Peterborough – 07/10 – Cambridge!

¡Qué tal!

Este sábado tuvimos nuestra última excursión, y nos fuimos a… ¡Cambridge! A mí personalmente me gustó bastante más que Londres, pero claro, a los chavales eso de museos y universidades como que…

Por la mañana visitamos el Fitzwilliam Museum. Es un museo super chulo. Es cierto que las obras que tienen son digamos que menores o menos importantes, pero bueno… No siempre se tiene la oportunidad de apreciar cuadros de van Gogh, Monet, Cézanne, Renoir o el Greco… ¡Incluso tenían una exposición especial muy completa dedicada a Degas! Lo dicho, ¡pobres chavales! : )

Después del museo nuestro guía Joe nos llevó a dar un paseo por el centro de Cambridge, donde íbamos parando de vez en cuando para apreciar algunas de las más importantes universidades y centros de investigación del mundo. Le deseo lo mejor a Joe, por cierto, por ser un tipo tan profesional; vivió cinco años en Colombia y tres en España, pero no dijo ni mú de que dominaba el español hasta el final del viaje, para que los chicos no fuesen débiles y siguiesen hablando con él en inglés. ¡Pobre! Deberíais haber visto su carita de póker, aguantando la risa, cuando la buena de Smarlyn le comentaba a Erea delante de sus narices lo buenorro que estaba… Ouch : )

Luego tuvimos un buen rato de free time para hacer nuestra última sesión intensiva de shopping, y después de comer nos volvimos a juntar para ir a las góndolas. Como podréis comprobar en las fotos, nuestro agradable paseo en barca estuvo bastante pasado por agua… ¡Fue más divertido!

Peterborough – 06/10 – Zumba and 2nd Disco Night!

¡Hola de nuevo!

Hoy es lunes, y eso quiere decir… ¡Que es nuestro último día en Peterborough! Sniff, sniff…

El viernes tuvimos un día muy completo. Todo comenzó de forma bastante divertida. Cuando parecía que la jornada transcurría con normalidad una vez más, la alarma de incendios empezó a sonar como si aquello fuese el fin del mundo… ¡Tranquilos! Era solo un fire drill, un simulacro, algo muy típico en los colegios a principio de curso. Lo gracioso fue realmente volver a apreciar la clásica corrección inglesa, mientras nosotros los españoles parecíamos estar de fiesta al poder escaparnos de clase durante unos minutos… ¡El día menos pensado acabamos felizmente chamuscados! : )

Por la tarde tuvimos nuestra penúltima actividad deportiva con Sam. Mientras algunos desvergonzados decidieron zumbar un rato, el resto volvió a disfrutar de un mix de deportes variados.

Y por la noche fue nuestra Disco Night de despedida. Fue todo muy emotivo, la verdad, y hasta yo, que soy una persona bastante adusta, se emocionó al ver a los chavales dando sus últimos bailes con sus buddies. The night is young!

Peterborough – 05/10 – Fun play games mix

Hello? Hello? Hello? Is there anybody in there?

Ayer era prácticamente la última actividad con nuestras queridas Chloe y Amie (véase tierno abrazo grupal en una de las fotos), y nos prepararon un surtido de juegos variados por equipos rico rico.

Como podéis comprobar, se trataba un poco de deshinibirse y pasar un buen rato. ¡Tiene toda la pinta de que lo consiguieron!

Mañana viernes es nuestro penúltimo día en la escuela, y es además… Disco Night! Aunque no les guste reconocerlo, los chicos empiezan a estar nerviosillos al ver que esto se acaba, soltando comentarios como ‘No-no-nó, yo hoy marcho corriendo a casa, que me tengo que lavar el pelo’. Ay, juventud, divino tesoro…

Peterborough – 04/10 – Sports mix

Morning!

