DUBLIN – Primeros días

Hola a todos, continuamos con los primeros días aquí en Dublín.

El miércoles nos levantamos y preparamos para reunirnos en el centro comercial que nos sirve como punto de encuentro para coger nuestro bus hacia la actividad de hoy.

Una vez reunidos nos subimos al bus y unos pocos minutos después llegamos al recinto donde jugaremos a los bolos. Nos dividimos en cuatro grupos para así comenzar la partida. Unos con mejor puntería que otros, pero lo principal es pasar un buen rato juntos. De hecho alguna de las partidas resulta bastante reñida, dándole  más emoción si cabe.

Una vez terminamos, aprovechamos para comer nuestro packed lunch y así reponer fuerzas. Con esto terminamos la primera parte del día y nos dirigimos a la parada del bus para coger nuestro transporte hacia el cole, donde tendrán lugar las lecciones de inglés y cultura irlandesa durante esta semana.

Una vez allí conocemos a los profesores que impartirán las mismas y comenzamos con un pequeño ejercicio de calentamiento. Después nos dividimos en dos grupos, cada uno con su profesor y con ello comenzamos las lecciones.

Acabamos las mismas y nos despedimos hasta el día siguiente para así volver a nuestras casas para cenar y descansar un poco.

El jueves comienza un poco gris pero eso no nos frena evidentemente. Nos reunimos de nuevo en el centro comercial con Maxine, esta vez toca un poco de inmersión ya que vamos a ver una película en el cine. Una comedia es sin duda una buena forma de poner a prueba nuestras habilidades auditivas y de compresión.

Al terminar  comemos algo como es lógico y después nos vamos tranquilamente hacia el colegio para nuestro segundo día de lecciones. La tarde transcurre normalmente y una vez finalizadas las clases nos despedimos para así volver a nuestras casas hasta el día siguiente.

Y con esto terminamos este episodio del blog, nos vemos en la siguiente entrega.

Presentación monitora Londonderry

¡Hola familias!

Mi nombre es Ruth Vizcaya y voy a ser la monitora que acompañe a vuestros hijos e hijas en este viaje a Londonderry. El objetivo de esta primera entrada es que me pongáis cara y me conozcáis un poco más.

Tengo 23 años y el año pasado me gradué en Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo. Este año empezaré el máster de profesorado porque en un futuro quiero dedicarme a la enseñanza, me encantan los niños.

Sobre mí puedo deciros que me gusta leer, viajar y conocer gente. Como curiosidad, deciros que soy celíaca y tengo alergia al polvo, como muchos de vuestros hijos e hijas. ¡Siempre estoy con un pañuelo en la mano!

Un septiembre de hace 3 años yo también tuve la oportunidad de hacer un curso de inglés en Dublín y la verdad es que me encantó la experiencia; fui sola, pero acabé haciendo una familia con amistades que aún conservo a día de hoy. Mi recomendación es que llevéis ropa de abrigo, incluso guantes para los más frioleros.

Espero que con mi ayuda vosotros también disfrutéis de esta aventura y que en un futuro recordéis con cariño este viaje. Estoy aquí para lo que necesitéis.

A las familias, no os preocupéis, porque me convertiré en vuestra reportera dicharachera y os iré actualizando de todo con fotos para que veáis lo bien que lo estamos pasando.

Para el Lunes, por favor, ¡no os olvidéis el pasaporte, el DNI, el permiso paterno original, la ETA y la sudadera roja para reconoceros!

¡Qué ganas de conoceros, hasta el Lunes!

Ruth

 

 

¡Comenzamos la aventura en Windermere! 🇬🇧

¡Hola familias! 🥰 Os dejo con un pequeño resumen de lo que han sido estos días de viaje y llegada a Windermere 🇬🇧

Comenzamos la aventura despidiéndonos de un lluvioso Vigo para llegar a un lluvioso Oporto, donde comenzamos nuestra pequeña odisea hasta Windermere. Nada más comenzar la facturación tuvimos un pequeño percance con un pasaporte perdido que casi nos deja en tierra, pero al final todo bien.  Después de saltarnos toda la cola de facturación y correr por el aeropuerto pensando que perdíamos el vuelo resulta que nos lo habían retrasado hasta las 11 de la noche, así que estuvimos esperando en el aeropuerto tirados por las esquinas.

