Archivo de la categoría: –> Vigo en inglés Octubre 2024

Derry – día 1 – ¡Comienza la aventura!

Posted on por
Responder

¡Buenos días familias!

Aunque nos despedimos ayer, voy a poneros un poco al día de cómo ha ido nuestro viaje hasta Derry.

Tras dejaros en la antigua estación de bus en Vigo, el autobús nos llevó hasta el aeropuerto de Porto, donde pudimos pasar el rato con nuestros compañeros que viajan a Dublín hasta la hora de hacer el check-in. Por suerte nadie se pasó del peso límite y pasamos todos los controles de seguridad y pasaportes muy rápido, con algo de tiempo incluso para explorar el aeropuerto y comprarnos algo de cena.

El vuelo salió en tiempo y sin dificultades, íbamos sentados todos muy juntos, entonces las dos horas se nos pasaron volando, entre charletas y juegos de cartas o incluso alguna peli con auriculares compartidos. Aterrizamos en el aeropuerto de Belfast a medianoche hora local, y ya nos estaba esperando allí nuestro conductor para llevarnos con las familias.

Tras horita y media de bus, llegamos a Derry a las 2:30. Pensaríais que siendo la madrugada iríamos todos sobados pero no, los chicos estaban demasiado emocionados por conocer a las familias y ver todo, así que no pegaron ojo en todo el trayecto. Así de rendidos caerían al llegar a sus casas anfitrionas. En el punto de encuentro ya nos estaban esperando las familias y el personal de Foyle International, así que fue todo muy rápido y sin problemas.

A pesar de que hemos dormido muy poquitas horas, estamos todos muy emocionados de estar aquí, siendo hoy lunes su primera clase de inglés de esta semana; ya os iremos contando qué tal se desarrollan con el transporte urbano y usando el inglish.

Talk to you soon!

La moni Sara

CINE Y EXCURSÓN A TORQUAYI! (4 Y 5 DE OCTUBRE)

Posted on por
Responder

Hello families!

¿Qué tal estáis? Aquí vuelve a llover, pero creo que no vamos a tener que cancelar ningún plan.

Cerramos una semana intensa, llena de emociones y una parrilla de actividades de lo más variada:

El viernes pudimos “descansar” ya que tuvimos una actividad calmada, ¡fuimos al cine a ver Beetlejuice! Tras un semana de madrugones y adaptación al ritmo del instituto, todos agredecimos poder sentarnos con unas palomitas y un refresco a disfrutar de una película. Muchos de los chicos y chicas habían visto la primera, y ya conocían de qué iba. Fue divertida y pasamos un buen rato.

El sábado tuvimos nuestra segunda excursión. Esta vez nuestro destino fue el pueblo de Torquay, donde nació la maravillosa escritora Agatha Christie. Este pueblo, aunque pequeño, es precioso y tiene de todo. A parte de estar lleno de tiendas (que ya sabemos que a vuestros chicos y chicas les encantan) también es famoso por tener una playa para surfistas y su agua es de azul celeste. ¡Por algo se le llama la Riviera Inglesa! Al bajar del bus, pudimos disfrutar de un paseo precioso que rodeaba un campo de golf.

Este camino conducía a la primera parada: la Torre Abbey, una abadía donde guardan las plantas que usaba Agatha, ya que tenía muchos conocimientos farmaceúticos. Hoy en día es un museo de historia y arte, y también es usada para bodas.

Pudimos también ver el Hotel Imperial, en el que Agatha Christie basó varias de sus novelas como The Body in the Library o Peril at End House and Sleeping Murder.

Fuimos bordeando la costa por el paseo marítimo hasta el puerto, y pasamos por su embarcadero (quay) donde pudimos ve run montón de barcos y yates lujosos. 

 

 

Tuvimos suficiente tiempo libre para poder pasear por las calles, comprar recuerdos y disfrutar de las vistas. ¡Qué día tan estupendo! La única pega que le pongo… es que hacía mucho viento. Además, se estropeó el autobús que nos venía a buscar, así que el regreso a Exmouth se retrasó un poco…

¿Qué nos deparará la semana que viene? ¡Es la última ya!

