Días 10 y 11 ya, sin darnos cuenta estamos llegando al final. Antes de que nos demos cuenta ya estamos de vuelta en casa.
Seguimos con nuestra rutina de clase por las mañanas y, después de comer todos juntos, actividades de tarde.
Después de varios días con excursiones y actividades al aire libre el miércoles toco hacer algo más tranquilo y nos quedamos compartiendo la tarde entre nosotros. Juegos de mesa, ponernos guapos, ping pong. Tiempo para compartir entre nosotros.
Y asi llegamos al jueves. La actividad de hoy nos dará sus frutos más adelante, por lo tanto no quiero desvelar ninguna sorpresa pero si os puedo decir que es una actividad a realizar en grupos y por lo que parece se lo estan pasando bien
Y sin más nos despedimos hasta el lunes. Este fin de semana tendremos un dia de descanso y el domingo excursion a Bath
Los días aquí en Herefordshire han sido intensos, pero no podrían haber sido más divertidos. Cada momento ha traído una nueva actividad y más oportunidades para aprender, reír y disfrutar al máximo. ¡Aquí va un resumen de nuestras aventuras!
Empezamos sumergiéndonos en las clases con los estudiantes ingleses de Lucton School. Fue una experiencia genial ver cómo interactúan en sus propias asignaturas. Ha sido una oportunidad perfecta para practicar inglés de verdad.
Por las noches, ¡la diversión sube de nivel! Organizamos una noche de juegos en la que el “Just Dance” fue el protagonista. Hubo risas, y hasta algún que otro “paso prohibido” que quedará como recuerdo legendario. Incluso aquellos que no suelen bailar se animaron.
Otra noche, dejamos la pista de baile para dedicarnos a algo más creativo: ¡haciendo helados y decorándolos! Entre toppings, siropes, y muchas risas, creamos auténticas obras de arte (algunas más comestibles que otras, todo sea dicho). Los helados desaparecieron en segundos, pero las fotos quedaron como prueba de la creatividad de cada uno.
Y como aquí la creatividad no tiene límites, también tuvimos una sesión de origami en la que aprendimos a hacer desde figuras sencillas hasta grullas de papel y otros animalitos. ¡A algunos les salió tan bien que seguro vuelven a casa con una nueva habilidad! Otros, bueno… ¡todavía necesitamos práctica! Pero lo importante fue que todos lo pasamos genial intentando.
Cada día aquí en Herefordshire trae algo nuevo, y estamos haciendo recuerdos que nos llevaremos para siempre. Nos esperan más actividades, así que ¡manténganse atentos para la próxima actualización!
El martes conseguimos llegar a tiempo a Ysgol Cwm Brombil School👏🏻 en el colegio van por parejas y cada pareja tiene asignado un/a buddy que los/las acompaña y dirige a las clases. Las parejas las hicieron ell@s mism@s, así que nadie se siente solo ya que en cualquier momento hay alguien de su grupo y confianza con ell@s 🫶🏻
Por la tarde tuvimos un día laaaaaaaargo y full of activities. Primerito de todo fuimos a un trip en boat por el río Tawe mientras nos contaban la historia y industria del cobre en Swansea y como se hizo conocido por ser una Copperpolis.
Después del barco tuvimos un break para comer algo ya que íbamos a acabar tarde y necesitábamos un refill extra de energía. Después de nuestro momento kit kat nos dirigimos al parlamento de Swansea con Peter (nuestro guía) que es la versión galesa de Abel Caballero.
Después de sentarnos en las grandes butacas tapizadas de blue velvet y encender todos los micrófonos tanto para preguntar sobre el trabajo de Peter como para hacer bromas nos fuimos directos al estadio de Rugby de Swansea donde se celebraba la tirada de fuegos artificiales. El grupo estaba encantado con poder vivir el 5th of November en Inglaterra, ya sabéis eso que decía V of Vendetta “Remember remember the fith of november the gunpower, treason and plot” 🎆
Aunque a 15 de nuestros boys vieron los fuegos desde el estadio de fútbol con Peter, ya que organizaron con la ayuda de él poder disfrutar del partido en vivo y en directo!