Subiendo al avión

Ya en el avión

Acabamos llegando a Mánchester sobre las 3 de la mañana y aún nos esperaban 20 minutos caminando hasta el autobús y 2 horas en bus hasta Windermere 🫠 Llegamos a las 6 de la mañana, dormimos un par de horas y comenzamos el día con un pequeño brunch en la boarding house. Después conocimos a la directora y a algunos profesores y nos hicieron una pequeña presentación del instituto en el salón de actos. Los niños conocieron a sus buddies y les hicieron un pequeño tour por el campus.

Después de la presentación fuimos a comer, se cambiaron, tuvieron la primera clase de inglés y sacamos unas fotitos de bienvenida.

Después de esto nos fuimos a deportes y los dividieron en grupos, unos hicieron baloncesto, otros fútbol y otros subieron caminando a Orrest Head, una colina muy popular de esta zona del Lake District.

Terminados los deportes nos fuimos a descansar un poquito a la boarding house y nos preparamos para ir a cenar a las 6. ¡Primer choque cultural, muy temprano para nosotros! Terminamos el día sacando una foto todos juntos con un precioso atardecer en la boarding house y nos fuimos a dormir temprano, estábamos agotados…

Ya el jueves comenzamos nuestro primer día completo en el cole. Comenzamos la mañana desayunando un típico desayuno británico 🇬🇧

Después tuvieron otra clase de inglés y les hicieron una pequeña prueba de nivel inicial.

Acabaron la clase de inglés y los dividieron en pequeños grupos para acer diferentes actividades: economía, historia, arte, cocina, dibujo…

Después comimos y por la tarde hicieron bádminton.

Después fueron a descansar un ratito a la boarding house, cenamos y después de cenar fueron a jugar un rato al baloncesto.

Ya al día siguiente seguimos con la rutina, nos fuimos a desayunar y tuvimos una pequeña reunión de reflexión en el salón de actos con todo el colegio. Después tuvieron otra clase de inglés y más tarde volvieron a dividirlos en pequeños grupos para integrarlos en clases con alumnado británico: historia, biología, drama, dibujo, psicología, economía… Una vez acabadas las clases nos fuimos a comer y nos preparamos para la primera excursión: un pequeño paseo en barco por el lago de Windermere y una visita a un castillo abandonado con unas preciosas vistas 🤩

Después volvimos al centro y algunos hicieron crochet y otros baloncesto. Al acabar con las actividades nos fuimos a cenar y tuvieron la noche libre: pasando el rato en la boarding house o dando un pequeño paseo por el campus del centro.

Esto es todo por ahora familias, gracias a todos y todas, seguimos en contacto 🫶🏼

¡Nos vemos en el próximo blog! 🥰

Nuestra llegada a Twickenham

¡Hola familias! ☺️

Hoy empezamos el primero de nuestros blogs llenos de aventuras por Londres.

Pero antes de nada debemos hablar de nuestra salida de Vigo. Como sabéis el jueves salimos de Vigo por la mañana donde pudimos sacarnos nuestra primera foto y empezar esta experiencia única.

Una vez ya en el aeropuerto de Oporto hicimos todo el proceso como de costumbre y subimos rápido al avión para llegar por la noche a Londres y, junto con nuestro rápido, poner dirección a nuestras host families. Allí la mayoría de chic@s tuvieron su primera toma de contacto con la cultura inglesa 🇬🇧

Ya ayer viernes, nos reunimos todos en Richmond Station para conocer juntos la bonita zona de Richmond y sus tiendas y zonas verdes. ¡Sin olvidarnos, por supuesto, de comer nuestra primera packed lunch (comida estilo pícnic)!