Cheers!

Paula

 

Devon (West Exe School) – Presentación monitora

Posted on por
Responder

Bo día chuvioso a todos/as☔,

Preséntome, chámome Paula e teño 27 anos. Son do norte do norte (Sismundi, Cariño), máis alá do muro🐺. Son profe de inglés e músico, e estudei no CMUS Profesional de Vigo e o grao de Linguas estranxeiras na UVigo.

Este é o meu terceiro ano como monitora do Pilivigo e serei quen acompañará á vosa rapazada durante a súa estancia en Devon. Intentarei que poidan gozar ó máximo desta experiencia e irei relatando as súas aventuras nestes 20 días a través deste blogue.

Unha aperta,

a moni Paula.

Swansea – Morriston: Presentación monitora

Posted on por
Responder

¡Hola familias!

Mi nombre es Alex y seré la monitora del grupo de Swansea – Morriston en Gales.

Llevo siendo una apasionada de las inmersiones lingüísticas desde el instituto, he ido a 6 en total como participante tanto en el cole como en la carrera y estoy muy emocionada de ir por fin como monitora.

Siempre me gustaron mucho el inglés y la cultura británica, por eso con 18 años decidí mudarme sola a Londres a ser Au Pair durante un año. Fue una experiencia llena de retos que me marcó muchísimo como persona y que no cambiaría por nada.

Irse a otro país conlleva un montón de choques culturales, para mi los que más destacan de Reino Unido son:

  • No hay persianas. Si sales de España es algo que no existe, hay cortinas tupidas y tienes que cruzar los dedos para que no te coincida una farola justo en la ventana. Si alguien es tan vampiro como yo recomiendo llevar antifaz para dormir.
  • Los enchufes son diferentes ¡No olvidéis llevar un adaptador!
  • Se cocina con mantequilla o con Lard (manteca de cerdo en barra), en vez de con aceite de oliva.
  • Decir las cosas directamente es de mala educación, hay que usar los verbos auxiliares ‘would‘, ‘could‘ y ‘should‘ para sugerir indirectamente y ser polite.
  • Hay normas no escritas de como se usan las escaleras y rampas mecánicas. Tienes que ponerte a la derecha si vas a quedarte en el sitio y dejar el lado de la izquierda libre para quienes van con prisa y quieren caminar por ellas. ¡Importante cuando estemos en el aeropuerto!
  • Se conduce por el lado contrario de la carretera, por lo que para mirar para cruzar hay que hacerlo al revés. ¡Tened mucho cuidado!
  • Se come y se cena muy temprano y en cantidades distintas. Lo más impactante es la cena a las 18:00-19:00, que es nuestra hora de la merienda.

Conforme nos vayamos integrando iremos descubriendo más diferencias culturales, tanto británicas como galesas, ¡va a ser una experiencia única!

Personalmente recomiendo tener descargada la app de transporte Moovit, que también sirve para el Vitrasa, para saber como llegar a los sitios y no perderse. Si añadís las direcciones de la familia, cole y puntos de encuentro a favoritos podréis ver como llegar al momento, cuánto tardáis y en cuánto pasa el bus, es comodísima y súper práctica.

Espero veros con muchas ganas mañana en el aeropuerto de Vigo para esta aventura.

¡No olvidéis llevar la documentación y comidita rica para el viaje!

 

 

Presentación monitor Kidlington

Posted on por
Responder

¡Hola a todos!

Soy Derick Suleman y estoy súper emocionado de unirme a ustedes en esta increíble aventura en Kidlington durante las próximas tres semanas.

Tengo 23 años, soy inglés y recientemente me he graduado en Ciencias Ambientales en la Universidad de Vigo.

Tuve la suerte de vivir una experiencia Erasmus en Italia, donde me sumergí en una nueva cultura y descubrí la magia de explorar nuevos países y expandir mis horizontes. Además, soy voluntario en Erasmus Student Network (ESN), donde nos dedicamos a hacer que los estudiantes internacionales se sientan como en casa en Vigo.

