PATINANDO SOBRE XEO!!! (Peterborough)

O martes 12 de tullo, de novo, da man de Lucas, fomos a patinar sobre xeo.

A calor que ía era tan forte que cando chegamos ao recinto, queríamos durmir no xeo un momentiño.

Unha vez alí, esperamos uns minutos ata que outro grupo entrase antes que no e despois puxeron os patíns, con moito trabalho, xa que o número de pé, en Reino Unido non é o mesmo que en España.

Dirixímonos ao meo e algúns, en canto puxeron un pe nel, quisieron dar a volta. A outra metade quixotismos sair cando se percatou de que non era como as pistas de Samil, cunha varanda para axudarse a dar voltas, pero contaban cos pingüíns dos nenos.

Empezaron a collerlle o tranquillo a iso de patinar e comenzaron a facer carreiras, competicións e xogos, e foi aí onde as caídas comenzaron. Había algún que no segundo no que se poñía en pé, caían de novo ao chan.

Acabaron cansos, coas meixelas vermellas cor carmín, feridas nos pés por non ter a vestimenta apropiada e unha, case volve sen perna despois de semellante trompazo que levou. Por sorte, todos están enteiros e ben.

Saímos e collemos o bus de volta á estación de buses e cada quen, colleou o seu para casa.

É así como remata unha das tardes más refrescantes ata agora.

Unha catedral e un museo. Peterborough.

O mércores 29 foi o noso primero día de “turisteo” pola cidade.

Despois de un primer contacto coas profesoras na escola, dimos un paseo todos xuntos ata Stanley Recreation Park, onde xantamos todos baixo un sorprendente sol británico.

Deixamos repousar a comida e Karina, unha das nosas monitoras locais, levounos á catedral de Peterborough e ao museo de historia e arte da cidade. A primeira planta deste estaba dedicada ó equipo de futbol local e foi sen dúbida un atractivo para moitos deles.
Tras descubrir o resto de plantas, o grupo quedou divido entre aqueles que desexaban baixar de novo para ver a cosas de futbol e os que estaban “living” cos xogos interactivos que o museo proporcionaba.

Tras unha hora de tempo libre, onde moitos descubriron o seu amor incondicional pola tenda “Poundland”, voltamos ás estacións de tren e bus onde cada un tomou o seu transporte de volta a casa.

É así como rematan as nosas primeiras andanzas pola cidade de Peterborough.

Saímos!!!

Este 28 de xuño, atopámonos a nada máis que ás 6 am no aeroporto de Peinador, Vigo, listos (e cansos) para comezar a nosa aventura en Peterborough (ou no Pedro Burgo, como están empezando a chamalo).

Despois das fotos con Abel Caballero, unha carreira ata á porta de embarque e dúas longas viaxes en avión, finalmente, chegamos a Gatwick, onde nos agardaba Franca para levarnos ao noso destino.

Con Franca viaxamos en bus ata Peterborough, traxecto no que todos, todos, todos, ían durmindo.

Unha vez no punto de encontro da cidade, as “host families” viñeron recoller ós nenos para levalos ás que serán as súas casas durante estas tres semanas.

Tras comprobar que chegaron ás súas casas e estaban ben, todos disfrutamos dun bo e merecido descanso.

Presentación – Lucía del Río – Peterborough

Hola chic@s!

Me presento, me llamo Lucía, tengo 21 años y junto con Sara, voy a ser vuestra monitora durante estas tres semanas.

En tan solo unas horas tendremos el primer contacto, que a pesar de que vamos a estar todos un poco nerviosos, estoy segura de que irá genial 🙂 Será ahí cuando tengamos oportunidad de conocernos un poco más.

Por mi parte no tengo mucho que contar, sigo estudiando y estoy haciendo publi y marketing.

He tenido la oportunidad de hacer viajes como este en 2 ocasiones, así que espero poder darle provecho a esa “experiencia” que pudiera tener de antemano para poder ayudaros a resolver cualquier cosa que pueda surgir en el camino.

Supongo que tenéis muchas ganas ya, así que os deseo mucha suerte. Recordaros que llevéis todo lo importante como el pasaporte y los permisos necesarios.

Será fácil reconocer al equipo de Vigo en Inglés en el aeropuerto, pero para que me pongáis cara y por si las moscas, esta soy yo: 

Eso es todo!!

Hasta mañana!! ❤️

Peterborough (19/09/19): de shopping en el Queensgate Shopping Center!

Hello everybody! 😉

Nos sigue costando madrugar, pero no nos queda otra que levantarnos. Hoy casi bajamos en una parada que no era,  antes de llegar al cole, menos mal que en el bus iba un chico muy majo que nos avisó que ahí no era sino ya teníamos que ir andando… 😂

En el cole todos se paran a saludarnos y a hablar con nosotros, ya somos famosos jajaja. 🙈

 

El día de hoy fue tranquilo, y tras las clases nos dirigimos todos al Queensgate Shopping Center para aprovechar la tarde de compras (y comer dulces también 😉).

Esto es todo por hoy, see you 😘

Peterborough (18/09/19): Con ganas de conocer a los “Buddies”. Primer día de cole en Peterborough!!