                                  Por la tarde nos acercamos hasta Richmond Park, que es un parque de la realeza, en concreto uno de los más grandes de los Parques Reales de Londres, midiendo 3 veces más que Central Park. Allí, además de las maravillosas vistas de las que disfrutamos, también pudimos ver los famosos ciervos de este parque. ¡Desde luego que para los chic@s fue un desafío mantener la calma mientras veían a estos adorables animales!

 

De momento estas son todas las aventuras que hemos vivido en esta gran ciudad, pero sin duda viviremos muchas más de ellas.

¡¡Nos vemos en el próximo blog!! 🤗

Primeiros días da viaxe – St Neots (Peterborough)

Moi boas a todos!

O día 8, coa cancelación do voo e tras un longo tempo de espera, chegamos a un hotel ben xeitoso no que conseguimos durmir algunhas horas.

O dia seguinte, moi cansos pero coa atitude positiva, gozamos dun almorzo estilo buffet a gusto de todos. Os rapaces aproveitaron o tempo libre para xogar e divertirse nas instalacións exteriores do hotel, algún incluso probou a piscina! 

A mañá rematou rápido e mentres comiamos no buffet hotel recibimos con agrado a sorprendente nova de que tiñamos voos para esa mesma tarde, de modo que preparamos toda a equipaxe e saímos correndo cara o aeroporto.

Despois deste caótico comezo de viaxe, chegamos por fin ao noso destino St Neots onde fomos recibidos polas nosas familias de recollida.

O día 10 comeza a nosa aventura inglesa. Separados en dous grupos, os rapaces aproveitaron a mañá nas clases de integración cos profesores e saíron a coñecer o mercado da cidade. Ao rematar, dirixímonos ao río para comer e xogar a algúns deportes tradicionais deste país.

Tras isto, percorremos parte da cidade ata chegar a unha típica tetería inglesa na que o alumnado probou o auténtico té acompañado dos famosos scones.

Ao rematar, tivemos un chisco de tempo libre para camiñar tranquilamente por St Neots antes da quedada coas familias.

O día 11 de setembro, despois de practicar fonética e gramática nas clases da mañá, volvemos ás mesiñas de picnic a carón do río para recargar forzas para a tarde que nos esperaba.

    

Unha vez rematado o xantar, dirixímonos á seguinte parada, aproveitando para ver as rúas desta cidade.

Sobre as dúas e media chegamos ao que se converteu no noso lugar favorito: o parque de camas elásticas! Tanto nenos coma monitores pasamos un bo anaco saltando, facendo volteretas e xogando nese espazo tan divertido.

Ao moi pouco tempo (ou iso nos pareceu) recordáronnos que xa rematara a nosa quenda e pasamos uns minutos refrescándonos na súa cafetería.

Despois deste descanso, o noso guía levounos a algunhas tendas de comida e bebida nas que mercar todo o que nos apetecese.

Con isto finalizaba a nosa xornada e cada un de nós utilizou o medio de transporte conveniente para volver a casa, exhaustos pero moi contentos despois deste día tan movido e diferente!

Seguimos con moitas ganas de continuar esta aventura! E por suposto de seguir informando por aquí do que fagamos!

 

 

(¡Muy buenas a todos!

El día 8, tras la cancelación del vuelo y después de un largo tiempo de espera, llegamos a un hotel muy agradable en el que conseguimos dormir algunas horas.

Al día siguiente, muy cansados pero con actitud positiva, disfrutamos de un desayuno tipo buffet al gusto de todos. Los chicos aprovecharon el tiempo libre para jugar y divertirse en las instalaciones exteriores del hotel. ¡Incluso alguno se animó a probar la piscina!

La mañana pasó rápidamente y, mientras comíamos en el buffet del hotel, recibimos con agrado la sorprendente noticia de que teníamos vuelos para esa misma tarde, así que preparamos todo el equipaje y salimos corriendo hacia el aeropuerto.

Después de este caótico comienzo de viaje, llegamos por fin a nuestro destino, St Neots, donde fuimos recibidos por nuestras familias de acogida.