 

Además, he sido monitor en varios campamentos de inmersión lingüística, así que sé exactamente cómo hacer que la experiencia sea emocionante y enriquecedora. ¡Estoy listo para asegurarme de que cada día en Kidlington esté lleno de nuevas experiencias y momentos inolvidables! 🤗

Viajar y las culturas son mi mayor pasión. Desde explorar nuevas ciudades hasta conocer personas fascinantes, no hay nada que me entusiasme más. También soy un fanático de la música en vivo, los festivales y cualquier actividad que implique una buena dosis de energía. Si os gustan los planes divertidos, ¡seguro que lo pasaremos genial!

Mi objetivo es que cada uno de vosotros aprovechéis al máximo esta experiencia, así que preparaos para sumergiros totalmente en la experiencia inglesa de la mano de otro inglés 😉. Ya veréis cómo volvéis a España diciendo I’d fancy a cuppa tea a vuestros conocidos, jajajajaja.

¡Nos vemos el lunes 7 de octubre! Aseguraos de tener vuestras maletas listas y de traer mucha energía y actitud positiva, porque estamos a punto de comenzar una experiencia que nunca olvidaréis. ¡Vamos a hacer de Kidlington un lugar inolvidable!

¡Hasta pronto!

Eastbourne – 5 October- London there we are!

Posted on por
Responder

Edición Domingo

Noticias

Este sábado o grupo Eastbourne on fire levou a cabo a primeira dás dúas visitas programadas a Londres. Para 16 foi a primeira vez en visitar a capital do Reino Unido.

Waterloo underground

O itinerario foi o seguinte:

  • London underground (tube)
  • Leake street graffiti tunnel
  • London eye and cross The River Themes
  • Whitehall/Household cavalry
  • 10 Downing street and Parliament square
  • Elisabeth Tower (Big Ben) Red phone boxes
  • St Jame’s Park and Buckinham Palace
  • Picadilly Circus and Chinatown
  • Leicester Square

Baixo a experiencia de Marcos destacar a visita ao túnel dos grafitis, un espazo nunca visitado neste tipo de visitas exprés. O interesante deste túnel é que cambia semana a semana o seu aspecto polas constantes pintadas que se realizan nel.

Foto de Eva

Para que lle quede constancia ao grupo a ponte que cruzaron polo Río Támesis é o Golden Jubillee Bridge en conmemoración ao 50 aniversairo da ascensión ao trono da raiña Isabel II.

Durante a visita a Londres non fumos o único grupo do grupo do PILI Vigo en visitar as calles de Londres. Menudo drama supuxo para algunha das rapazas estar tan cerca e tan lonxe á vez dalgunha amiga que andaba tamén por alí.

O importante, a ruta foi dinámica con breves tempos para tomarse fotos e o packed lunch, Remataron o percorrido media hora antes polo cal disporon de dúas horas e media de tempo libre onde pasaron o tempo de tenda en tenda cás tradicionais compras de souvenirs e demáis…

Para finalizar a tarde “I’m  gonna make him (them) an offer he (they) can’t refuse” (“fíxenlle unha oferta que non podrían rechazar”), sacarse fotos con algunhas das estatuas que se atopan en Leicester, estatuas de personaxes emblemáticas do cine como Mary Poppins, Gene Kelly, Mr. Bean, Paddington, Harry Potter e o favorito de Marcos, Charles Chaplin. Rechazaron a oferta. Consecuencia!

Sucesos

Tráxida perdeda durante a tarde en Londres, Martina Rodríguez extraviu o seu sudadoiro do PILI Vigo. Martina anímicamente está ben, o sudadoiro xa se deu por perdido quedándose en Londres.

Sección aloxamento

Marta Domínguez está encantadísima coa súa familia de acollida, quedaríase máis tempo aquí. Dice nun intento de arreglalo que quere moito aos seus pais e que os bota de menos.

Diana Duarte e Martina Porrez están tamén encantados coa súa familia de acollida.

