DERRY GRADUATION

Posted on por
Responder

¡¡HOOOOLAAA, FAMILIAS!! ¿¿CÓMO ESTÁIS?? 🥳

¡HOY ES UN DÍA DE MUCHAS EMOCIONES! ¡Traemos noticias fresquitas para todos, y qué emoción compartírselas! ¡Algunas son un poquito bittersweet, pero no pasa nada pero, también hay buenas noticias !

¡VAMOS AL GRANO! Las “not-so-good” news son estas: ¡Hoy cerramos este capítulo increíble en la escuela! 😭y eso significa que no vamos a ver a todos nuestros increíbles amigos de  Vigo en inglés todas las mañanas, ni a nuestros profes favoritos de inglés (¡¡ Derick obviamente JAJAJAJAJA!!)  Pero bueno, fin de temporada no significa fin del show, ¿verdad? 🥹

¡Y aunque esas son las “malas” noticias, las buenas son realmente BUENÍSIMAS! 🎉 HOY ES EL DÍA DE NUESTRA GRADUACIÓN, ¡y hay muchísimo que celebrar! 🎓✨

Hoy marcamos un hito en este viaje inolvidable, que comenzó en Vigo como un sueño y nos llevó hasta Derry, donde ese sueño cobró vida. Celebramos la valentía de dar un paso hacia lo desconocido, de aceptar el desafío de aprender, crecer y transformarnos en formas que nunca imaginamos posibles.

Este es un día para reconocer nuestra fuerza y determinación: la decisión de hablar en inglés con nuestras host families, de superar miedos y barreras, y de sumergirnos en cada experiencia con alegría, curiosidad y entusiasmo. Aquí recordamos las risas que llenaron los días en Derry, esos momentos que se convirtieron en memorias para toda la vida, y todo lo maravilloso que cada uno de nosotros ha aportado a esta experiencia única.💕

Hoy es un día especial porque hemos logrado algo extraordinario. Más allá de completar nuestro curso de inglés (¡y sí, obtener nuestros certificados! 😉) y superar el instituto —lo cual no es nada fácil—, llevamos con nosotros una aventura que nos enseñó no solo un idioma, sino también la belleza de compartir, de abrirnos al mundo y de vivir cada instante al máximo.

¡UN FUERTE APLAUSO  PARA TODOS ELLOS!

✨Y colorín colorado, el cole ha terminado. ✨

Este sábado, como sabéis, nos toca descansar y, para cerrar un nuevo capítulo en esta aventura llamada Derry, el domingo partimos hacia Donegal. Por mi parte, esta es la última entrada de este blog. Espero que lo hayáis disfrutado tanto como yo (y el grupo de participantes, jeje 😜). ¡Seguid brillando!

 

¡Hasta la próxima aventura! Jujuju, ¡a saber cuál será!👀

Bye bye Wales 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿✨🫶🏻

Posted on por
Responder

Hola Familias!

El martes surfeamos el madrugón para el colegio con una buena actitud jajaja y, sobretodo, con la idea de ir a los bolos a la tarde 🎳

Ya os digo que el campeón por goleada fue Roque!

El miércoles después de clase tuvimos minigolf en Bunkers, teníamos dos circuitos y nos repartimos por ellos. Cuando acabamos un circuito tuvimos un break de pizza y patatas 🍕 🍟 y al recobrar fuerzas fuimos a hacer el circuito que nos faltaba. Como veis el lugar se prestaba a tener unas fotos muuuuuy guays 🫶🏻

El jueves transcurrió como otro día normal en el cole y a la tarde nos fuimos de nuevo al LC Swansea, pero esta vez a la piscina! Disfrutaron como 🦆 en el agua!

Y llegó… El último día en el colegio! Hoy celebran Pudsey Bear Day, Pudsey Bear es la mascota icónica de Children in Need, una organización benéfica de la BBC dedicada a recaudar dinero para niños y jóvenes desfavorecidos. La gran mayoría viste hoy alguna prenda de color de amarillo en referencia a este evento benéfico. Además al colegio acudirá el alcalde de Port Talbot y Neath, junto con el grupo de Neath y la monitora Yahaira. Nuestro grupo hará una presentación de las costumbres y cultura gallegas que han estado preparando estás últimas dos semanas (me acabo de encontrar en los pasillos a la directora y está súper orgullosa de ellos, dice que lo harán genial. No dudo de ellos 🫶🏻) a la vez otro grupo de estudiantes hará lo mismo respecto a la cultura galesa y después tendremos un pequeño lunch antes de volver al centro de Swansea donde tendremos tiempo libre y 🎡 ya que hoy abre Winterland ❄️

Y para finalizar nuestra estancia en tierras galesas nuestro último trip será a las capital, Cardiff. Ya os aviso que nos faltarán horas porque entre la emoción de visitar la capital, ver las grandes tiendas que tiene y hacernos con los souvenirs…tenemos hasta los minutos contados jajaja

Y ahora sí que sí… That’s all Folks!

