvimos que cambiar nuestra actividad por otra que nos encantó y participamos en ella de muy buena gana.

Fuimos al centro comercial “Castle Mall” cerca del castillo de Norwich.

Una vez dentro, teníamos que buscar un objeto por cada letra del alfabeto por todo el centro comercial en grupos de 5, escribirlo en inglés y dibujarlo o hacerle una foto. Por cada objeto conseguíamos dos puntos y si estaba la palabra mal escrita, solamente uno.

El equipo ganador , que consiguió 50 puntos se llevó un merecidísimo premio que podemos utilizar en nuestras clases. ¡un precioso estuche!  A parte de todo esto, algunos aprovechamos para merendar y descansar antes de coger el bus y volver con las host families.

Por hoy es todo. Os seguiremos informando de nuestras aventuras y andanzas.

 

Gorleston-on-Sea – 23 de septiembre – ¡PRIMER DÍA DE INSTI Y TOUR POR NORWICH!

!Buenas noches familias!

Hoy ha sido un día muy especial y lleno de emociones porque… ¡empezamos el instituto y conocimos a nuestros buddies que nos acompañaran estas tres semanas de aventuras e ilusión!  Hicimos nuevos amigos y ni siquiera queríamos volver al autobús de vuelta a Norwich.

Una vez llegamos a Norwich, nuestro fantástico guía y activity leader Nick nos hizo tour por la ciudad

 

Empezamos por la catedral, un templo de culto anglicano de 1906 que dentro de unos días visitaremos por dentro

Y seguimos por la misteriosa historia de la casa en la cuál durante la peste negra, se creía que habían muerto 3 miembros de una familia, pero años después se descubrió que la niña había sobrevivido intentando comerse a sus propios padres…. What a scary story!

 

Por último visitamos el puente del río Wensum, un afluente del río inglés Yare.

Y eso fue todo por hoy.

¡Seguiremos informando!

Hoveton 28 y 29 de septiembre: quiz, deportes y disco!!

Good afternoon families!!

¿Que tal todo por Vigo? Esperemos que bien, y que llevéis lo mejor posible la distancia con vuestros niñ@s… El tiempo vuela para todos,y casi estamos a la mitad de la tres semanas, así que cuando os descuidéis estaremos de vuelta ahí.

Por aquí todo va bien, creemos. Cada día es tan más hechos al ambiente, a las costumbres, al idioma… ¡No descartamos que algun@ se quiera quedar aquí!

El lunes 26, tras las clases, nos juntamos con Aiko, nuestra nueva guía inglesa, para realizar la actividad del día: Quiz.

Un Quiz es un concurso de preguntas variadas, en este caso sobre cultura general británica. Algunas preguntas eran más fáciles que otras, y todos sabían las relativas a Harry Potter of course, pero los chicos hicieron un buen papel… No sé deciros hasta que punto la chiripa jugó papel en los aciertos o no… 😉

 El martes 29 l@s chico@s tuvieron un día bastante movidito: ¡clases, deporte y disco!

Tras las clases y la comida, y equipados con ropa cómoda, el grupo se dirigió hacia Sprowston, cerca de la mayoría de las casas de nuestros chicos, para hacer un poco de deporte en el parque. Puedes darle un balón que allá disfrutarán un rato.

Team 1

Team 1

Team 2

Team 2

Hicimos dos equipos mixtos y empezamos a darle al balón… Lucharon, pegaron patadas, corrieron… ¡No hay dolor! Al final ganó el “team 2” 5 a 4.

Al terminar el fútbol, a casa que nos fuimos a cenar y a ducharnos… ¡La disco nos esperaba! Si la semana pasada éramos muchos, esta semana éramos más aún. Aparte del grupo de vigueses de Great Yarmouth se nos unieron los buddies de los chicos. ¡Se lo pasaron en grande! Bailaron, saltaron y rieron, lo mejor de todo es que con sus buddies. A partir de ahora van a estar más unidos todavía, y luego llorarán al despedirse… ¡Que bonito!

Hoveton group

Hoveton group

Los chicos con sus buddies

Los chicos con sus buddies

Disco!!

Disco!!

Cheese!!!

Cheese!!!

Esta mañana tanto vigueses como ingleses estaban cansados y dormidos, con la legaña aún pegada al ojo, pero muy felices por la fiesta de ayer.

Y hasta aquí el relato de hoy. Esta tarde tenemos tiempo libre en Norwich… A ver si os compran algún regaliño… 😉

See you!

Hoveton 26 de septiembre: visita a Norwich

Hello again!!

Aquí volvemos para contaros las aventuras de vuestros chicos, esta vez en su primer viaje de los sábados: Norwich!!

Bueno, para ser justos la mayoría viven o vivimos a 20 minutos del centro, pero las actividades y las clases las hacemos en Wroxham. Por  poneros un ejemplo, sería como estar en Vigo pero tener el colegio y las actividades en Redondela. Estamos al lado de la cuidad pero la mayoría de los chic@s era la primera vez que lo pisaban. ¡Y les ha encantado! Todos quieren volver, y muchos pasaron su domingo libre con sus amigos allí.

