11 y 12 diciembre – Samba, photoshop, deportes… loucura en Exeter!!

   EXETER

Achéganse os últimos días da semana no medio de novas actividades preparadas especialmente para nós… somos moi sortud@s!!

O xoves unha das profesoras de música do West Exe School, Miss Taylor, agasallounos cunha sesión práctica de… Samba!! Non pensedes mal… non fixemos de bailaríns sandunguer@s, senón de músicos! Entre maracas, agogôs, tambores e un montón de instrumentos máis pasamos unha mañá do máis divertido! Ao principio aquilo soaba como para deixar xordo a calquera, para que vos imos mentir… pero acabamos sendo máis que profesionais!

CIMG2149_opt Sigue leyendo

Venres 12, Harrods

Eltham

Boas noites familias viguesas,

Hoxe acabou a semana e tamén acabou a escola. Foi un dia triste posto que vosas fillas houberon de despedirse de súas amigas inglesas. Algunhas non poideron evitar emocionarse, e incluso chorar coa pena, pero afortunadamente conservan esperanzas de atoparse nun futuro. Ademais, o uso das tecnoloxías e as redes sociais facilitará que poidan seguir mantendo contacto. Aínda así, o martes se o desexan, poderán dicirse adeus en condicións  na festa de despedida, posto que poden invitar a amigas da escola.

IMG_0275

IMG-20141212-WA0026

IMG-20141212-WA0028

IMG_0278

Pola tarde, fomos ós almacéns de Harrods, moi coñecidos por vender productos de alta gama, pola súa decoración navideña e por pertencer á última parella da princesa Diana de Gales. A pesares de que Harrods vende productos non asequibles a tódolos bolsillos, o certo é que alcanza case a ser unha atracción turística, polo que é moi común atopar dentro xente moi diversa. As rapazas tiveron tempo para dar unha volta por estos almacéns e curiosear, pero sen pasarse  porque mañá temos prevista a esperadísima visita a Camden Market. Esperemos que non arrasen con todo. Mañá xa vos  contamos se deixaron algo para os demais.

Un saúdo das monitoras

12 de decembro, despedida en Thorpe St Andrew e Bowling!!

THORPE ST. ANDREW

Boas a todas e todos!!! Hoxe escribimos esta crónica con un pouco de mágoa, pois as dúas semanas de convivencia nas instalacións de Thorpe St Andrew School chegaron á súa fin e a despedida dos nosos compañeiros durante estes días é inminente :/

Comezamos as clases como un día normal e a medida que pasaban as horas achegábase o momento da despedida. E así foi tocou a serea das 14.05 que anunciaba o último período e xa estaba aquí. Todos nós e os nosos english buddies nos diriximos ao salón de actos do South Building e alí nos fixeron entrega dos diplomas acreditativos da nosa participación de mán da directora de estudos de The English Experience, Kate,  e da vice-directora do colexio, Jane.

Rematada a entrega de diplomas o colexio ofreceunos un catering para facer máis levadeira a despedida. E entre bocados e zumes empezamos a facernos fotos cos nosos buddies, intercambio de números de teléfono, emails, facebooks, instagrams e demáis, abrazos de amizade e bágoas que comezaron a asomar nalgunhas das nosas caras marcaron a despedida

IMG_20141212_143717

Foron unhas dúas semanas moi especiais para todos nós e aínda que xa sabiamos que esta experiencia tiña un final, foi difícil dicir adeus a estes novos amigos que nos acompañaron nesta nosa aventura británica e que nos axudaron a facer desta estancia unha moi grata experiencia que endexamais esqueceremos.

Sonou  o timbre do fin da xornada as 15.05, fin do noso paso pola Thorpe St Andrew School. O bús estaba a piques de pasar, para irnos ata o city centre onde tiñabamos que continuar coa actividade programada e foi o momento do último bye, a útlima saída para nós tras unhas espléndidas xornadas nesta escola.

IMG_20141212_151052

A viaxe en bus serviu para que moitos nos calmásemos e recuperásemos o alento tras as bágoas caídas e como esta experiencia todavía non acabou e ainda hai actividades que desfrutar a repoñernos rápidamente que unha partida de birlos agarda por nós no River Side Entertainment

Seguimos a desfrutar do que nos queda de estancia por estas terras.

Saúdos e apertas!!

Día 12 de diciembre. Despedida en Long Stratton y bolera.

LONG STRATTON

¡¡Hola a todos!!

Hoy es nuestro último día en el High School de Long Stratton. Los chicos ya comenzaron la mañana con pena, pero todo tiene que tener un final.