Ha sido un placer acompañar vuestr@s hij@s en esta aventura, espero que se lleven tantos buenos recuerdos como se llevan la maleta llena jaja nos hemos reído mucho en el bus, jugado al coche amarillo (no entendemos como puede haber tantos coches amarillos aquí , parece que es el color favorito de lejos), cuando nos veíamos por el pasillo del colegio nos hacíamos el medio corazón o un saludo que hicimos entre tod@s, en las actividades siempre había bromas y llevamos unos días diciéndonos lo mucho que nos echaremos de menos (así que creo que lo hemos conseguido ✨)

Nos vemos en el aeropuerto familias 🫶🏻

Últimos días en Cefn Saeson School & despedida 14/11 y 15/11

Posted on por
Responder

¡Hola familias! ⭐

¡Y llegamos a la última entrada del blog!

Estos días están siendo muy fríos por las mañanas, pero también soleados, algo que agradecemos mucho. El jueves empezamos con las despedidas de nuestros buddies y recibimos algunos regalos que nos dieron, lo cual fue un momento muy especial para todos. ¡Vamos a echar mucho de menos a los buddies! Después de nuestras clases, nos dirigimos hacia Swansea porque nos esperaba una tarde súper divertida en las piscinas del Swansea LC. Pasamos un rato increíble disfrutando de sus diferentes piscinas, incluyendo la piscina de olas y varios toboganes. ¡Realmente lo pasamos genial!

Hoy, viernes, comenzamos el día un poco melancólicos, sabiendo que es nuestro último día en el Cefn Saeson. Pero, somos conscientes de que todo tenía un fin y nos llevamos con nosotros todo lo aprendido: las risas, la gente que hemos conocido, los nuevos amigos, los buenos momentos y, en definitiva, todo este increíble aprendizaje.

Esta es la última entrada, pero ¡aquí la aventura continúa! Hoy, a las 11, vamos al otro cole en Port Talbot para, junto al otro grupo, despedirnos de ambos grupos con certificados y seguro que alguna que otra sorpresa. Después nos llevarán en autobús privado al centro de Swansea, donde disfrutaremos de una merecida tarde libre 🎉. Iremos al Big Wheel de Swansea, ubicado en el Swansea Waterfront Winterland, un pequeño parque de atracciones en la zona del Swansea Marina. Intentaremos irnos pronto porque nos espera una excursión súper chula el sábado: ¡St Fagans y Cardiff!

Aunque esta sea la última entrada, ¡os mandaremos alguna fotito, tranquilos! Esto ha sido todo. Gracias a todas las familias por seguir el blog, ¡nos vemos en nada! Ha sido un placer formar parte de esta aventura tan especial y una experiencia tan enriquecedora para cada uno de los chicos y chicas. 😊

¡Un abrazo a todos!

Dublin – St. Kevins – Días 17, 18

Posted on por
Responder

This is the end

Aunque signifique el inicio de una nueva etapa 🙂

Estos últimos días asistimos a la experiencia del Irish Dancing. No defraudó; he aquí la prueba.

También estuvimos despidiéndonos de nuestros compañeros

Como también celebrar el cumple de nuestro querido Manu (aka Teis)

Te queremos, Teis

Y para terminar, un paseo por Clondalkin, la ciudad que nos acoge.

A da despedida (Royston)

Posted on por
Responder

O martes pola tarde, despois dunha mañá de clases, tocou un variado de deportes. O grupo tentou xogar ao hockey, polo menos á nosa versión do deporte, pero, sobre todo, os deportes principais foron: fútbol, acrosport e voleibol.

Onte pola tarde tocou un día de “Fun Olympics”, onde, divididos por equipos, tocou facer unha serie de probas: carreiras de sacos, carreiras de ovos, tirasogas e relevos.

 

 

A modo de despedida, tivemos un pequeno acto de “graduación” onde cada un do grupo, xunto co seu buddy, recibiu un certificado de participación no programa.

Despois desta agridoce reunión para despedirnos, emprendimos camiño a Cambridge, para pasear un pouco e facer algunha compra de última hora.

E mañá, pese todas as plegarias de quedarnos un pouco máis por estas, toca madrugón para… comezar a viaxe de volta a casa!

Versión en castellano:

El martes por la tarde, después de una mañana de clases, tocó un variado de deportes. El grupo intentó jugar al hockey, por lo menos a nuestra versión del deporte, pero, sobre todo, los deportes principales fueron: fútbol, acrosport y voleibol.

Ayer por la tarde tocó un día de “Fun Olympics”, donde, divididos por equipos, tocó hacer una serie de pruebas: carreras de sacos, carreras de huevos, tira y aflojas y relevos.

