¡Hola a todos y todas!

Soy Inés Fernández y voy a ser la monitora del grupo que pone rumbo a Cambridgeshire. Esta entrada servirá como primera toma de contacto para que me pongáis cara y sepáis un poco más sobre mí.

Tengo 21 años y este año me gradué en Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo. Cuando esta aventura acabe me toca seguir estudiando, pero esta vez un máster de traducción para la comunicación internacional, ya que en un futuro me gustaría dedicarme a ser traductora jurada.

Hace 7 años, fui yo la que inició esta increíble aventura. Fue la primera vez que me subí a un avión y también fue la primera vez que me alejaba tanto tiempo de mi casa y mi familia. Al principio estaba muy nerviosa, porque no conocía a mi host family, ni conocía al otro grupo con el que iba a convivir esas tres semanas, ni a mi monitora, pero al final todo salió genial y puedo decir, sin miedo a equivocarme, que fue una de las mejores experiencias de mi vida.

1ª excursión por Gales

Con nuestro profe de español, Cisco

Ahora tengo la suerte de repetir la experiencia, pero esta vez como monitora y espero que sea igual o mejor que la anterior. Espero que os sintáis cómodos y que en unos años podáis recordar con cariño estas tres semanas descubriendo un nuevo país y una nueva cultura. Y para las familias, no os preocupéis, que aunque no vais a estar allí, no os vais a perder ni un solo detalle, porque me encargaré de hacer muchas fotos para que veáis que todo está bien y que están disfrutando a tope.

¡Estoy deseando conoceros y que llegue ya el lunes!

Nos os olvidéis el pasaporte, el DNI y el permiso paterno original ¡ni la sudadera roja para poder reconoceros!

¡Hasta el lunes! 😜