1st October_Tennis and Golf Day_Afternoon activity

Hi families!

La mañana de clases transcurrió tranquilamente. Como ya es habitual, a las 13:20 quedamos para el lunch, donde demostraron mucha curiosidad por la actividad deportiva que se desarrollaría a continuación.

A las 14:00 un autobús nos esperaba en el parking de la iglesia para llevarnos, a seis de l@s estudiantes a jugar a golf y a l@s seis restantes a tenis. Ambos grupos se divirtieron mucho a pesar de la escasa competencia que mostraron 🙂     

Sobre las 16:00 volvimos al centro en dónde nos esperaba Nicola para la actividad de tarde, que se trataba de una Treausure Hunt por el colegio. Acabamos a as 17:00 así que dedicamos un rato a charlar sobre el fin de semana y Nicola nos comentó las actividades que haremos durante a semana.

Unha aperta!

 

CASTLEDERMOT – Sports afternoon_25/09

Buenos tardes familias, antes de nada deciros que varios profesores nos han felicitado por el comportamiento y buen hacer de vuestros hijos e hijas en las clases.

Como ya es habitual, quedamos a las 8:45 en la entrada del colegio, nuestro meeting point matutino 🙂 dónde les dimos algunas instrucciones para la jornada y resolvimos algunas de sus dudas, después se dirigieron a las clases.

La mañana trascurrió con normalidad.

Por la tarde volvimos a tener un sport afternoon y salimos al patio a jugar al baloncesto y al fútbol.

Una vez acabada la jornada nos reunimos un momentito para decidir que tipo de película les gustaría ver en la próxima tarde de cine. Será alguna de ciencia fiction o una comedia.

Esperamos que la mayoría de las familias estéis leyendo este blog que hacemos cada tarde con todo cariño. Si es así nos gustaría saberlo, comentad algo por fa.

Muchas gracias!

Tour around Castledermot Village and Carlow City_24/09

El lunes el colegio estuvo cerrado, por lo que organizamos una actividad alternativa.

Empezamos nuestra visita por el propio pueblo donde vivimos, visitando las ruinas del monasterio franciscano del siglo XXII y el conjunto monumental compuesto por la iglesia de St. James, la torre redonda y las tres cruces celtas.

Son construcciones impresionantes que cuentan con grabados que datan del siglo IX, por lo que aprovechamos para hacer lo que los británicos denominan “Etching” y llevarnos nuestros propios grabados impresos en papel.

Esta primera visita tuvo una duración de una hora, después de la cual nos dirigimos a la Dome de Carlow dónde teníamos reservadas dos pistas de bowling. Los chavales y chavalas se divirtieron muchísimo y tod@s salimos de allí muy content@s.

 

Después dimos un paseito hasta el Parque central del pueblo dónde tuvimos nuestro lunch y disfrutamos de las vistas desde el río.

 Más tarde les explicamos las reglas correspondientes a la búsqueda del tesoro fotográfica que les habíamos preparado, la cual se desarrolló con mucho éxito.

Finalmente tuvieron un rato de free time y sobre las 17.00h volvimos a Castledermot dónde les esperaban las familias.

Después de prácticamente una semana por aquí podemos decir que todo se está desenvolviendo de acuerdo a lo esperado y sin ninguna incidencia significativa 🙂

22/09 Dunmore Caves and Kilkenny City

El sábado tuvimos nuestra primera excursión. Quedamos a las 8:50 en el parking de la iglesia, al lado del colegio, en dónde nos esperaba el bus.

La primera parada fue en Carlow para recoger a l@s compañer@s del Tyndall College y a Victoria, la activity leader de hoy.

Nos dirigimos a las Dunmore caves, donde el guía nos contó algunas curiosidades de estas cuevas y otros datos acerca de la historia y cultura irlandesa.

Aprovechamos también para celebrar el cumpleaños de Laura, una de las niñas del grupo de Carlow, repartimos la tarta y le dimos su regalo.

La siguiente parada fue en la ciudad de Kilkeny. Allí vimos el castillo por fuera, y después Victoria les dejó free time para visitar la ciudad y el centro comercial.      

Sobre las 15:45 nos esperaba el bus para regresar a Castledermot y descansar con nuestras respectivas familias. ¡Ha sido un día muy interesante y divertido!

 

21/09Tarde de “juegos de palabras”

¡Nuevo día en Colaiste Lorcain!

La actividad más interesante en el día de hoy fueron los juegos de mesa que realizamos por la tarde. El grupo se dividió en tres grupos de 4 participantes, cada uno eligió uno de ellos: scrabble, trivial pursuit y Irish quiz y luego fueron rotando, mostrándose muy participativos. Great!

   

OTTERY ST. MARYS 09/10/17 Bye, bye UK… see you soon

¡Buenos días!

Casi sin darnos cuenta ha llegado el día de la despedida… Han sido tres semanas muy intensas, en las cuales han hecho nuevos amigos, mejorado el inglés, aprendido cosas nuevas y vivido experiencias que siempre recordarán. Nos vamos con una sensación agridulce: por un lado, el tiempo se nos ha pasado volando y a medida que se acerca el momento, es más difícil decir bye, y por el otro, estamos deseando llegar a casa y abrazar a nuestra familia, contarles anécdotas y ver a nuestros amig@s después de estos días sin ellos.

