ÍMONOS A PETERBOROUGH!

¡VÁMONOS A PETERBOROUGH!

Ola familias, rapazas e rapaces! Como estades? Que ganas temos de coñecervos! 😊 Agardamos que estedes estupendamente e non pasa nada se tamén estades algo nervioses. 

¡Hola, familias, chicas y chicos! ¿Cómo están? ¡Nos hace mucha ilusión conocerlos! 😊 Esperamos que estén muy bien, y no pasa nada si también se sienten un poco nerviosos.

Somos Tais e Aritz, os vosos monitores durante as próximas 3 semanas en Peterborough e imos facer unha pequena introdución para que nos coñezades un chisco máis 😊.

Somos Tais y Aritz, vuestros monitores para las próximas tres semanas en Peterborough, y vamos a hacer una breve presentación para que podáis conocernos un poco mejor 😊.

Este de aquí abaixo son eu, Aritz. Son de Pamplona e estou graduado en Educación Primaria con mención en Educación Física. Estou cursando un máster de innovación educativa e o meu obxectivo é ser profesor. Os meus grandes pasatempos son practicar e ver deporte. Competín en natación, pádel e fútbol e actualmente tamén me gusta ir ao ximnasio. Viaxar é a miña debilidade, encántame coñocer xente e culturas novas, descubrir sitios… Meus pais transmitíronmo dende pequeno e tiven a sorte de viaxar moito ao longo da miña vida. A miña experiencia máis incrible foi un erasmus en Santiago de Chile. Estou seguro de que esta experiencia convosco non me decepcionará!

Ese de ahí abajo soy yo: Aritz. Soy de Pamplona y tengo el título de Maestro en Educación Primaria con especialidad en Educación Física. Actualmente estoy cursando un máster en innovación educativa y mi objetivo es dedicarme a la enseñanza. Mis principales aficiones están relacionadas con el deporte, tanto practicarlo como verlo; he competido en natación, pádel y fútbol, ​​y últimamente también disfruto yendo al gimnasio. Viajar es mi pasión: me encanta conocer gente nueva, descubrir culturas y lugares distintos… Mis padres me inculcaron este amor por los viajes desde pequeño y he tenido la suerte de viajar mucho a lo largo de mi vida. Mi experiencia más increíble fue un intercambio Erasmus en Santiago de Chile. ¡Estoy seguro de que esta experiencia con todos vosotros no decepcionará!

E esta de abaixo agora son eu, Tais, de Vigo; así que xa pasei por esta experiencia como rapaza e se repito de monitora é que non estará tan mal! Estudei Bioloxía pero en realidade sempre fixen un pouco de todo, gústanme a natureza e os deportes, pero tamén son moito de ler tranquilita, cociñar ou debuxar. Afortunadamente, coma Aritz, tamén viaxei bastante ao longo da miña vida e estou convencida de que nesta ocasión será igual de agradable e memorable 🙂

Y la persona de aquí abajo soy yo: Tais, de Vigo. Ya he vivido esta experiencia como participante, así que, si vuelvo como monitora, ¡es porque debe ser algo genial! Estudié Biología, pero en realidad siempre he hecho un poco de todo; me encantan la naturaleza y el deporte, aunque también disfruto mucho de los momentos de tranquilidad leyendo, cocinando o dibujando. Afortunadamente, al igual que Aritz, he viajado bastante a lo largo de mi vida y estoy convencida de que esta vez será igual de divertida e inolvidable 🙂

Estamos moi ilusionados por compartir con vós esta experiencia que de seguro que estará chea de aprendizaxes, novas amizades, momentos divertidos e, por suposto, moitas anécdotas que recordar. O noso propósito principal é que o alumnado goce ao máximo e se sintan acompañados e seguros todo o tempo, e para que as familias poidan sentirse partícipes desta aventura utilizaremos este blog! 

Estamos encantados de compartir esta experiencia con vosotros; será, sin duda, una vivencia llena de aprendizaje, nuevas amistades, momentos divertidos y, por supuesto, muchas historias memorables. Nuestro objetivo principal es que los estudiantes disfruten al máximo y se sientan seguros y respaldados durante todo el viaje; ¡utilizaremos este blog para que las familias también se sientan parte de la aventura!

Preparádevos porque estas tres semanas pasarán voando. Teredes clases, actividades, excursións, tempo para coñecer Peterborough (esperemos que non vos dea tempo a perdervos!) e moitas oportunidades para poñer en práctica o voso inglés. Quizais sintamos esa morriña galega da que tanto se fala pero estaremos ocupades adaptándonos ás distintas costumes e tentando descubrir se o clima inglés é tan impredecible coma o noso… 😄

¡Preparaos, porque estas tres semanas pasarán volando! Habrá clases, actividades, excursiones, tiempo para explorar Peterborough (¡esperemos que sin perdernos!) y muchas oportunidades para poner en práctica vuestros conocimientos de inglés. Puede que sintamos un poco de *morriña* (esa nostalgia de casa tan gallega), pero estaremos ocupados adaptándonos a nuevas costumbres y descubriendo si el tiempo en Inglaterra es tan impredecible como el nuestro… 😄

Recordade revisar ben as maletas antes de saír da casa, que non nos falten estes imprescindibles: pasaporte coa ETA, permiso paterno orixinal e suadoiro de Vigo en Inglés vermella posta (a xogo coa nosa azul). 

Recordad revisar bien las maletas antes de salir de casa; aseguraos de llevar lo esencial: el pasaporte con la ETA, el formulario original de autorización paterna y vuestra sudadera roja de “Vigo en Inglés” (para ir a juego con las nuestras, que son azules).

Vémonos o día 8 no aeroporto! 👋🏼

¡Nos vemos en el aeropuerto el día 8! 👋🏼