Y el miércoles ¡volvimos a llegar a tiempo al colegio! Y a la tarde… Plantasia!
Tras o non parar das clases e actividades da semana pasada, esta semana, para compensar a emoción e os nervios de comezar a integración no instituto inglés (King James Academy), as actividades foron un pouquiño máis reposadas, e menos mal.
O martes comezou coa primeira chegada ao instituto, onde os rapaces coñeceron aos seus “buddies” (as nenas e os nenos ingleses que lles acompañarán estes días polo instituto e nas clases). O grupo tivo tempo de falar cos seus novos compañeiros, foron ás clases e desfrutaron de tempo xuntos no break e na lunch.
O martes pola tarde tocou amosar ao grupo as sorprendentes habilidades de enxeñaría de cada un en dúas batallas diferentes de Jenga. Logo, algunhas convertíronse en detectives nun emocionante xogo de Cluedo; outros practicaron os seus reflexos e o seu inglés nunhas intensas partidas de Dobble; e outros, botando de menos as aeronaves de Duxford que miraron o luns, fixeron os seus propios avións de papel para logo ver cal era o máis rápido nunha reñida carreira.
O mércores pola tarde, tras unha intensa mañá de clases no instituto, tocou baixar un pouco as marchas e refrescar a creatividade de cada un, pois tocou pintar cerámica. Cada un do grupo debía pintar unha taza co seu propio deseño.
Hoxe toca baloncesto! Veremos quen do grupo podería ser a próxima estrela da NBA
Versión en castellano:
Tras el no parar de las clases y actividades de la semana pasada, esta semana, para compensar la emoción y los nervios de comenzar la integración en el instituto inglés (King James Academy), las actividades fueron un poquito más reposadas, y menos mal.
El martes comenzó con la primera llegada al instituto, donde los chicos conocieron a sus “buddies” (las niñas y los niños ingleses que les acompañarán estos días por el instituto y en las clases). El grupo tuvo tiempo de hablar con sus nuevos compañeros, fueron a las clases y disfrutaron de tiempo juntos en el break y en la lunch.
El martes por la tarde tocó mostrar al grupo las sorprendentes habilidades de ingeniería de cada uno en dos batallas diferentes de Jenga. Luego, algunas se convirtieron en detectives en un emocionante juego de Cluedo; otros practicaron sus reflejos y su inglés en unas intensas partidas de Dobble; y otros, echando de menos las aeronaves de Duxford que miraron el lunes, hicieron sus propios aviones de papel para luego ver cuál era el más rápido en una reñida carrera.
El miércoles por la tarde, tras una intensa mañana de clases en el instituto, tocó bajar un poco las marchas y refrescar la creatividad de cada uno, pues tocó pintar cerámica. Cada uno del grupo debía pintar una taza con su propio diseño.
¡Hoy toca baloncesto! Veremos quien del grupo podría ser la próxima estrella de la NBA.
Ayer fue nuestro segundo día de cole y los chicos ya iban un poco más sueltos. Ya reconocías a sus buddies y se manejaban por el cole con más libertad. Salimos una hora antes porque tuvimos una excursión muy especial: Hastings. Tomamos el tren y llegamos a la hermosa ciudad costera. El clima fue un típico clima inglés, pero eso no nos impidió subir la montaña y tener unas hermosas vistas panorámicas de la ciudad. Luego, tuvimos free time y algunos aprovecharon a recorrer las pequeñas calles con tiendas vintages y otros se fueron a los recreativos. Terminamos la tarde volviendo a Eastbourne a las 17.
Hoy tuvimos clases como siempre, y ya algunos de los chicos pueden jactarse de que tienen nuevos seguidores en sus redes, empezaron a intercambiar sus redes sociales con los ingleses! Un gran avance para el tercer día!