Hello everybody! 😉

Hoy nos costo madrugar por la falta de costumbre pero también porque ayer entre una cosa y otra nos acostamos tarde.

primera hora hubo muchos nervios pensando que nos perderíamos cogiendo el transporte público, pero todos juntos y con la información de alguna familia y de algunos chicos que conocimos en el bus conseguimos llegar sanos y salvos al colegio. 🙈 

(En el bus de camino al cole)

Una vez en el cole todos nos quedamos flipando al ver las instalaciones que tenían. Este colegio es enorme y todo es súper nuevo 😲, tenemos que pedirle a Abel Caballero que nos modernice un poco nuestro cole que se queda atrás… Jajajaja

Empezamos el día con una presentación de la coordinadora quien nos enseñó como funcionaba el cole y donde estaba cada cosa. Y llegó el momento, tan deseado para algunos como con miedo para otros, el de conocer a nuestros “Buddies“. Y con esto, nos fuimos corriendo a clase con ellos, madre mía menudo caos por los pasillos 🤯.

Al rematar las clases nos llevaron a merendar a un sitio muy típico de aquí, al Lillis Tearoom, en el Market Gate. Nos sirvieron té y café y nos trajeron diferentes  platos con variedad de sandwiches y dulces. Pudimos probar la merienda que toma la Reina Isabel, se llaman Scones y son panecillos dulces que se comen abiertos y untados con clotted cream y mermelada. 😋

(The British Scones)

Tras acabar el «tea time» nos dirigimos todos a la estación central para distribuirnos en los diferentes buses que nos llevarían a casa. Que nervios, no queríamos equivocarnos de parada y acabar perdidos por Inglaterra… Pero tranquilos, que todo salió bien. 😉

Ser you tomorrow! 😘

María.

Peterborough (17/09/19): Por fin llegó el gran día!!! Next stop Peterborough!! 🇬🇧

Hello everybody!! 😉

Al fin estamos todos instalados con nuestras familias de acogida. Hoy fue un día largo de viajes entre aeropuerto y aeropuerto, pero todos emocionados con la aventura que emprendíamos.

(En el aeropuerto de Vigo antes de emprender nuestro viaje)

Después de un duro madrugón, nos tocó hacer escala en Madrid, pero entre el hambre que teníamos y los bailes que nos echamos nos entretuvimos un poco. Al fin embarcamos para Londres!!! Que sorpresa nos llevamos al ver el pedazo avión que nos toco! Uno nuevo y enorme con teles en cada asiento, vamos que la hora y pico de viaje nos pasó volando, nunca mejor dicho 😉.

(Los niños entretenidos con las pantallas del avión)

La llegada Londres si que fue un poco más caótica pero supimos llevarlo muy bien entre todos. Eso sí, después del madrugón que nos pegamos y todas las horas viajando estábamos deseando llegar a casa de nuestras familias anfitrionas.

Ahora ya estamos todos instalados y con ganas de conocer el nuevo cole y a los “buggies”. 😉

Good bye 😘

María.

 

PETERBOROUGH (07/10) – Tarde en la feria y cena de despedida

¡Hola de nuevo, familias!

Los días pasan volando y queda menos de una semana para volver a España. Este fue nuestro último fin de semana en Peterborough y los estudiantes y yo queríamos hacer algo especial para acabar el viaje como se merece.

Aprovechando que el domingo es una especie de día libre para todos, los estudiantes hablaron con sus familias y les pidieron permiso para irse a la tarde a la Fun Fair de  la ciudad e ir todos juntos luego a hacer una cena de despedida. A las familias les pareció una buena idea y después de comer, quedamos todos en el centro para ir juntos a las atracciones.

Ir a la feria fue una gran idea ya que, aunque no nos pudimos montar en todo lo que nos hubiese gustado, los estudiantes y yo montamos en un par de atracciones mientras otros compraban palomitas y dulces que vendían por toda la zona. Fue una tarde muy divertida, incluso para Casta, que no se quiso montar en ninguna atracción por medio a marearse. Así estábamos David, Marta y yo esperando a que el resto bajase de la atracción como si fuésemos sus padres guardándoles las mochilas y los móviles.

Tan bien nos lo estábamos pasando haciendo el mono y dando una vuelta por la feria que no nos dimos cuenta de la hora y que era y tuvimos que irnos prácticamente corriendo para llegar a tiempo al restaurante y poder cenar antes de que se hiciese muy tarde. Fue Silvia la que nos habló del restaurante Frankie & Benny’s porque ella había ido un día a comer allí con su familia y ya que tenía ofertas de 2×1 decidimos llamar esa misma mañana para reservar.

¡Fue una cena maravillosa! Aunque no pudimos quedarnos hasta muy tarde porque al día siguiente tenían clase, fue genial poder sentarnos todos tranquilamente a cenar y a comentar lo rápido que se habían pasado las tres semanas. Al acabar, nos fuimos todos juntos hasta la estación de autobuses y cada uno cogió el autobús que le correspondía para llegar a casa. Tocaba descansar y prepararse para los últimos días de clase antes de volver a la rutina de España.

