Dublin West 4 – Presentación monitora

Posted on por
Responder

Hello, hello! I’m Natalia Brandariz, the instructor who will be accompanying the group in Dublin!

Let me tell you a little about myself… I studied Fine Arts and then completed a master’s degree in teaching. I’m also a leisure and free time activity instructor. In recent years, I’ve been fortunate enough to travel a lot, participating in various training programs, volunteering, and participating in other Vigo en Inglés events!

As you can imagine, I love art and I’m very interested in the world of education, both formal and informal. I believe that people learn a lot in more recreational and experiential contexts, so I’m sure this trip will be an unforgettable experience for all the students who accompany me, from which they will take away wonderful memories and lessons.

I’m so excited to meet you all and start this adventure together!!

See you very soon!

Excursión a Newcastle

Posted on por
Responder

¡Buenos días!

Termino la semana contándoos la actividad del sábado, que en este caso ha sido una  excursión a Newcastle. Esta es una pequeña ciudad que se sitúa a orillas del río Tyne, conocida por su Catedral de San Nicolás, su Teatro Real, el monumento al primer ministro Gray y el Puente Tyne.

Foto grupal a la llegada

Al llegar a la ciudad, concretamos el punto de encuentro y tuvimos tiempo libre. Como Newcastle no destaca por sus grandes dimensiones, nos dio tiempo a ver a ver una buena parte de la ciudad. En general, la mayoría de nosotras visitamos el estadio St James Park, Chinatown, la catedral y el castillo y el centro comercial Central Arcade.

Algunas caminamos hasta la otra punta de la ciudad para visitar el Great North Museum: Hancock, que alberga colecciones de historia natural, arqueología, geología y culturas de mundo y Britania romana. Lo que más nos llamó la atención fueron las réplicas de animales enormes como el alce, la jirafa o el elefante.

También aprovechamos para ir de compras, pues las Adidas Samba, en concreto, estaban bastante baratas jajaja. Además, había una especie de mercado con tiendas de todo tipo, desde accesorios y ropa hasta restaurantes con comida asiática, griega o española.

De vuelta a la escuela

Al llegar, cenamos perrito caliente y tuvimos tiempo libre para hacer deporte, jugar a las cartas en la Common Room, o simplemente pasear. Lo mejor de los sábados es que los domingos no hay hora para despertarse, así que por la noche les dejan algo más de libertad a las niñas.

Paréntesis del viernes

El viernes a la hora de la merienda, Montse, nuestra housemoher favorita, nos trajo tomates y jamón para hacer pan tumaca, patatas fritas con pimentón de la Vera y butifarra. Sin duda una sorpresa de lo más agradable.

Y esto es todo por hoy, ya os queda menos para volver a verlas. Me despido hasta el lunes, que será la última entrada.

¡Chao!

Teignmouth 6 / 25 y 26 de septiembre

Posted on por
Responder

Blog 6

Jueves 25 de septiembre

Después de comer, nos tocó correr un poquito: había que cambiarnos rápido y llegar a la estación de tren porque teníamos excursión. ¡Destino Exeter! La ciudad está muy cerca, pero tiene un ambiente lleno de tiendas y rincones para pasear, así que disfrutamos de una tarde de compras y de callejear por sus calles animadas.

Al regresar al internado, todavía con la emoción del viaje, nos esperaba un plan muy distinto pero igual de divertido: un animado partido de dodgeball. Las risas no faltaron, y cada lanzamiento iba acompañado de gritos de ánimo y algún que otro “¡cuidado!”.

Viernes 26 de septiembre

Si el día anterior había sido completo, el viernes se superó. Tuvimos la que, para muchos de nosotros, ha sido la actividad más divertida de todo el viaje: bubble football. Nos metimos en enormes burbujas de plástico que nos cubrían de la cabeza a las rodillas, y a partir de ahí todo fue rodar, rebotar y chocar unos contra otros. Entre las caídas y los choques, era imposible no reírse. Algunos demostraron auténticas habilidades para mantenerse en pie.

Después de cenar, la jornada aún no había terminado. Aprovechando el tiempo libre, varios decidimos dar una vuelta hasta la tienda para reponer provisiones de chuches y alguna que otra bebida. Después terminamos casi todos en el astro, la zona de campos de fútbol del internado. Allí, mientras algunos se animaban a jugar varios partidos bajo las luces del campo, el resto nos sentamos alrededor para mirar, charlar y animar a los equipos improvisados. Fue una noche tranquila pero llena de buen ambiente, perfecta para cerrar un día tan movido.