Después de comer, fuimos al crazy golf. La temática era piratas y la verdad es que los chicos se la pasaron muy bien. Debo admitir que hubieron muchos gritos de frustración cuando vieron que la bola no iba para donde ellos querían pero las risas no faltaron!
Más tarde, tuvieron tiempo libre y a casa.
Ya estamos a mitad de esta experiencia y les puedo decir que todos la están aprovechando al 100%
El martes amaneció fresco pero al menos la nubes no descargan lluvia. Nos encontramos en el cole como es habitual y vamos a nuestras clases. A la hora de comer aprovechamos que tenemos menú incluido en la cantina para reponer fuerzas antes de las últimas lecciones del día.
Cuando salimos, cogemos el bus de vuelta a Kingston para hacer nuestra actividad de hoy. Pondremos a prueba nuestras habilidades tirando bolos. Formamos varios equipos para competir en cada línea. Pasamos juntos un buen rato sin importar el resultado, pues lo fundamental es disfrutar de buena compañía. Al acabar aprovechamos un ratito más antes de volver a casa y dar por concluido el día.
El miércoles la llovizna se une al fresco finalmente. Nos encontramos como es habitual al llegar al cole y luego como siempre comienzan las lecciones.
Cuando terminan las clases cogemos como es ya costumbre el bus de vuelta a Kingston. Así que al llegar disfrutamos de tiempo libre para así descansar un poco a nuestro ritmo curioseando las tiendas o echando una partida en los arcades. Con esto nos despedimos hasta el día siguiente.
Seguimos nuesta integración en el Liverpool Life Sciences UTC, en el cual ya conocimos a nuestro buddies, l@s estudiantes ingleses que van a estar con nosotr@s y nos van a hacer de guías durante estas dos semanas. Además ya tenemos los horarios y la verdad que las asignaturas son bastante diferentes a las que tenemos en España.
Ayer cuando acabamos el insti, nos dirigimos al centro de Liverpool porque tocaba día de Escape Rooms, así que nos dividimos en grupos para ver quien era el primero en salir de las habitaciones !! Fue super divertido !
Hoy volvimos a ir al insti por la mañana como todos los días y por la tarde visitamos el Museo Marítimo de Liverpool, el cual se encuentra en el Albert Dock, el puerto marítimo de la ciudad.
El museo está centrado en el Titanic, que se hundió el 15 de abril de 1912, y en el barco británico Lusitania, que se hundió tras ser atacado por un submarino alemán durante la Primera Guerra Mundial. Como curiosidad podemos contaros que la compañía naviera propietaria del Titanic, la White Star Line, estaba en Liverpool, por lo que el Titanic llevaba la palabra “Liverpool” en su popa.
Para interesarnos más por toda la información del museo, Daniel nos preparó un reto en el que teníamos que dar respuesta a diferentes preguntas y el primer equipo en responder más rapido y de manera correcta ganaría.
Los ganadores fueron Ian, Xián, Mateo y Gael, y es que no pueden ser más competitivos jajajaja
Y hasta aquí la información de estos días.
Esperemos que todo este yendo muy bien por allí a pesar de las noticias tan tristes de lo ocurrido en Valencia que también nos han llegado hasta aqui. Esperamos con estos posts sacaros una sonrisa. Un abrazo y mucho ánimo familias !!
Como sabéis, Irlanda es un lugar mágico, y su cultura os hace sentir como en casa desde el primer momento. Para quienes venís de Galicia, la conexión con Irlanda se siente fuerte, ¡y nada lo demuestra mejor que la música y la danza tradicional!
El baile irlandés os recordará mucho a las danzas gallegas: pasos ágiles, ritmos alegres y, sobre todo, ese sentido de comunidad. Aquí, igual que en Galicia, la música une a las personas y crea una atmósfera única. Así que, ¡qué menos que aprender un poco de baile tradicional irlandés, conocido aquí como damhsa gaelach!
Nosotros hemos aprendido el céilí dancing, y os lo enseñaremos encantados 🙂
El primer paso básico que practicamos se llama Ar Aghaidh agus Ar Ais, y consiste en dar tres pasos hacia adelante y tres hacia atrás todos a la vez. Parece sencillo, pero mantener el ritmo y la coordinación es todo un reto. ¡Aquí se suda la gota gorda!