Para nosotras, las monitoras, la experiencia también ha sido increíble, podéis estar muy orgullosos de vuestros hij@s, hemos tenido un grupo excepcional, todos y cada uno de ellos son fantásticos!

Son educados, sociables, divertidos, y, por todo ello, han hecho que nuestro trabajo fuera muy gratificante. Queremos daros las gracias a vosotros, sus madres y padres porque vuestro es el mérito, y por haber mantenido siempre una actitud respetuosa hacia nuestro trabajo.

Ha sido un auténtico placer 🙂

OTTERY ST. MARYS 07/10/17 ¡Descubriendo Bristol!

¡Buenas tardes querid@s lectores!

Esta ha sido nuestra última excursión después de tres semanas repletas de emociones y experiencias….. hemos visitado la ciudad nombrada como la mejor de Gran Bretaña para vivir en 2017, y esa es… Bristol!

Es una ciudad marítima, famosa por su industria de cine y musical. Allí se celebran eventos únicos durante todo el año, desde carnavales caribeños hasta festivales de globos aerostáticos.

Nuestra primera parada fué en el museo M Shed, que cuenta parte de la historia de la ciudad, es muy interesante. Había diferentes medios de transporte fabricados allí, algunos de ellos muy antiguos: barcos, motocicletas, coches, un autobús,… y otras curiosidades como la evolución de la moda inglesa o la batalla contra el supermercado tesco.

Seguimos caminando por el puerto hasta que llegamos al SS Britain, un trasatlántico muy avanzado para su época, diseñado por I. K. Brunel en el s. XIX, a en ese momento era el barco más grande del mundo. Después fuimos a comer y descansar un rato, y por la tarde tuvimos tiempo libre para recorrer la ciudad y visitar las tiendas, parques,…

Ha sido un día muy productivo y hemos aprendido muchas cosas interesantes.

Mañana es nuestro último día en tierras inglesas, que rápido han pasado estas tres semanas… esperamos volver pronto!

OTTERY ST. MARYS 06/10/17 Farewell disco Party!

¡Buenas noches familias! The countdown has begun…

Hoy la clase ha sido en Mountlands, la escuela de idiomas, ya que ayer fue el último día en the King’s school. Allí, hicieron un repaso con Leslie de todo lo que han aprendido estas semanas, centrándose en el speaking y el listening, que es lo que más han mejorado. Leslie está muy contenta con los resultados y ha comentado que, para su edad, le ha sorprendido su nivel de inglés!

Por la tarde, nos hemos juntado con los demás grupos vigueses de Exmouth para celebrar la Farewell Party. Entre tod@s sumaban más de 80 estudiantes! Fuimos a Fever & Boutique, la discoteca más grande de la ciudad y de 14:00-17:00 tuvimos la fiesta de despedida.

Se lo pasaron genial, bailaron, rieron y pidieron al dj todas las canciones que quisieron. Incluso hicieron la coreografía que habían aprendido el día anterior.

¡Gracias Exmouth y a tod@s los que habéis formado parte de esta inolvidable experiencia!

OTTERY ST. MARYS 05/10/17 King’s school, we’ll miss you

¡Hola a tod@s!

Hoy ha sido un día difícil en the King’s school, después de las clases nuestros compañer@s ingleses nos prepararon una fiesta de despedida.

Terminaron el mural con sus fotos y los mensajes para l@s buddies, quedó muy bonito 🙂

Nos prepararon un aula con aperitivos, música y, en la pared, nuestra bandera al lado de la suya. Al principio todo eran risas y bromas pero en los últimos momentos fue inevitable que se escapase alguna lagrimilla…

Por la tarde tocó Dance workshop! Para empezar hicieron diferentes juegos como calentamiento (el ratón y el gato, el asesino,…) y después estiraron. Parecían deportistas de élite.

Caitlyn, la profesora, les enseñó algunos pasos y bailaron la coreografía tod@s juntos, por último, en pequeños grupos, hicieron su propia coreografía.

¡Ya están preparad@s para mañana, en la Farewell disco party, ser l@s reyes y reinas de la pista!

OTTERY ST. MARYS 4/10/17 Exeter University Tour

¡Buenas noches querid@s lectores!

Hoy ha sido un día de lo más productivo…

El mural está casi listo, lo están haciendo en sus huecos libres para no perder ninguna clase. ¡Mañana lo exponemos en King’s school y después, fiesta de despedida con los buddies!

 

A las 11:00 tuvieron la prueba de nivel de inglés, estaban muy concentrados.

Por la tarde, fuimos de visita a la Universidad de Exeter, que está en el top 10 de las universidades inglesas.

Primero hicimos una parada para comer y reponer fuerzas…

 

El campus tiene varias facultades: Ciencias, Ciencias sociales, Arte, Humanidades y Economía. Vimos algunas de sus aulas, los laboratorios, la biblioteca,… visitamos sus instalaciones deportivas y paseamos por sus jardines.

Y esto ha sido todo por hoy, mañana es nuestro último día en The King’s school y tenemos ¡fiesta de despedida!