Ayer nuestros chicos tuvieron una de sus últimas sesiones deportivas con Sam… Oooohhh… Fue un día un tanto especial en el colegio; había visita de familias inglesas para conocer el centro, por lo que los profesores estaban bastante agobiados, corriendo de un lado para otro sin parar. Así que Sam no nos pudo preparar ninguna actividad nueva, y los chicos repitieron bádminton y baloncesto. Algunos incluso se vinieron arriba y se hicieron un Rocky : )

Esta semana está siendo de bastante trabajo también para nosotros. Los chicos tienen que preparar un board en el que colgar elementos que definan un poco lo que es España, a modo de recuerdo. Tendrán que presentarlo el lunes en el acto de despedida, hablando más o menos un minuto cada uno, delante de sus buddies, del director, de la jefa de estudios… en inglés, por supuesto. Vamos, ¡que están hechos un flan! Y mañana tienen una prueba de nivel de inglés para dejar constancia de su mejora a lo largo de la estancia… Que Dios nos coja confesados… : )

Peterborough – 03/10 – Ana’s birthday and classic games

¡Buenos días!

¡Ayer fue el cumple de Ana! Sus queridos compañeros se portaron genial con ella, y mientras algunos disimulábamos con nuestra mejor cara de póquer, Erea y Paula se escaparon un momento a comprarle un delicioso pastel y otros detallitos que sin duda la hicieron muy feliz.

A continuación Chloe y Amie nos acompañaron en una sesión de juegos clásicos, como la silla o la gallinita ciega. No hubo demasiada inmersión lingüística, pero bueno, quién la necesita cuando se dispone del lenguaje más universal de todos: ¡la sonrisa! Just kiddin’… : )

Poco a poco se nos escapan los últimos días de las manos… ¡Qué nervios!

Peterborough – 02/10 – Badminton!

¡Hola gente!

En la tarde de ayer los chavales volvieron a tener actividad deportiva con el bueno de Sam. ¡Tocaba bádminton!

Y la verdad es que aquí los ingleses sí que nos dan un buen repaso. Tanto en fútbol como en baloncesto somos la envidia del colegio, pero en el resto… Eso sí, ¡en competitividad no nos gana nadie!

Los chicos se lo pasaron genial, primero calentando un poco y cogiéndole el tranquillo al asunto, y luego disputando un pequeño campeonato entre ellos. Aquí os dejo la clasificación final… Sam dejó que escogiesen libremente el nombre de los equipos, y claro… ¡Tan correctos como ingenuos estos ingleses! : )

Peterborough – 30/09 – Excursion to Peterborough’s historic city centre

¡Sábado sabadete!

Este sábado estuvimos de excursión por el centro de nuestra querida ciudad de acogida, Peterborough, un lugar con mucha historia. Quedamos a las 9:30 en la estación de autobuses, la cual ya nos conocemos como la palma de la mano, y a continuación Magda, nuestra guía preferida, nos acompañó al museo.

Había una exposición bastante chula sobre juguetes, una especie de retrospectiva para comprender cómo han ido evolucionando a lo largo de los años. La verdad es que los chicos no parecían conocer muchos de ellos (millennials!), pero a los más viejetes, movidos por la nostalgia, se nos saltó alguna que otra lagrimilla.

Además de esta exposición de carácter temporal, el museo contaba con otras dos plantas, en las que había ya cosas mas típicas de corte histórico, con un montón de fosiles hallados en Peterborough, así como varios elementos que nos invitaban a recordar cómo eran las cosas hace mucho, mucho tiempo.

Al salir del museo tuvimos un buen rato de tiempo libre, y los chavales estuvieron a su rollo por los alrededores del centro comercial QueensGate, también conocido como su segunda casa. Madres y padres, creo que deberíais empezar a plantearos seriamente el poneros en contacto con McDonalds… ¡os merecéis algún tipo de retribución a cambio como partnerships! : )

A las 14:30 quedamos otra vez para entrar juntos en la Catedral de Peterborough. Sinceramente, no había demasiado que ver… Es mucho mas impresionante y bonita por fuera que por dentro; con deciros que la visita (la cual no era ni siquiera guiada) duró apenas 15 minutos…

Luego volvimos a tener tiempo libre, y algunos nos fuimos a comer por segunda o tercera vez (vivimos en una especie de jet lag constante), mientras otros decidieron dar un paseo y hacer algo más de shopping.