That’s all, folks! Nos vemos en próximas entradas, aunque ya quedan pocas.

PETERBOROUGH (06/10) – Excursión a Cambridge…pasada por agua.

¡Hola de nuevo, familias!

La última semana del programa está llegando a su fin y estoy segura de que ya os tarda que sea viernes para volver a ver a estas fieras. Con todo, todavía nos quedan algunos días aquí y los estudiantes los están aprovechando al máximo. ¿Queréis saber qué hicimos este fin de semana? ¡Prestad atención!

Tras una maravillosa tarde en la bolera, llegó el sábado y tocaba madrugar para coger el autobús que nos llevaría a Cambridge. A pesar de la buena suerte que hemos tenido durante estas semanas, con días soleados e incluso alguno caluroso, el sábado volvió el tiempo típico inglés: frío y lluvia durante todo el día.

Fue una pena que nos tocase un tiempo tan malo en nuestra visita a Cambridge, ya que apenas nos pudimos parar y disfrutar de todos los sitios maravillosos que ofrece esta ciudad. La lluvia y el viento nos tenían ya calados hasta los huesos prácticamente nada más salir del autobús, por lo que la primera parada en el museo Fitzwilliam fue de agradecer para entrar de nuevo en calor. Hay que reconocer que por lo menos delante de mi y para las fotos supieron poner sus mejores caras de “este museo es verdaderamente interesante”.

Una vez finalizada la visita al museo, salimos de nuevo a la lluvia y al frío a intentar pasear por el centro de la ciudad. Sin embargo, el tiempo seguía en nuestra contra y no paraba de empeorar. Pasamos corriendo por delante del King’s College (la facultad más famosa de la Universidad de Cambridge) y nos detuvimos unos instantes delante del que había sido durante muchos años el estudio donde Stephen Hawking desarrolló muchas de sus teorías. Cuando vimos que todos estábamos calados hasta los huesos y tiritando de frío, decidimos refugiarnos en un centro comercial donde dimos a los estudiantes tiempo libre para comer y hacer las compras que quisiesen. Algunos hasta decidieron hacerle frente a la lluvia e ir hasta el mercado del centro a comprar algunos detalles. Como buenos gallegos, e se chove que chova!

El viento nos arruinó bastante la visita a Cambridge, pero a los estudiantes apenas les importó ya que tuvieron tiempo libre de sobra y pudieron estar con sus amigos de Bedford y Milton. Alrededor de las 16:30, pusimos rumbo hacia el sitio donde nos esperaban los autobuses y, como suele ocurrir en este tipo de situaciones, después de pasarnos todo el día aguantando un tiempo horrible, al poco de subir al autobús para volver a Peterborough, dejó de llover y hasta asomó un poquito el sol.

El último fin de semana de los estudiantes por tierras inglesas estaba llegando a su fin, pero todavía nos quedaba un gran plan para el domingo.

That’s all, folks! Nos vemos en próximas entradas.

PETERBOROUGH (05/10) – Sorpresa: ¡tarde en la bolera!

¡Hola de nuevo, familias!

Llegó el viernes y el final de las clases durante esta segunda semana. A pesar de eso, los estudiantes no estaban muy animados: tras la tarde de ayer con el concurso de cultura general y la visita a la catedral planeada para esa tarde, los alumnos sólo querían que pasase el día lo más rápido posible para ir el sábado de visita a Cambridge y poder ver a sus amigos y compañeros de Bedford y Milton.

No obstante, tras duras negociaciones, conseguimos alegrarles el día con una actividad sorpresa: ¡tarde en la bolera! Los gritos de celebración se escucharon hasta en Vigo seguramente. Así que, en cuanto sonó el timbre que ponía fin a las clases de esa semana, los estudiantes y yo nos montamos en los taxis enviados por la empresa y pusimos rumbo a la bolera. Los estudiantes se dividieron dos equipos y tuvieron dos partidas por equipo para demostrar quienes eran los mejores jugando a los bolos. ¡Que empiece la guerra!

La partida dio comienzo y los estudiantes estaban pasándolo en grande. Irene y Brais eran dos de los mejores jugadores y, al estar ambos en el mismo grupo, su equipo enseguida se hizo con la ventaja. Mientras que algunos, como David, se desenvolvían bastante bien en el juego, otros necesitaron cierta ayuda extra para conseguir esos deseados plenos.

La tarde se pasó volando y, cuando nos quisimos dar cuenta, las dos partidas ya habían terminado y era hora de irse. Finalmente, el equipo de Brais e Irene se alzó con la victoria y Brais se coronó como el mejor jugador de la tarde con un récord de 100 puntos. Todos los estudiantes coincidían en lo mismo: ¡menos mal que no fuimos a la catedral y vinimos a jugar a los bolos! Fue una gran tarde en la que todos lo pasamos genial. De hecho, se nos hizo algo corta y todo… Pero tocaba volver a casa y descansar bien para la excursión del día siguiente a Cambridge.

That’s all, folks! Nos vemos en próximas entradas.