Aquí, como se ve, estamos aprendiendo céilí dancing y practicando el primer paso.
¡Desde luego, nos costó pillarle el truco! 😅 Pero bueno, nosotros lo intentamos con ganas, y eso es lo importante.
El siguiente paso que aprendimos se llama An Fáinne, que significa “El Anillo”. Este paso consiste en dar una vuelta en círculo con todos los bailarines, y después, al detenernos, ¡vienen las palmadas! A ver esos giros 👀
Aquí os dejo el tercer paso que aprendimos, llamado Na Seachtanna. En este paso, nos tomamos todos de las manos formando un círculo y avanzamos en sincronía hacia la derecha, dando pequeños pasos laterales. Luego, al escuchar la señal, cambiamos de dirección hacia la izquierda. Como expertos en baile irlandés, os damos un pequeño consejo: ¡hay que mantener el ritmo y la energía en cada movimiento!😉😉
Aquí nos encontramos tratando de pillarle el truquillo jajajaja
Y para terminar, el paso llamado Casadh na Lámh, que simula una especie de ola.
Y un poquito más… Las sensaciones que nos dejó todo esto son que el baile es tan bonito como complicado. 💃🕺 Hemos sudado la gota gorda intentando seguir los pasos, mientras el monitor se escaqueaba cada rato con la excusa de tomar fotos 😂. ¡Qué pillín el tío!
El día de hoy nos encontramos nuevamente en Fyle International para realizar una clase de introspección sobre nuestro tiempo aquí. La actividad se llama Midway Checkpoint: Reflecting on Your Journey. Os dejo algunas de nuestras reflexiones y comentarios:
“I find this experience very enriching and I feel very lucky to be here in Derry because this way I can improve my level of English and I can make new friends and get to know and adapt to a new culture.(Stella)”
“I’m excited to discover how people live in Derry, learn more about its history, try the local food, and improve my English. It’s an enriching experience! ( Antia)”
“I’m looking forward to having a great time with my friends, learning about new habits and cultures, and trying typical foods like an English breakfast. This trip will help me become more independent and open to new experiences! (Gala)”
“I’m excited to explore new places, watch a Gaelic soccer game, and learn more about the history here. I want to make the most of this experience and improve my English along the way! (Izan)”
“I’m looking forward to visiting Belfast to go shopping and explore new places. I’m also excited to try an Ulster fry and learn more about the history between Protestants and Catholics.( Javier Raimundez)”
“I’m looking forward to tasting all the local food, visiting the Bloody Sunday Memorial, and learning about the history of Free Derry. I hope this trip helps me see things from a different perspective and better understand the local people and their customs. (Iria)”
Y AQUÍ, LAS REFLEXIONES DEL MONITOR. QUE YO TAMBIÉN TENGO QUE HACER LOS DEBERES, ¿EH? ¿O QUÉ OS PENSÁIS? 😂😂😂😂
Sé que algunos de vosotros diréis: “¡Jo, está en inglés y no entiendo nada!” (Quizá el viaje de vuestros hijos e hijas sea la excusa perfecta para retomar ese inglés que lleváis olvidado desde hace 20 años… ¡nunca se sabe!). Lo que sí tengo claro es que este viaje nos está uniendo a todos de una manera ✨especial✨. Venimos de familias distintas, cada uno con nuestras propias historias, pero lo bonito es ver cómo, durante esta semana, hemos empezado a entretejer lo que en un futuro será una tela repleta de experiencias y aprendizajes. ¿No es precioso crecer y compartir juntos?💕💕
Pero bueno, no quiero que esto solo sea para sacaros la lagrimilla (aunque un poco también 😉). Sobre todo, es para recordaros que detrás de cada mensaje, entrada n el blog, cada foto y cada pequeño logro en este viaje, están los corazones de vuestros hijos e hijas viviendo, aprendiendo y creciendo. Pero este viaje es también vuestro, porque desde casa les acompañáis con cariño y orgullo. Así que, desde Derry, os envío un abrazo💕
¡¡Hola hola, familias queridas!! ¡Vamos a por el día!