El día 10 comienza nuestra aventura inglesa. Separados en dos grupos, los chicos aprovecharon la mañana en las clases de integración con los profesores y salieron a conocer el mercado de la ciudad. Al terminar, nos dirigimos al río para comer y practicar algunos deportes tradicionales de este país.

Después, recorrimos parte de la ciudad hasta llegar a una típica tetería inglesa, donde el alumnado probó el auténtico té acompañado de los famosos scones.

Al terminar, tuvimos un poco de tiempo libre para pasear tranquilamente por St Neots antes de encontrarnos con las familias.

El día 11 de septiembre, después de practicar fonética y gramática en las clases de la mañana, volvimos a las mesas de picnic junto al río para reponer fuerzas de cara a la tarde que nos esperaba.

Una vez terminado el almuerzo, nos dirigimos a la siguiente parada, aprovechando para conocer las calles de esta ciudad.

Sobre las dos y media llegamos a lo que se ha convertido en nuestro lugar favorito: ¡el parque de camas elásticas! Tanto los niños como los monitores pasamos un buen rato saltando, haciendo volteretas y jugando en ese espacio tan divertido.

Al poco tiempo (o eso nos pareció), nos recordaron que nuestro turno ya había terminado y pasamos unos minutos refrescándonos en su cafetería.

Después de este descanso, nuestro guía nos llevó a algunas tiendas de comida y bebida, donde pudimos comprar todo lo que nos apetecía.

Con esto finalizaba nuestra jornada y cada uno de nosotros utilizó el medio de transporte que le correspondía para volver a casa, ¡agotados pero muy contentos después de un día tan intenso y diferente!

¡Seguimos con muchas ganas de continuar esta aventura! Y, por supuesto, ¡de seguir informando por aquí de todo lo que vayamos haciendo!)

Primeros días en Dublín

¡Buenas, familias! Bienvenidos y bienvenidas a la primera entrada del blog 😃.

Como ya sabéis, el miércoles llegamos bastante tarde a Dublín por el retraso del vuelo.

Esperando después de aduanas

Recién llegados a Dublín

Por suerte, allí nos estaba esperando ya Donna y nos llevaron en un autobús al punto de encuentro con las familias. Allí nos repartieron en familias y enseguida estábamos en las casas para conocer nuestras habitaciones, las host families y los preciosos barrios residenciales de Dublín.

A la mañana siguiente, un poquito más tarde de lo previsto para dejarnos tiempo a descansar, nos encontramos en el centro comercial de Liffey Valley, desde donde fuimos a la bolera de Leisure Plex.

Fue una primera actividad divertida para ir conociéndonos más entre nosotros. Después tuvimos tiempo libre en el centro comercial para comer nuestro packed lunch y comprar alguna cosa más. Desde ahí nos dirigimos a la academia de inglés donde nos repartieron en dos clases según nivel. Hicimos un writing de nuestro verano y actividades de introducción sobre la historia de Irlanda y sus tradiciones.

El jueves fue nuestro primer día aquí, para ir familiarizándonos con el transporte público, conocer un poco más las familias, tener las primeras cenas juntos y acostumbrarnos al inglés.

El viernes por la mañana iniciamos el día en el Spire, un monumento chulísimo en el centro de Dublín, donde jugamos a una yinkana por grupos que consistió en cumplir diferentes retos y subir fotos divertidas de los retos. Nos dividimos en grupos diferentes a los que estamos acostumbrados para ir conociéndonos más entre nosotros y mejorar la cohesión del grupo.

La tarde del viernes nos tocó de nuevo clases y  después vuelta a casa para cenar y preparar todo para la excursión de mañana a Belfast 🤗.

PD: Está siendo un grupo maravilloso, súper responsable y colaborativo, algo que también han recalcado las profesoras de la escuela. Así que muchas gracias a todos y todas y seguimos en contacto 🥰.

Primera semana en Royal Tunbridge Wells – Kent

¡Hemos completado nuestra primera semana de clases en inglés!

A lo largo de estos días hemos tenido asignaturas que conocemos como mates, geografía, historia, química… pero también hemos probado otras nuevas como cine, teatro, clase de juegos… y nos queda por probar cocina. ¡Estamos esperando que llegue el momento!