Presentación monitora – Liverpool 3

Posted on por
Responder

¡Hola a todxs!
Ya queda nada para nuestro viaje a Liverpool 🤩. Mi nombre es Paula (aunque me podéis llamar Pau) y seré vuestra monitora durante estas tres semanas. Tengo muchas ganas de conoceros y de que disfrutemos a tope de esta experiencia ❤️.

Yo en Portugal cuando era más peque.

Un poquito sobre mí: soy licenciada en Filosofía y estudio un Máster en Educación. También tengo formación en Ciencias de la Salud, hablo varios idiomas y he dado clases de muchas cosas. Además, he sido voluntaria con niñxs con dificultades de aprendizaje. Soy una mente inquieta, así que siempre estoy aprendiendo cosas nuevas. He tenido la suerte de vivir más de un año en Argentina en una movilidad internacional, y de conocer Brasil y Perú. Así que ya podéis suponer que una de mis grandes pasiones es viajar 🥹. También me encantan los deportes y escribir.

Es importante que sepáis que durante estas semanas podéis contar conmigo para cualquier problema o preocupación que os surja.  Imagino que hay mucha ilusión y algunos nervios. Yo estaré allí para resolver vuestras dudas, ayudaros en todo momento y que aprovechéis mucho la experiencia. Estoy convencida de que va a ser increíble: lo vais a pasar genial 😉 y aprenderéis mucho inglés. Conocer a otra gente y a otras culturas es de las experiencias más enriquecedoras y transformadoras que yo misma he podido vivir.

A las familias, ya sabéis que podéis ir siguiendo nuestras aventuras por mis publicaciones en el blog.

¡Nos vemos el miércoles 1! Recordad llevar vuestro pasaporte (con autorización ETA), DNI, permiso paterno original y vuestra sudadera roja. Yo llevo la mía, que es igual pero en azul 😊. Así me reconoceréis.

Y para terminar, una preciosa foto nevada en Mendoza, Argentina.

CARSHALTON – Arts & Sports

Posted on por
Responder

¡Hola a todos de nuevo!

La semana prosigue y el jueves vamos a clase como siempre. Parece que el tiempo nos sigue dando tregua y nos libramos del mal tiempo por ahora. Tras un día como cualquier otro atendiendo a nuestras clases toca prestarle atención a nuestro lado más artístico. Es hora de participar en una pequeña competición de diseño de camisetas. Así que nos dividimos en cuatro equipos y comenzamos la lluvia de ideas para nuestros diseños. En esta ocasión el tema central es Londres, ya que hemos ido en dos ocasiones y tendremos que diseñar una camiseta que sea representativa de la ciudad. Muchas ideas surgen de nuestros diseñadores, y rápidamente se ponen a hacer sus bocetos. Tras la fase inicial, comenzamos a delinear nuestras ideas sobre la tela. Una vez hecho esto le damos más forma con rotuladores para textiles y una vez acabado comenzamos a rellenar con pintura acrílica. Cuando se acaba el tiempo, el jurado hace una valoración de los diseños y cómo han sido plasmados en las camisetas. Tras una larga deliberación el equipo capitaneado por Alejandro consigue la victoria por un pequeño margen de medio punto. Recogemos todos juntos y nos despedimos para citarnos de nuevo en el cole y así acabar la primera semana de clases en el instituto.

El viernes nos recibe con un día despejado y nos volvemos a encontrar en el cole. Tras las clases nos reunimos en el astro turf del colegio para celebrar la actividad deportiva de hoy, partido de fútbol. Nos preparamos y hacemos dos equipos, el equipo de Andrés y el de Matías. Comienza el partido muy igualado. tras unos lances comienzan a llegar los goles, pero a cada gol de un lado le sigue el empate del equipo contrario. Una vez llegado el descanso nos hidratamos un poco y cambiamos de campo para la segunda parte. Continúan los goles de uno y otro equipo, algunos realmente espectaculares. Finalmente el equipo de Andrés se adelanta por última vez y en un intento de empatar por parte del otro equipo, aumentan la ventaja a dos goles, resultando en victoria para el equipo de Andrés por 7 a 5. Cabe mencionar que el jurado escoge a los jugadores del partido, uno por equipo, siendo escogidos Andrés y Matías respectivamente.  

