Seven sisters cliff & futgolf

Ayer fue un día de mucha actividad física!

Empezamos nuestro día con un paseo por los acantilados de Seven sisters con el otro grupo que está en Eastbourne. Estas son algunas fotos 🙂

También guardamos un minutos de silencio para despedir a la reina Isabel II, además de hacer un pequeño acto simbólico.

Por último, después de comer, los chicos jugaron al futgolf, basado en las normas básicas del golf pero jugando con pelotas de fútbol; se lo pasaron muy bien, pero sacaron su lado más competitivo!!


Os seguiremos manteniendo informados.

Visita a Brighton

¡Hola de nuevo familias!

Hoy hemos visitado la ciudad de Brighton, hemos empezado el día bastante temprano para coger un tren. Al llegar fuimos directos al muelle, ese mítico de las películas en el que hay atracciones, y lo hemos recorrido de principio a fin. Había diferentes atracciones y un montón de máquinas con diferentes juegos. ¡Los más valientes incluso se montaron en la montaña rusa!

Después de pasar allí la mañana nos fuimos a comer nuestros bocatas a un parque, ¡menos mal que hacía buen tiempo! Al terminar seguimos recorriendo la ciudad, os dejo unas fotitos para que veáis que bonito era todo.

¡Hasta mañana!

Eastbourne-Willingdon, day 1 & 2

Hi there families! Falámosvos desde Eastbourne. Temos moito que dicir pero, antes de contarvos sobre o día de hoxe, imos recapitular un pouco. 

Como sabedes, coñecímonos todas e todos cedo pola mañá en Peinador —algúns e algunhas aínda cos ollos a medio abrir—. Tras a primeira foto de grupo, comezaba oficialmente a nosa viaxe. Unha vez coas maletas facturadas e co control pasado, dixémoslle até pronto a Vigo desde o aire, e axiña chegamos ao aeroporto de El Prat. 

Primeira foto de grupo aínda en Vigo…

Aproveitamos a escala en Barcelona para comer e recuperarmos algo de enerxía, mentres agardabamos para continuar o noso traxecto. Despegamos finalmente preto das 15.00 (hora local), chegando a London-Gatwick sobre as 16.15 (cousas de ter que retrasar unha hora o reloxo). Fóra do aeroporto, un bus agardaba por todas e todos nós. E ben que agardou, porque debido a unha incidencia coa equipaxe, rematamos saíndo algo máis tarde do previsto. Menos mal que estamos preto da capital! 

E primeira foto de grupo xa en Londres!

O sol comezaba a desaparecer cando chegamos co bus a Eastbourne. No High School (do que vos falaremos durante a semana) agardaban por nós as host families. Cargadas e cargados coas maletas, dixémonos até mañá. Unha cea rápida nas que van ser as nosas casas durante as próximas tres semanas, e fomos todas e todos a descansar, que xa ía tocando. 

 

Pero, pese a unha chegada algo tardía, hoxe despertamos con moitas ganas: tocaba excursión a Brighton. As host families achegáronnos até a estación onde, xunto a Hope —a nosa guía durante o día— collimos o tren para desprazarnos até a cidade. Unha vez chegamos á Brighton Train Station, atravesamos The Lanes —ollando en que tendas entrar durante a tarde— até chegar ao Brighton Palace Pier. Alí tivemos dúas horas de free time, durante as que rapazas e rapaces xogaron nas atraccións da feira —algunha gañou até un premio!— ou baixaron á praia. 

De camiño ao Brighton Palace Pier

No paseo ao lado do mar

Cando deron as 12.30 retrocedimos un chisco para dirixímonos aos Pavilion Gardens, onde comimos todas e todos xuntos as packed lunches que as host families nos prepararan. Con todo, a algunha non lle acabou de convencer moito o sabor das míticas patatillas de salt&vinegar… 

Xunto ao Royal Pavillion

Cando remataron, tocaba novamente free time, tempo durante o que aproveitaron para explorar un chisco a cidade e facer as primeiras compras da viaxe. Ás 15.00 reunímonos novamente no parque, desde onde fomos até o East Mall, para desfrutar de máis tempo libre. Pero todo o bo remata, e ás 16.30 volvimos cara á estación, xa que tiñamos que coller o tren de volta a Eastbourne. De novo na nosa vila de acollida, dixémoslle bye bye a Hope e fomos collendo diferentes liñas de autobús para regresarmos ás nosas casas. Tocaba cear e descansar, pensando no que agarda mañá: domingo, sinónimo de día coa host family

Nós despedímonos até luns, pero seguimos en contacto. 

Greetings, Eva and Cecilia.

Por fin en Gatwick

Finalmente, tras un buen madrugón y dos vuelos en la misma mañana, el grupo de Eastbourne (St. Catherines) llegamos al aeropuerto de Gatwick.

Por suerte no tuvimos ninguna incidencia ni en el vuelo ni con las maletas, pero teníamos tanto equipaje que apenas cabía en el autobús!!

Al llegar nos reunimos con nuestras host families para pasar una tarde de relax y así recuperar fuerzas para la próxima excursión.

Os dejamos esta entrada con una foto mientras esperábamos el bus 🙂

Bienvenidos!

Hola a todos, me llamo Andrea y seré una de las monitoras que acompañarán a los chicos y chicas a Eastbourne (St. Catherine’s). Os cuentos un poquito sobre mi, soy graduada en Traducción e Interpretación, me encantan los idiomas, me encanta leer y la natación y el pádel son mis deportes favoritos. Tengo muchas ganas de empezar esta aventura y estoy segura de que todos nos lo pasaremos genial estos días que pasaremos juntos. Iremos actualizando el blog todos los días para que vosotros, las familias, podáis ver los bien que nos lo pasamos. Nos vemos pronto!

See you soon, Eastbourne!

Boas!

A escasa horas de nos coñecer, preséntome a todas e todos. Son Cecilia D. Nóvoa, unha das monitoras que acompañará estas vindeiras tres semanas ás rapazas e rapaces que viaxan a Eastbourne. Alumna no seu momento, regreso a este programa con 24 anos e depois de rematar a carreira de Xornalismo e Comunicación Audiovisual. Como boa estudante do meu, gústame moito o cinema, mais tamén a música, os libros ou os idiomas (alén do galego, o castelán e o inglés, teño coñecementos en francés, alemán e catalán).

Déixovos por aquí unha foto miña, para que vos sexa máis fácil recoñecerme no aeroporto. Agardo que poidamos ter todas unha moi boa estancia en Inglaterra e desfrutemos da experiencia. Até mañá!