Por aquí seguimos disfrutando muchísimo de esta aventura, ¡y qué aventura! Ayer fue un día especialmente guay. Nos levantamos temprano para ir al colegio, y aunque algunx que otrx estaba un poquito dormidx, ¡la mañana no fue ni tan mal! Nuestrxs chavales se están integrando súper bien y están bastante participativxs. Salimos un poco antes de lo habitual para poder llegar puntuales a nuestra actividad de la tarde. No esperábamos un día tan lleno de sorpresas jajajajajaja
Por la tarde estuvimos a tope. Después de la mañana en el colegio, nos fuimos de paseo en barco por el río, ahí ya nos reímos bastante. Entre risas y fotos y alguna que otra cabezadita, vimos la ciudad desde una perspectiva completamente distinta y todxs disfrutaron del paisaje y de Peter, nuestro activity leader, retransmitiendo el evento en directo. De verdad que nos estamos riendo mucho. También fue una buena oportunidad para relajarnos y disfrutar un rato del silencio, del paisaje y de la calma de navegar juntxs. Creo que estos momentos de calma están siendo igual de importantes que las actividades más movidas.
Después del barco nos esperaba una visita que resultó ser muy especial – única, diría yo. Fuimos al edificio del congreso de Swansea, ¡donde trabaja Peter! Vaya oportunidad poder ver ese edificio con él. Creo que puede ser una inspiración ver cómo alguien tan cercano, tan de a pie, forma parte del sistema donde se toman las decisiones. Fue una experiencia educativa y muy enriquecedora. Cada día es una oportunidad para aprender algo nuevo.
Ya para cerrar el día, nos esperaba otra sorpresa: fuimos a ver un espectáculo de música y fuegos artificiales, y fue muy mágico. La música en vivo, el ambiente y las luces en el cielo fueron la guinda del pastel para un día ya de por sí intenso e increíble. Creo que todos se fueron a casa felices y con una sonrisa enorme. Entre risas, aplausos y algún que otro bailecito (especialmente de Gabriela y yo bailando desde las gradas), nos despedimos de este día con la sensación de haberlo aprovechado al máximo. ¡Me atrevo a decir que va a ser difícil igualar un día como el de ayer!
Ahora mismo están en clase, esta tarde vamos a visitar unos jardines tropicales (con suerte, que puedan tener algo de tiempo libre) y mañana continuamos con el plan. A medida que avanzamos en estas semanas, veo que cada unx de ellxs va encontrando su ritmo y se siente cada vez más cómodx. Veo cómo van superando retos y enfrentándose a situaciones que son algo incómodas pero necesarias para crecer. Una vez más os digo que estoy súper orgullosa de nuestrxs mini seres de luz. ¡Voy a llorar tanto cuando nos tengamos que despedir! Como siempre, algunas cosas requieren más adaptación que otras, pero ya estamos en marcha, y cada día siento que estamos más en casa. Sin duda, lo que están viviendo aquí va mucho más allá de una experiencia lingüística: es una verdadera inmersión en otro estilo de vida, en otra cultura, en otra forma de percibir el mundo y hacer las cosas, y eso es algo que les quedará grabado para siempre.
Seguimos haciendo lo que está en nuestra mano para mejorar los tiempos de transporte entre el instituto y la estación de buses de Swanwea. Seguiremos informándoos al respecto, Gabriela y yo llevamos un par de días de conversaciones con Christine, la organizadora local y mañana nos reuniremos presencialmente con ella. A ver qué conseguimos, ¡deseadnos suerte!
¡Os mando mucho amor desde Swansea!
PD. A lo largo del día os mandaré algunas fotillos y algunos vídeos por whatsapp para que podáis verlos con buena calidad <3
and for now… That’s all Folks!