Pero no todo ha sido estudiar, también hemos tenido actividades muy entretenidas. El miércoles después de clase las chicas se fueron a hacer pulseras con el club de ‘beading’ mientras los chicos decidieron jugar al fútbol.

Más tarde, después de cenar tuvimos una Quiz night, en la que por equipos tuvimos que resolver una serie de preguntas de geografía, arte, cultura general… y terminamos teniendo un pequeño snack al final.

El jueves pudimos descansar un rato después de clase y más tarde estuvimos en la sala ‘chill’ jugando a juegos de mesa y como no, dando algunos toques con el balón. Estamos en proceso de terminar un puzzle, y nos hemos enganchado tanto que aprovechamos cada rato libre para avanzar un poco más.

Como actividad final tuvimos una sesión de bádminton/ping pong en el que no faltaron las risas. Hemos descubierto que tenemos unos futuros jugadores que prometen mucho.👌🏼

Si nos veis por el suelo, no os preocupéis, es que lo estábamos dando TODO, literalmente.😂

 

Las chicas vieron un piano que había en una esquina y no se pudieron resistir y fueron a amenizarnos con sus melodías un tanto curiosas.🎹

El viernes por la mañana nos despertaron a las 7 de la mañana con un simulacro de incendio que nos hizo no tener que depender de la alarma para despertarnos. Nos pillaron de sorpresa y bastante dormidos pero allí estábamos, cumliendo. Ya es el segundo simulacro que tenemos en una semana, ¿alguien quiere adivinar cuantos más nos quedan hasta que volvamos?🤔

Después de las clases tuvimos un taller de teatro en el que vamos a preparar unas pequeñas actuaciones que pondremos en escena la última semana (a si que no os contaremos mucho sobre eso para no estropear la magia).

Esta noche tambien hemos celebrado el cumpleaños de Lucía, hemos cantado el cumpleaños feliz y nos hemos comida una tarta riquiiiiiiísima.

Poco a poco se están soltando más a hablar en inglés y muchos ya están empezando a hacer amigos. ¡Hasta en el tiempo libre no paran de cantar los hits de Justin Bieber! 😂

No nos podemos creer que haya pasado ya una semana. Pero por aquí no podíamos esperar a que llegase el finde porque… ¡Nos vamos de excursiones!🥳 Sí, habéis leído bien, es en plural ya que el sábado estaremos recorriendo las calles de Londres y el domingo pasearemos por la costa en Brighton.

A si que esta noche nos disponemos a descansar para recargar energías para un finde lleno de aventuras.

¡Nos vemos el domingo con todas las historias de nuestros viajes!😄

Eastbourne: chegamos á fin! – 08/09, 09/09

Ola familias!

¡Hola familias!

Menuda viaxe de ida. Bueno, quizais definila así é quedar corto, ímola chamar unha viaxe de chegada única na especie. Tras dicirvos abur no aeroporto de Vigo, collimos con calma o voo a Madrid, que pasou con algo de turbulencias pero que aínda así á maioría flipounos porque había moito que algúns non volabamos en avión e había quen aínda nunca o fixera, foi unha experiencia interesante!

Menudo viajecito de ida. Bueno, quizás definirlo así es quedarse corto, así que lo llamaremos un viaje de llegada único en su especie. Tras deciros adiós en el aeropuerto de Vigo, cogimos con calma el vuelo a Madrid, que transcurrió con un poco de turbulencias pero que aún así a la mayoría nos flipó porque hacía mucho que algunos no volábamos en avión, e incluso había quien no lo había hecho nunca, ¡fue una experiencia interesante!