Hoy comenzaron los exámenes para muchos de sus buddies, así que a primera hora todo fue un poco más caótico de lo normal. Pero poco a poco, fueron encontrando sus clases.

A las 13:30 Cathy entrego a los chicos y a sus buddies un certificado de la estancia y del programa tambien hicimos fotos.de grupo. Después todos clase y a las 15:00 la despedida estuvo llena de abrazos, lloros y mucha penita. El domingo han quedado todos para verse en Norwic para un último encuentro.

Por la tarde, ¡todos a la bolera a pasar un buen rato!

IMG-20141212-WA0014IMG-20141212-WA0013IMG-20141212-WA0007

See you tomorrow, sleep well!

Eva Eiroa

12 de diciembre – Clase y teatro

RHYL BLESSED EDWARD JONES

Empezamos el día reuniéndonos en el comedor con nuestros buddies y el profesor de francés nos hizo una foto de grupo para tener de recuerdo en el centro. Después tocaba ir a clase y los viernes es el día de la semana que los chicos tienen la misma asignatura todo el día. Para que todos pudieran probar cosas distintas, hoy han ido a otra clase.

Con los buddies-compressed

Con los buddies (5)-compressed

He estado con Daniel y Iago en cocina y, aunque había harina por todas partes, están hechos unos expertos cocineros preparando galletas de Navidad. Las han repartido con todos a la hora de la comida y estaban ricas. A juzgar por la foto, tienen buena pinta. ¿Qué os parece a vosotros?

Preparando galletas en clase de cocina (2)-compressed  Preparando galletas en clase de cocina (8)-compressed

Recién salidas del horno-compressed

Hoy la mañana en el instituto fue más corta de lo habitual porque fuimos al teatro y la obra empezaba pronto. En este programa de inmersión se combinan actividades culturales y de ocio y se puede decir que hoy tuvimos dos en uno ya que vimos una pantomime, que por aquí es una tradición navideña, distinta a lo que en español entendemos por “pantomima”.

En el teatro-compressed

Se trata de una comedia musical británica para toda la familia que narra historias tradicionales navideñas y del folklore. Además interactúan con el público y hay un actor con papel de mujer y una actriz con papel de hombre.

La obra que vimos es la representación de la archiconocida historia de Blancanieves (SnowWhite and the Seven Swarfs), en la que actuaban actrices conocidas aquí. La puesta en escena estaba genial y disfrutamos como niños. La obra consistía de dos partes con un pequeño descanso en medio para ir al baño o picar algo.

Se abre el telón-compressed

Al acabar fuimos al centro de Rhyl y como teníamos tiempo libre antes de volver con las familias, los chicos pudieron ir a las tiendas. Y a descansar que mañana tenemos excursión. Ya os contaremos cómo lo pasamos.

¡Un saludo!

12 de diciembre – Último día de clases y juegos láser

NORWICH

¡¡Hola a todos!! ¿Cómo estamos?

Por aquí un poco depres por dejar el insti, ¡y no me extraña! Hay que ver qué bien nos han tratado. Desde el principio nos han hecho sentir bienvenidos  y lo han tenido todo perfectamente organizado para que estemos ocupados y entretenidos en todo momento. ¡Nos organizaban actividades hasta para la hora de la comida para que los chicos hablaran inglés y trataran más con los buddies!

Y así ha sido hasta hoy, el último día. Durante las primeras horas han terminado de preparar presentaciones sobre su estancia en Norwich.

IMG_20141212_114058

Al final de la mañana, han expuesto su presentación a sus buddies, a otros compañeros ingleses que quisieron asistir y a algunos profesores del departamento de lenguas.

IMG_20141212_135142

Cada grupo hablaba sobre un tema: los primeros días, las actividades de por la tarde, la discoteca, las excursiones, el instituto…

IMG_20141212_135730

IMG_20141212_140230

En algunos momentos se les hizo un poco complicado hablar porque estaban con la lagrimilla por tener que despedirse. Pero aun así, lo han hecho genial.

IMG_20141212_140818

Al acabar, Michael, nuestro activity leader de The English Experience, ha repartido a los chicos y a sus buddies un certificado diciendo que han participado en este proyecto. Además, la coordinadora del proyecto en el instituto también ha hecho un regalito a cada uno de nuestros estudiantes. Nosotros también teníamos un ramo de flores y una estupenda postal para ella.