Sección novas promesas

 

Foto de Celia

 

Foto de Sara

Apartado para o grupo, e non, non compartiron máis fotos para o blog cá estas saindo elas e eles.

 

Edición Domingo

Noticias

Este sábado el grupo Eastbourne on fire llevó a cabo la primera de las dos visitas programadas a Londres. Para 16 fue la primera vez en visitar a capital del Reino Unido.

El itinerario fuel el siguiente:

  • London underground (tube)
  • Leake street graffiti tunnel
  • London eye and cross The River Themes
  • Whitehall/Household cavalry
  • 10 Downing street and Parliament square
  • Elisabeth Tower (Big Ben) Red phone boxes
  • St Jame’s Park and Buckinham Palace
  • Picadilly Circus and Chinatown
  • Leicester Square

Bajo la experiencia de Marcos destacar la visita al túnel de los grafitis, un espacio nunca visitado en este tipo de visitas exprés. Lo interesante de este túnel es que cambia semana a semana su aspecto por las constantes pintadas que se realizan nel.

Para que le quede constancia al grupo el puente que cruzaron por el Río Támesis es el Golden Jubillee Bridge en conmemoración al 50 aniversario de la ascensión al trono de la reina Isabel II.

Durante a visita a Londres no fuimos el único grupo do grupo do PILI Vigo en visitar as calles de Londres. Menudo drama supuso para alguna de las chicas estar tan cerca y tan lejos a la vez de alguna amiga que andaba también por allí.

Lo importante, la ruta fue dinámica con breves tempos para tomarse fotos y el packed lunch, Finalizaron el recorrido media hora antes por lo cual dispusieron de dos horas y media de tempo libre donde pasaron el tempo de tienda en tienda con las tradicionales compras de souvenirs e demás…

Para finalizar la tarde “I’m  gonna make him (them) an offer he (they) can’t refuse” (“fíxenlle unha oferta que non podrían rechazar”), sacarse fotos con alguna de las estatuas que se encuentran en Leicester, estatuas de personajes emblemáticas del cine como Mary Poppins, Gene Kelly, Mr. Bean, Paddington, Harry Potter y el favorito de Marcos, Charles Chaplin. Rechazaron la oferta. Consecuencia!

Sucesos

Trágica perdida durante la tarde en Londres, Martina Rodríguez extravió su sudadera dl  PILI Vigo. Martina anímicamente está bien, la sudadera ya se dio por perdida quedándose en Londres.

Sección alojamiento

Marta Domínguez está encantadísima con su familia de acogida, se quedaría más tiempo aquí. Dice en un intento de arreglarlo que quiere mucho a sus padres y que os echa de menos.

Diana Duarte e Martina Porrez están también encantados coa su familia de acogida.

Sección nuevas promesas

Apartado para el grupo, y no, no compartieron más fotos para el blog que estas saliendo ellas y ellos.

 

Dublín – Excursión a calzada de los gigantes y Belfast

Posted on por
Responder

Nuestra aventura ha llegado a su fin, familia.

Hoy es nuestra última excursión aquí en Irlanda con el programa Vigo en Inglés.

A las 8.30 nos reunimos en el centro comercial que es nuestro punto de encuentro y nos recogió un autobús contratado que nos llevó hasta el norte de esta isla para ver la calzada de los gigantes.

Después de admirar esas rocas de formas hexagonales y explorar la zona, tomamos nuestro packed lunch en la cafetería del centro de interpretación.

Después de comer, nos dirigimos a Belfast. El autobús nos dejó al frente del museo del Titanic, pues se construyó en esta ciudad, y tuvimos tiempo libre para visitar el museo, pasear o localizar un MacDonalds donde merendar.

A la hora indicada nos recogió el autobús para regresar a Dublín pues hoy será la última vez que cenemos con nuestros host.

Esta es la última entrada de este blog, pues el domingo pasaremos la mañana haciendo la maleta y en cuanto nos despidamos de nuestras familias que tan bienvenidos nos han hecho sentir, estaremos de tránsito entre avión y autobús. Y todo lo que ocurra el domingo preferiremos contároslo en persona cuando nos reencontremos.