A modo de despedida, tuvimos un pequeño acto de “graduación” donde cada uno del grupo, junto con su buddy, recibió un certificado de participación en el programa.

Después de esta agridulce reunión para despedirnos, emprendimos camino a Cambridge, para pasear un poco y hacer alguna compra de última hora.

Y mañana, pese todas las plegarias de quedarnos un poco más por estas, toca madrugón para… ¡comenzar el viaje de vuelta a casa!

Wave machine, visita a la alcaldesa, bolera y último día

Posted on por
Responder

Hola a todos!

Lamentablemente llegamos al fin de nuestra aventura y mañana se vuelven a reunir con los chicos. Antes que nada, les voy a contar que hicimos estos últimos días.

El martes, luego del cole, nos fuimos primero al Tesco a hacer unas compras y aprovechar un poco de tiempo libre. Más tarde nos fuimos al Waive Machine, que es una piscina muy grande que tiene olas cada 20 minutos y con 5 minutos de duración. Estuvieron jugando en el agua durante una hora y media y mas tarde nos fuimos al McDonald a picotear algo y calma un poco el hambre de tanto ejercicio.

El miércoles, nos visito Olga, la consejala de educación de Vigo junto con Pedro y estuvieron hablando con los chicos acerca de cómo iba el programa y que lo que más les gustó del mismo. También realizamos la entrega de diplomas donde cada uno fue a recibirlo con los representantes de nuestra ciudad. Fue una hermosa visita para la clausura del viaje. Al salir del cole tuvimos un poco de tiempo libre en el centro de la ciudad y luego nos fuimos a visitar a la alcaldesa. Ella nos recibió y nos dio un recorrido por el ayuntamiento contando datos de curiosidad. Hasta vimos una placa que les entregó el ayuntamiento de Vigo! Cuando el recorrido se dio por concluido, ella se vistió con su traje de alcaldesa, se sacó fotos con nosotros y nos dejó sostener su cadena de alcaldesa que pesaba un kilo y su bastón. Cuando concluimos con la visita, nos fuimos a la bolera a demostrar nuestra destreza y habilidades. Y como si fuera poco, también tuvieron un poco de tiempo libre en el Arcade.

Hoy, finalmente nos despedimos del colegio y nos fuimos al centro a disfrutar de nuestra ultima tarde de la manera que más le gusta a los chicos: tiempo libre! Jaja

Esta es la última entrega del blog y me quiero despedir dándoles las gracias a todas las familias por haberme leído durante estas tres semanas. Mi aventura con los chicos estuvo llena de momentos divertidos y risas, así que también estoy muy agradecida por tener este hermoso grupo. Los felicito por los hijos que tienen, son todos muy adorables y respetusos. Les guardo mucho cariño a los chicos y espero que nos volvamos a encontrar por las calles de Vigo.

Muchas gracias por todo y hasta pronto!

 

                               

Lucton School: Un Adiós Lleno de Recuerdos

Posted on por
Responder

El programa de inmersión en Lucton School llegó a su fin, ¡y no pudo haber terminado de una manera más especial! Para cerrar estas semanas llenas de aventuras, realizamos una última excursión al histórico Croft Castle, una joya que ha presenciado más de mil años de historia. Los chicos se asombraron al recorrer sus antiguas salas, los vastos jardines y el imponente bosque que rodea el castillo. Las leyendas del lugar, sumadas a sus torres y pasadizos, lo convirtieron en el escenario perfecto para nuestra despedida final.

De regreso en Lucton, los estudiantes disfrutaron su último día de clase junto a sus “buddies” y compañeros. Entre risas y abrazos, llegó el momento de intercambiar cartas de despedida llenas de buenos deseos y palabras de cariño. Estos mensajes fueron una forma conmovedora de llevarse a casa una parte de los amigos y recuerdos creados aquí.

Decir adiós no fue fácil, pero nos despedimos con el corazón lleno de experiencias que cada uno se llevará de vuelta a casa. Gracias, Lucton School, por esta inmersión inolvidable. ¡Hasta pronto!

4o

11/11 – 13/11 en CEFN, Swansea & más

Posted on por
Responder
¡Hola, familias! ⭐

¡Vamos con la siguiente entrada, y ahora sí que comienza la cuenta atrás!

El lunes arrancamos la semana con las clases de siempre, pero por la tarde la cosa se animó en el LC Swansea con una sesión de deportes para todos los gustos. Algunos se dejaron llevar al ritmo de una clase de Zumba súper divertida con un profe genial, mientras otros se decantaron por el fútbol, el baloncesto o el bádminton. ¡La energía que les quedaba la gastaron toda en una tarde llena de risas y movimiento!