Sin grandes madrugones, a las 10, nos encontramos con Kim, nuestro guía local, en el City Hall, en concello. Tras una breve explicación de la historia del edificio, nos dispusimos a hacer nuestro tour medieval por Norwich. Kim, que es nativo de Norwich, “born and bred” como lo llaman aquí, nos contó mil historias sobre los monumentos, los edificios y la historia de esta cuidad.

Los chic@s en el Forum de Norwich

Los chic@s en el Forum de Norwich

Recorrimos varias calles del centro, vimos la cantidad de iglesias restauradas que hay en Norwich, nos contó historias de todo tipo. Las que más conmoción causaron fueron relativas a la Black Death, la plaga de peste que asoló las islas británicas en el siglo XIV. En concreto la historia de una joven cuyo fantasma vaga por uno de los callejones de la parte más antigua, y cuya muerte tiene detrás una historia bastante macabra y canibalística que no vamos a reproducir aquí por respeto a los estómagos más sensibles 😉

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Por supuesto, cabinas rojas!

Por supuesto, cabinas rojas!

Vigo en la catedral de Norwich

Vigo en la catedral de Norwich

Tras el lunch en el claustro de la catedral, nos dirigimos hacia el castillo. La verdad es que es impresionante lo bien conservado que está el edificio, tanto por dentro como por fuera, a pesar de que su construcción empezó  en 1067. Los chic@s pudieron conocer la historia de la cuidad a través de los restos arqueológicos que se encuentran en el museo, y realizar alguna actividad interactiva. Y como no, disfrazarse de romanos y de habitantes medievales, que siempre les gusta.

Los chic@s en el castillo de Norwich

Los chic@s en el castillo de Norwich

Tras la visita al castillo, los chic@s pudieron tener algo de tiempo libre para comprar, tomar algo y familiarizarse con la que va a ser su ciudad de referencia en las próximas dos semanas. ¡Es que en Norwich hay de todo!

Y hasta aquí las aventuras en Hoveton/Norwich. ¡Os esperamos manaña en este blog!

See you soon!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 25 de septiembre: swimming/natación

Good afternoon familias!

¡Saludos desde Hoveton/Norwich!

En este post os vamos a contar cuales fueron las actividades del viernes 25 en nuestro destino.

La verdad es que fue una mañana tranquila, como todas. Clases por la mañana, lunch, y más clases por la tarde. Los chicos siguen adaptándose al ambiente, pero todos están hechos ya al uniforme, a los cambios de aula y a los 800 pasillos, aulas y escaleras que tenemos en este colegio. ¡Y eso que los profesores aquí dicen que este colegio es pequeño!

Por la tarde la cosa cambió… ¡A la piscina que nos fuimos! Excepto tres de las chicas, que no se encontraban muy bien y siguieron viendo The Truman Show, los demás chicas y chicos se pusieron sus bañadores, sus chanclas, los gorros, aletas y gafas que Anna, la amable profesora, nos dejó y se metieron en la piscina a darse un chapuzón.

 Los chicos en la piscina Las chicas en la piscina

Pero no todo iba a ser relax… Anna, profesora veterana de 78 años, les dejó unos balones y les explicó las reglas del waterpolo… Bueno, una versión light del waterpolo. Hicimos dos equipos, chicos con Alba Hermida contra chicas ( las Paulas, Sara, María y Ana). Disfrutaron más de lo que pensaban, creo yo. Lucharon por coger y parar balones, jugaron bastante limpio, y, lo que es más importante, disfrutaron de un buen rato de deporte, soltando energía y tensión acumulada del día. Vamos!!

Tras secarse y vestirse, un ratiño libre que tuvieron, como no en el McDonald’s, ¡¡jajajaja!!

En breve os contaremos que tal su primera excursión de los sábados… ¡Norwich!

Bye for now!!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 24 de septiembre: clase y The Truman Show

Good afternoon folks!!

Os escribimos un día desde Hoveton para que sepáis como están vuestros chicos.

El jueves 24 tuvimos un día muy tranquilo: clase y película.

En clase siguen haciéndose con la rutina de sus “buddies” ingleses, e intentando participar al máximo en las clases. Siempre hay algún profesor perdido con su presencia y que no sabe muy bien si darles las mismas tareas que al resto de alumnos, pero en cuanto les dan la oportunidad son sorprendidos por los conocimientos de nuestros chicos. En la comida, con sus buddies

Tras la comida y la última hora de clase nos dispusimos a ver una película: “The Truman Show”, más conocida para nosotros como “El Show de Truman”. No estamos seguros de lo mucho que les haya gustado, ni de si se enteraron de mucho con la versión original… ¡Ponedle a estas chicas y chicos más películas y series en versión original! Aprenderán inglés y harán oído ellos, y ¡de paso vosotros también!

Tras la película tuvieron un rato libre, en el que otra vez visitaron el McDonald’s, y hasta ahí nuestro día… Autobús y para casa a descansar.

Mañana más y mejor… !Piscina!

!Un saludo!