Eastbourne: Tour polo centro – 10/09

Como andades familias? 🙂

¿Cómo andáis familias? 🙂

Nós súper ben! Onte chegamos algo tarde ás casas das host families, sobre as 12 da noite, que aquí en Inglaterra ven sendo as 4 da mañá en España, xa que como moitos sabedes, en Reino Unido todo se fai máis cedo. Tocounos madrugar, pero non nos importou demasiado porque á fin comezaba a experiencia de verdade. Nada máis chegar ao centro de estudos onde nos impartirán as clases de inglés, Nick distribuíunos en dous grupos diferentes e explicounos o horario: inglés de 9 a 11, media hora de break e de novo inglés, de 11:30 a 13:30.

¡Nosotros súper bien! Ayer llegamos algo tarde a la casa de las host families, sobre las 12 de la noche, que aquí en Inglaterra viene a equivaler las 4 de la mañana en España, ya que como muchos sabéis, en Reino Unido todo se hace más pronto. Nos tocó madrugar, pero no nos importó demasiado porque por fin empezaba la experiencia de verdad. Nada más llegar al centro de estudios donde nos impartirán las clases de inglés, Nick nos distribuyó en dos grupos diferentes y nos explicó el horario: inglés de 9 a 11, media hora de break y de nuevo inglés, de 11:30 a 13:30.

Atendendo a Nick (menos Cíes atendendo á cámara). Atendiendo a Nick (menos Cíes atendiendo a la cámara).

Ao terminares as clases, tivemos tempo para desfrutar a comida que trouxo Nick, un packed lunch, que consiste nun bocadillo, unha bolsa de patacas fritas, un doce e unha bebida. En Inglaterra é habitual xantar pouco porque a comida contundente é a da cena. Cando rematamos, puxemos rumbo a pé cara o centro: hora de coñecer Eastbourne de verdade! Nick fixo de guía e ensinounos os puntos principais da cidade, pero tampouco foi un tour demasiado intenso, porque sabía que estabamos cansados dos últimos días. A rúa principal, Terminus Road, ten un centro comercial enorme chamado The Beacon que podedes ver de fondo nesta foto:

Al acabar las clases, tuvimos tiempo para disfrutar la comida que nos trae Nick, un packed lunch, que consiste en un bocadillo, una bolsa de patatas fritas, un dulce y una bebida. En Inglaterra, lo habitual es comer poco al mediodía, ya que la comida contundente es la de la cena. Cuando terminamos de comer, pusimos rumbo al centro a pie: ¡hora de conocer Eastbourne de verdad! Nick nos hizo de guía y nos enseñó los puntos principales de la ciudad, pero tampoco fue un tour demasiado intenso, porque sabía lo cansados que estábamos de los últimos días. La calle principal, Terminus Road, cuenta con un centro comercial enorme llamado The Beacon que podéis ver de fondo en esta foto:

Momento do lunch. Momento del lunch.

No final de Terminus Road pódese atopar a praia, onde Nick nos fixo correr ata a beira e volver, a modo de reto. Ó principio pensabamos que era broma, pero fixémolo e pasámolo moi ben. Aquí tendes o vídeo.

Al final de Terminus Road, se encuentra la playa, donde Nick nos hizo correr hasta la orilla y volver, a modo de reto. Al principio pensábamos que era broma, pero lo hicimos y nos lo pasamos muy bien. Aquí tenéis el vídeo.

 

O tour continuou polo embarcadoiro, o Eastbourne Pier, onde hai sitios para comer e realizar actividades, hai un centro de recreativos enorme ao que temos ganas de volver pero con máis tempo para xogar como ten que ser. Rematado o tour, Nick explicounos como funciona aquí a rede de transporte para poder manexarnos ben para ir e volver ás nosas casas. Aínda nos custa un pouco entendela, pero apañámonos para chegar á hora da cea.

El tour continuó por el muelle, el Eastbourne Pier, donde hay sitios para comer y realizar actividades, hay un centro de recreativos enorme al que tenemos ganas de volver pero con más tiempo para jugar como tiene que ser. Acabado el tour, Nick nos explicó cómo funciona aquí la red de transporte para poder manejarnos bien para ir y volver a nuestras casas. Aún nos cuesta un poco entenderla, pero nos las hemos apañado para llegar para la cena.

Xa axiña vos contamos que tal nos foi no crazy golf ao día seguinte, deixámosvos aquí unha foto grupal e un vídeo con outro reto que nos animou Nick a facer, apertas! 😉

Pronto os contamos qué tal nos fue en el crazy golf al día siguiente, os dejamos por aquí una foto grupal y un vídeo con otro reto que nos animó a hacer Nick, ¡abrazos! 😉

Eastbourne: chegamos á fin! – 08/09, 09/09

Ola familias!

¡Hola familias!

Menuda viaxe de ida. Bueno, quizais definila así é quedar corto, ímola chamar unha viaxe de chegada única na especie. Tras dicirvos abur no aeroporto de Vigo, collimos con calma o voo a Madrid, que pasou con algo de turbulencias pero que aínda así á maioría flipounos porque había moito que algúns non volabamos en avión e había quen aínda nunca o fixera, foi unha experiencia interesante!