Así que, hasta mañana,familia!

PD: Quiero agradeceros y felicitaros por el buen comportamiento de estos chicos que han hecho que esta experiencia sea inolvidable para todos. Han dejado huella en el colegio, en las familias y en mí. Mañana va a ser un día triste, pues nos separamos,  pero sé que me los encontraré en el futuro como los grandes profesionales y grandísimas personas que sé que llegarán a ser, porque a quien es educado y de buen corazón se le abren todas las puertas en todas partes. Mi más profunda enhorabuena, papás y mamás

Derry – Presentación monitora

Posted on por
Responder

¡Hola familias!

Me llamo Sara (ella/she/her) y voy a ser la monitora acompañante en Derry a partir de mañana 6 de octubre.

Acabo de aterrizar de estar en Herefordshire con otro grupo, siendo este mi segundo año como monitora de Vigo en Inglés. Además, he visitado y vivido en muchos sitios, como Inglaterra, Alemania, Lituania, Austria e Italia entre otros.

Llevo trabajando con infancia y adolescencia varios años ya, soy monitora de idiomas y en campamentos de verano y programas de inglés, además de estar graduada en Educación Social. Como habreis podido adivinar, viajar y conocer otras culturas es de mis mayores hobbies, además de la lectura, la música y los videojuegos.

Estoy muy emocionada de poder acompañaros en esta aventura, pues estoy segura que será una experiencia super especial para todas nosotras. ¿Emocionadas?

Antes de salir, cuatro cosillas importantes que llevar en vuestras mochilas:

  • Permiso paterno firmado, sin él no podeis salir del país.
  • DNI (recomendado) y pasaporte en vigor.
  • Medicación que podais necesitar.
  • Adaptador de corriente – recordad que en Reino Unido los enchufes son diferentes.

No vais a tener problema en encontrarme mañana, con la sudadera de Vigo en Inglés y la foto que os he dado, está todo hecho.

¡Nos vemos pronto!

La moni Sara

Hayes – Presentación Monitora

Posted on por
Responder

Hi there!

Mi nombre es Mariña y seré la monitora que acompañe a este grupo las próximas 3 semanas. Estudio Lenguas Extranjeras y me apasionan los idiomas.

Ya tengo experiencia como monitora acompañante y conozco perfectamente la zona de Hayes (y Hillingdon en general) ya que he pasado este verano allí.

¡Nos vemos en unas horas en el aeropuerto!

 

Dublín- Gincana en el centro y Cementerio de Glasnevin

Posted on por
Responder

Buenos días, familia

Estamos ya en la cuenta atrás. El jueves quedamos en el centro de la ciudad para superar un nuevo reto se trataba de encontrar distintos monumentos y estatuas y monumentos de la ciudad y fotografiarse con cada uno de ellos. Echad un vistazo a estas fotos y ayudadnos a decidir qué equipo merece ser el ganador.

El viernes era nuestro último día de en el colegio pero como tenían una excursión,nos fuimos con ellos al cementerio de Glasnevin, muy importante en la ciudad pues allí están enterrados personajes que tuvieron un papel esencial en la historia de Irlanda como Michael Collins, Edmond de Valera o Daniel O’Connell. Después de aprender gracias a nuestra guía acerca de personajes y eventos relacionados con el Levantamiento de Pascua y la independencia del país volvimos al colegio donde nos esperaba  la delegada de educación en Dublín para despedirnos como merecemos y para felicitar a nuestro alcalde por este programa maravilloso del que podemos disfrutar todos los alumnos de Vigo. También estaba el director del centro, St. Kevin’s community college, para darnos la enhorabuena y las gracias por nuestro comportamiento excelente durante estas tres semanas. 

Aunque nos da pena dejar Dublín que tan bien nos ha acogido también tenemos muchas ganas de volver a veros, familia, así que esta tarde toca ir empezando a organizar maleta y comprar los últimos recuerdos que mañana va a ser un día largo que nos vamos al Norte, a Belfast y la calzada de los gigantes.

 

Hasta la próxima (y última) entrada