 

 

 

 

 

 

 

Unha vez chegamos a Madrid, contábamos cunhas dúas horas de marxe para coller o voo a Londres-Heathrow, polo que nos apresuramos a pasar o control de pasaportes. Peeeeero, o mundo tiña un plan diferente para nós esa tarde, porque como xa todos sabemos as cousas ás veces non acontecen segundo o previsto. O sistema aéreo de Heathrow cansou de tanto traballar a xornada completa e decidiu fallarnos nun día moi importante para nós, retrasando e cancelando o noso voo e o de moitas persoas pero…non pasa nada! Temos hotel gratis, comida gratis e habitacións compartidas nas que estivemos a falar ata as tantas da madrugada!

Una vez llegados a Madrid, contábamos con unas dos horas de margen para coger el vuelo a Londres-Heathrow, por lo que nos apresuramos a pasar el control de pasaportes. Peeeeero, el mundo tenía un plan diferente para nosotros esa tarde, porque como ya todos sabemos las cosas a veces no ocurren según lo previsto. El sistema aéreo de Heathrow se cansó de tanto trabajar a jornada completa y decidió fallarnos en un día muy importante para nosotros, retrasando y cancelando nuestro vuelo y el de muchas personas pero… ¡no pasa nada! ¡Tenemos hotel gratis, comida gratis y habitaciones compartidas en las que hablar hasta las tantas de la madrugada!

Agardando novidades do voo. Esperando novedades del vuelo.

Ceando algo antes de entrar no hotel. Cenando algo antes de entrar en el hotel.

Ao día seguinte, erguimos prontiño para almorzar no buffet do hotel e facer algunhas actividades cos amigos de Peterborough que fixemos durante a viaxe, houbo quen bañou na piscina do hotel e todo. Finalmente, tras o xantar fomos recoller a equipaxe para regresar ao aeroporto, onde á fin subimos ao avión con destino Londres.

Al día siguiente, nos levantamos prontito para desayunar en el buffet del hotel y hacer algunas actividades con los amigos de Peterborough que hicimos durante el viaje, hubo quién se bañó en la piscina del hotel y todo. Finalmente, tras la comida nos dirigimos a recoger nuestro equipaje para regresar al aeropuerto, donde por fin nos subimos al avión con destino Londres.

Buffet libre no xantar do mércores. Buffet libre en la comida del miércoles.

Tras aterrar en terras británicas e pasar os controis correspondentes, recolleunos na zona de chegadas unha representante do colexio, quen nos conduciu ata o bus que nos levaría a Eastbourne. Unha vez alí coñecimos a Nick, o noso coordinador principal aquí na cidade, que rapidamente nos fixo chegar onde as nosas host families. Agora si que empeza a aventura!

Tras aterrizar en tierras británicas y pasar los controles correspondientes, nos recogió en la zona de llegadas una representante del colegio, que nos condujo hasta el bus que nos llevaría a Eastbourne. Una vez allí conocimos a Nick, nuestro coordinador principal aquí en la ciudad, que rápidamente nos hizo llegar adonde nuestras host families. ¡Ahora sí que empieza la aventura!

Nick dándonos unhas breves explicacións ao chegar a Eastbourne. Nick dándonos unas breves explicaciones al llegar a Eastbourne.

Bicos e abrazos para todos 😊

Besos y abrazos para todos 😊

Viaje y primer día en Liverpool

Hello!

Nuestra aventura comenzó el miercoles por la tarde con la visita del alcalde para despedirnos antes de subir al bus hacia Oporto.

Nos esperaban muuuuchas horas de viaje para poder llegar a las que serán nuestras casa estás próximas tres semanas.

Llegamos sobre las 2 de la mañana a nuestras casas y aprovechamos para descansar un poco ya que el día siguiente tuvimos nuestra primera actividad: un pequeño tour por Liverpool con nuestra maravillosa guía Melissa que nos acompñará en varias de las excursiones y actividades.

Monumento en honor a la reina Victoria👑

Vimos algunos de los monumentos y edificios más icónicos de Liverpool y volvimos a la escuela para tener la introducción y las primeras clases de inglés. Las clases son súper dinámicas y entretenidas, enfocadas en la práctica del inglés oral en distintas situaciones

Atendiendo a las normas de la escuela

Esto es todo de momento, nos vemos en el próximo blog con nuestro viaje a Manchester✨