Menudo viajecito de ida. Bueno, quizás definirlo así es quedarse corto, así que lo llamaremos un viaje de llegada único en su especie. Tras deciros adiós en el aeropuerto de Vigo, cogimos con calma el vuelo a Madrid, que transcurrió con un poco de turbulencias pero que aún así a la mayoría nos flipó porque hacía mucho que algunos no volábamos en avión, e incluso había quien no lo había hecho nunca, ¡fue una experiencia interesante!

 

 

 

 

 

 

 

Unha vez chegamos a Madrid, contábamos cunhas dúas horas de marxe para coller o voo a Londres-Heathrow, polo que nos apresuramos a pasar o control de pasaportes. Peeeeero, o mundo tiña un plan diferente para nós esa tarde, porque como xa todos sabemos as cousas ás veces non acontecen segundo o previsto. O sistema aéreo de Heathrow cansou de tanto traballar a xornada completa e decidiu fallarnos nun día moi importante para nós, retrasando e cancelando o noso voo e o de moitas persoas pero…non pasa nada! Temos hotel gratis, comida gratis e habitacións compartidas nas que estivemos a falar ata as tantas da madrugada!

Una vez llegados a Madrid, contábamos con unas dos horas de margen para coger el vuelo a Londres-Heathrow, por lo que nos apresuramos a pasar el control de pasaportes. Peeeeero, el mundo tenía un plan diferente para nosotros esa tarde, porque como ya todos sabemos las cosas a veces no ocurren según lo previsto. El sistema aéreo de Heathrow se cansó de tanto trabajar a jornada completa y decidió fallarnos en un día muy importante para nosotros, retrasando y cancelando nuestro vuelo y el de muchas personas pero… ¡no pasa nada! ¡Tenemos hotel gratis, comida gratis y habitaciones compartidas en las que hablar hasta las tantas de la madrugada!

Agardando novidades do voo. Esperando novedades del vuelo.

Ceando algo antes de entrar no hotel. Cenando algo antes de entrar en el hotel.

Ao día seguinte, erguimos prontiño para almorzar no buffet do hotel e facer algunhas actividades cos amigos de Peterborough que fixemos durante a viaxe, houbo quen bañou na piscina do hotel e todo. Finalmente, tras o xantar fomos recoller a equipaxe para regresar ao aeroporto, onde á fin subimos ao avión con destino Londres.

Al día siguiente, nos levantamos prontito para desayunar en el buffet del hotel y hacer algunas actividades con los amigos de Peterborough que hicimos durante el viaje, hubo quién se bañó en la piscina del hotel y todo. Finalmente, tras la comida nos dirigimos a recoger nuestro equipaje para regresar al aeropuerto, donde por fin nos subimos al avión con destino Londres.

Buffet libre no xantar do mércores. Buffet libre en la comida del miércoles.

Tras aterrar en terras británicas e pasar os controis correspondentes, recolleunos na zona de chegadas unha representante do colexio, quen nos conduciu ata o bus que nos levaría a Eastbourne. Unha vez alí coñecimos a Nick, o noso coordinador principal aquí na cidade, que rapidamente nos fixo chegar onde as nosas host families. Agora si que empeza a aventura!

Tras aterrizar en tierras británicas y pasar los controles correspondientes, nos recogió en la zona de llegadas una representante del colegio, que nos condujo hasta el bus que nos llevaría a Eastbourne. Una vez allí conocimos a Nick, nuestro coordinador principal aquí en la ciudad, que rápidamente nos hizo llegar adonde nuestras host families. ¡Ahora sí que empieza la aventura!

Nick dándonos unhas breves explicacións ao chegar a Eastbourne. Nick dándonos unas breves explicaciones al llegar a Eastbourne.

Bicos e abrazos para todos 😊

Besos y abrazos para todos 😊

Eastbourne: Presentación Monitora

¡Hola, familias y estudiantes!

Mi nombre es Noelia y seré quien os acompañe en este viaje tan emocionante a Eastbourne, en el sur de Inglaterra. Para que nos vayamos conociendo un poquito antes de vernos el martes, os hablo brevemente sobre mí:

Me he formado como filóloga y profesora de lenguas extranjeras en educación secundaria y fue hace cuatro años cuando me embarqué en esta aventura de acompañar a grupos en sus estancias en el extranjero. Hace más de una década, tuve la oportunidad de participar en el programa Vigo en Inglés como estudiante. En aquella pequeña localidad a la que me enviaron, el inglés dejó de ser para mí una asignatura más de clase y despertó una fascinación por los idiomas que sigue conmigo hoy.

Desde mi punto de vista, experiencias como esta son muy importantes para aprender y mejorar una lengua, pero también lo son para conocerse mejor a uno mismo y crecer como personas, ya que nos permiten salir de nuestra zona de confort y conocer otras culturas y visiones diferentes. Tengo muchas ganas de comenzar ya esta aventura y de estar ahí para lo que necesitéis ante cualquier dificultad, ¡estoy segura de que este viaje será tan increíble para vosotros como lo fue para mí en su momento!

Recordad tener todo en orden llegado el momento para evitar contratiempos de última hora, por ejemplo revisad bien el peso de la maleta y traed adaptador de enchufe (¡y no olvidéis el pasaporte y permiso paterno!)

¡Nos vemos el martes!
Un abrazo,

Noe