El martes, ¡sorpresa! Tuvimos un día más soleado de lo habitual. Nuestro grupo dice que cuando les preguntan cuál es su clase favorita, algunas de las respuestas estrella son español y cocina! (Eso sí, la parte práctica… ¡a nadie le gustan las recetas solo en papel!). Estar en un colegio en Gales está siendo toda una experiencia para ellos, y no paran de señalar las diferencias. ¡Estas vivencias van a abrirles la mente un montón y ayudarles a entender otras culturas mientras mejoran sus habilidades sociales!

Por la tarde, tocaba una actividad que nunca falla… ¡bowling! A eso de las 4, nos fuimos con nuestro monitor local, Peter, a la bolera, donde nos dividimos en grupos de 6 y 5 y empezamos la competición. Fue súper divertido, y como dijo uno de los estudiantes: “¡No importa cómo se empieza, sino cómo se termina!” ¡Y tenía razón! Aunque algunos empezaron un poco flojos, ¡terminaron en la cabeza del grupo! Todos lo pasamos genial y liberamos un montón de adrenalina… ¡que nunca viene mal!

 

El miércoles, empezamos el día con un fresquito que te hacía desear quedarte bajo las mantas! Pero, a pesar del frío, el cielo estaba completamente despejado. Un tiempo precioso que, eso sí, no impidió que muchos siguieran medio dormidos en el bus. ¡Pero el sueño se fue en cuanto nos recordamos que hay que aprovechar los últimos días a tope!

Después de nuestras cinco clases del día, nos pusimos en marcha hacia Swansea para la actividad estrella de hoy: ¡mini golf! Fue toda una experiencia, con varios circuitos llenos de retos en los que fuimos avanzando por grupos, uno tras otro. Tengo que admitir que la monitora se quedó boquiabierta con algunos “golpes” (¿se llaman así en golf? ¡Quién sabe!). El sitio era muy chulo, y la guinda del pastel fue la pizza y las patatas fritas que nos comimos después. ¿Qué más se puede pedir para un miércoles por la tarde? ¡Diversión, buena compañía y comida rica!

 

Hasta aquí el resumen de hoy. Como veis, tenemos actividades muy chulas esta semana, ¡y aún quedan otras! ¡Allá vamos 🚀!

 

¡¡Hasta siempre, Oxford!!

Posted on por
Responder

¡¡Buenos y tristes días familias!!

Increíble, pero cierto: ¡el intercambio en Oxford está llegando a su fin! Parece que fue ayer cuando los chicos estaban preparando las maletas, nerviosos y emocionados pero listos para esta gran aventura. Después de unas semanas llenas de experiencias y descubrimientos, están por regresar con muchas historias que contar. Aquí les compartimos un pequeño resumen de lo que han vivido y aprendido.

Hoy tuvimos la graduación de los chicos en Greyfriars, nos lo pasamos super bien, tuvimos hasta entrega de diplomas y premios, como los vamos a echar de menos a todos.

 

Los chicos se portaron super bien durante todo este tiempo, no tengo ninguna queja de este grupo…son maravillosos.

Este tiempo ha sido toda una experiencia. Han trabajado duro con el inglés, pero no como en las típicas clases aburridas de gramática. Aquí han estado hablando y practicando con situaciones reales, divirtiéndose y aprendiendo al mismo tiempo. Cada día ha sido una oportunidad para que ganen confianza hablando en inglés, ¡y vaya que lo han aprovechado!

Y no se trata de lo que aprendieron en el aula. Han tenido la oportunidad de explorar lugares alucinantes: desde los edificios de Oxford hasta el Museo Ashmolean. ¡Hasta vimos las bibliotecas donde estudiaron genios de la historia! Cada salida fue una oportunidad para que se movieran solos, descubrieran algo nuevo y, claro, practicaran su inglés “en la vida real”.

Para muchos esta experiencia les ha dado una dosis de independencia. Han aprendido a moverse, organizarse, resolver pequeños problemas y adaptarse a estar lejos de casa. Cosas tan simples como pedir su comida en un restaurante o encontrar su camino por Oxford les dieron mucha confianza, y cada “mini logro” les ha demostrado que pueden con eso y más.

Estoy segura de que estáis muy emocionados de tenerlos de vuelta, pero también sabemos que esto es solo el comienzo. Este mes ha sido una probadita de todo lo que pueden lograr y explorar. Así que animémoslos a seguir practicando inglés, y si puede ser con este tipo de experiencias… ¡¡ellos seguro que encantados!!

Este intercambio ha sido mucho más que una oportunidad para aprender inglés; ha sido un viaje lleno de crecimiento personal, amistades internacionales y momentos que recordarán toda la vida.

Oxford fue solo una parada en su viaje, ¡y queda mucho camino por recorrer! Así que a prepararnos para escucharlos, ver cómo han cambiado y celebrar este mes inolvidable.