IMG_20141212_141034

Por último, gran despedida, muuuuchas muchas lágrimas (¡aunque ya han quedado mañana!) y muchas promesas de volver (prepararos…).

IMG_20141212_141925

Y por la tarde… LASER GAMES! Sacaron a relucir su habitual competividad y ¡a dispararse todos! Fue divertidísimo.

IMG_20141212_161224

Espero que paséis un buenísimo fin de semana. Nosotros no dudo que lo haremos.

Muchos besos,

Andrea.

Costessey 12 Dic – Despedida Ormiston Academy

COSTESSEY
¡¡Buenas noches familias!!
Hoy ha sido un día de despedidas. Esta mañana a primera hora tuvimos en la Ormiston Victory Academy la ceremonia de entrega de diplomas a nuestros chicos y a sus buddies que tanto les han ayudado estos días. Nunca olvidarán sus días en un colegio inglés y nunca olvidarán a sus amigos.
Foto grupo despedida Ormiston_opt
A lo largo de la mañana fueron despidiéndose de los distintos profesores y compañeros de las distintas clases, tomamos nuestro último lunch en la cantina y algunos jugaron la última partida de futbolín.
ultimo futbolin de Xoaquin y Heitor_opt
Y a las 14:45 tocó lo más duro, despedirse de sus buddies… Hubo muchas lágrimas y también muchas promesas de volver y de visitar Vigo… ¡esperemos que lo cumplan!
Los chicos con sus buddies_opt Despedida de chicas_opt friends_opt Antía y Carla con sus buddies_opt
 Y ya todo lo que nos queda es ocio, así que a disfrutar de este fin de semana largo que nos espera y a divertirnos, de momento mañana nos vamos a visitar el castillo de Norwich, algo de shopping y a cenar todos juntos…
¡¡Saludos!!

12 de Diciembre – Fish and chips

TIVERTON

Y por fin llegó el día en que tomamos el famoso “Fish and chips”, para la mayoría fue la primera vez en estas casi ya tres semanas en que probamos pescado (patatas fritas sí que hemos comido mucho). Este plato es muy típico en la cultura anglosajona, se trata de pescado (usualmente bacalao) con un rebozado muy crujiente y acompañado de patatas fritas.

Pub en el que tomamos "fish and chips".

Pub en el que tomamos “fish and chips”.

En Tiverton hay diferentes locales especializados en esto, pensados siempre para llevártelo a casa (“take away”) y curiosamente te lo entregan en un cucurucho de papel de periódico (como las castañas en Galicia).
En nuestro caso queríamos tener un sitio donde comerlo tranquilamente en familia, por eso se reservó un pub para que nos lo preparasen ex profeso. Hay que decir que llena mucho, costó acabarlo…

Fish and chips

Fish and chips

Mañana volvemos al ejercicio, si el tiempo acompaña iremos al parque nacional de Dartmoor y después a la ciudad de Plymouth. Esta será ya la última excursión turística… ¡Qué pena!

Bagenalstown y Gorey: ¡buen viaje de vuelta a casa!

#VigoenIngles

Queremos desear un buen viaje de vuelta a casa a nuestros chicos y chicas de Bagenalstown y Gorey.
¡Seguro que nunca olvidarán todo lo que han aprendido y vivido durante esta fantástica experiencia!

Gracias a las familias por acompañarnos durante toda la aventura y, sobretodo, muchísimas gracias a las monitoras Sara Posada y Marina Pidal por todo su trabajo y esfuerzo 😀

SAFETRIP

11 diciembre – Catedral de Norwich

NORWICH

Good morning, families!

Ayer, como siempre, durante las horas que no tuvieron clase estuvieron trabajando igual. Estuvieron preparando una presentación, en inglés, sobre su estancia aquí para exponer hoy a sus compañeros ingleses.

Después tuvieron unas horas de clase y a última  hora estuvimos en la biblioteca jugando a juegos de mesa en inglés.

Las chicas jugando

Por la tarde fuimos a visitar la Catedral de Norwich, una catedral normanda edificada para glorificar a Dios en 1096. Está dedicada a la Santísima Trinidad Indivisible.

El grupo en la catedral

Allí, por parejas, tuvieron que rellenar un cuadernillo con información sobre la catedral. Para responder a las preguntas, tenían que buscar en las placas del mismo edificio o pedir ayuda a los allí presentes.

María y Sara en la catedral

Y hoy es el último día en el instituto, ¡qué penita! Aunque seguro que todavía verán a sus buddies durante el fin de semana.

¡Mañana seguimos!

Muchos besos,

Andrea