So, that’s it! Bye!

Peterborough – 29/09 – Afternoon british tea

Here we go again!

El viernes nuestros chicos tuvieron la oportunidad de disfrutar de un delicioso té al más puro estilo británico. Algunos prefirieron tomarse un café, para qué negarlo, pero sin duda nos quedé clara la importancia casi ritual que supone para ellos ese momento del día, en el que nosotros acostumbramos a estar ocupados con nuestro rito particular: ¡la spanish siesta! : ) Ay, todavía les queda mucho por aprender…

El lugar era muy acogedor, y los dueños encantadores; hasta se animaron a chapurrear algo de español para hacernos sentir como en casa.

Y eso es un poco todo. Me gustaría poder contaros más, pero entre que los pobres chicuelos se pasan la mitad del día en clase, y que a las 18:00-19:00 ya se cena… ¡El día de la marmota!

Peterborough – 28/09 – Walk around picture quiz y primera Disco Night!

Hey! Ho! Let’s go!

¡Qué tal!

Ayer tuvimos un día completito completito. Por la tarde, Chloe y Amie nos acompañaron en un agradable paseo por los alrededores de la escuela. Los chicos tenían una lista de objetos para buscar y fotografiar con el móvil, y ganaba el primero que los encontrase todos. ¡Lo pasamos muy bien! Los astros se alinearon, y el cielo lució despejado, simplemente precioso por momentos.

Antes de volver a la escuela para coger el bus nos paramos a descansar y jugar un rato en un bonito parque, donde algunos estuvimos echando unas canastas y otros desafiando las leyes de la física en una especie de ruleta o plataforma giratoria. Sorprendentemente nadie echó la papilla, y eso que algunos lo intentaron con ahínco.

A continuación, nuestros queridos estudiantes volvieron pitando a casa para cenar y ponerse bien guapos… ¡Llegaba su primera Disco Night en la Ken Stimpson School! ¡Y estuvo genial! Yo sinceramente pensaba que se iba a dar la típica situación de película, con los chicos y las chicas sentados a un lado y a otro de la pista de baile, esquivándose la mirada por vergüenza, ¡pero qué va! Lo dieron absolutamente todo. ¡Teníamos hasta DJ! Sonó el Despacito, y por supuesto la Macarena, y nuestros chicos, muy a la española, acabaron manteando a sus buddies ingleses hasta hacerles rozar el techo y temer por su vida. Awesome!

Mañana más. See ya!

Peterborough – 28/09 – Primera actividad deportiva deportiva

Hi there, Spaniards!

Ayer los chicos pudieron disfrutar al fin de su primera actividad realmente deportiva con Sam. Estuvieron practicando sus dotes baloncestísticas, y la mayoría de ellos acabaron empapados en sudor; estoy convencido de que ayer durmieron como bebés. Y digo la mayoría, porque tanto Daniela como Smarlin no son muy de deportes, y prefirieron descansar en la banda… Probablemente se están reservando para la sesión de Zumba que vamos a realizar próximamente.

basketball-27-09-2017-6

Nos habían dicho que hacia el final de la actividad intentaríamos jugar un pequeño partidillo españoles versus ingleses, pero nada de nada… ¡Creo que tienen miedo a que los dejemos en evidencia! : )

https://drive.google.com/drive/folders/0B5e0yj5auo3JMkZoTFN4VnRxTWs

Por cierto, ¡esta noche tenemos Disco Night en la escuela! Mañana os cuento qué tal… Sólo decir que esta mañana ya estaban empezando a practicar en la entrada de la escuela sus mejores movimientos de baile, y son… son bastante espectaculares : ) Ojalá pudiese enseñaros más fotos, pero aquí cuando sacas la cámara en el recinto escolar, en el autobús o en casi cualquier lugar parecen considerarla un arma de fuego. Todavía estamos tratando de acostumbrarnos a la seriedad y el rigor ingleses. Too much tea, I think!