Recogemos nuestras pertenencias y nos despedimos para dirigirnos a nuestras casas.

Historia, Cultura y Naturaleza en Derry

Posted on por
Responder

¡Hola, familias!

Queremos seguir compartiendo con vosotros cómo avanza la experiencia de los chicos y chicas en Derry:

  • Jueves: organizamos una divertida “quiz night”, una noche de preguntas y respuestas en inglés sobre la historia de la ciudad y la cultura popular. Fue un momento perfecto para aprender de forma lúdica, en equipo, y descubrir más curiosidades sobre el lugar en el que están viviendo estas semanas.

  • Viernes: tuvieron tiempo libre por la ciudad, que aprovecharon para pasear, hacer algunas compras y disfrutar del ambiente local. Fue una tarde más relajada que les dio autonomía y la oportunidad de seguir practicando el idioma en situaciones cotidianas.

  • Hoy: pasamos el día en el St. Columb’s Park, un entorno verde precioso donde algunos del grupo jugaron al fútbol y también tuvimos la suerte de escuchar en directo a un coro de la ciudad. La música y el buen ambiente hicieron que fuera una actividad muy especial para todos.

El grupo sigue disfrutando, aprendiendo y participando con ganas en todo lo que se les propone. ¡Seguiremos contando más novedades muy pronto! 🌟

Ola, familias!

Queremos seguir compartindo convosco como avanza a experiencia dos mozos e mozas en Derry:

  • Xoves: organizamos unha divertida “quiz night”, unha noite de preguntas e respostas en inglés sobre a historia da cidade e a cultura popular. Foi un momento perfecto para aprender de forma lúdica, en equipo, e descubrir máis curiosidades sobre o lugar no que están a vivir estas semanas.
  • Venres: tiveron tempo libre pola cidade, que aproveitaron para pasear, facer algunhas compras e gozar do ambiente local. Foi unha tarde máis relaxada que lles deu autonomía e a oportunidade de seguir practicando o idioma en situacións cotiás.
  • Hoxe: pasamos o día no St. Columb’s Park, unha contorna verde preciosa onde algúns do grupo xogaron ao fútbol e tamén tivemos a sorte de escoitar en directo a un coro da cidade. A música e o bo ambiente fixeron que fose unha actividade moi especial para todos.

O grupo segue gozando, aprendendo e participando con ganas en todo o que se lles propón. Seguiremos contando máis novidades moi pronto! 🌟

Bath 2 – Cine y Treasure hunt!!

Posted on por
1

Hi there!

El jueves fue día de cine, aunque hubo algunos a los que se les hizo largo el día…

Como la película era a las 16:30, los chicos disfrutaron de un fantástico día en uno de los muchos parques que hay en las ciudades inglesas. Como está haciendo muy buen tiempo y el parque contaba con una gran esplanada con césped, muchos de ellos hicieron un partidillo.

La película que fuimos a ver se llama Freakier Friday, que es la segunda parte del clásico Freaky Friday. Los chicos pudieron disfrutar de una película en versión original, afinando su oído.

 

El viernes fue el último día en la academia y los chicos pudieron despedirse tanto de la escuela como de los profesores.

Por supuesto, después del trabajo duro, ¡recibieron sus diplomas!

Había más razones para celebrar, ya que era el cumpleaños de Diego, que sopló las velas mientras sus compañeros cantaban Happy birthday.

Por la tarde, tocaba la actividad del día: Treasure Hunt. Consistió en seguir una serie de pistas repartidas por la ciudad, las cuales se podían descubrir mediante acertijos y juegos de palabras.

Hubo un empate técnico, el cual se resolvió mediante una competición de baile, como uno de los grupos finalistas no se atrevió a bailar, ganaron los que sí que lo hicieron. Estos fueron los ganadores:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exmouth 1: Sports, museum and treasure hunt! (25-26/09/2025)

Posted on por
Responder

Hola a todas y a todos familias !!

Ya hemos llegado al final de la primera semana de integración en el instituto de Exeter. Ayer por la mañana, tras nuestras respectivas clases, tocaba… indoor sports! (deportes de interior)

Así que, nos dirigimos a uno de los centros de ocio de Exmouth y pudimos disfrutar de diferentes actividades como: badminton, pádel, ping pong y un poco de yoga de la mano de Alana, toda una experta, que nos dio una clase magistral. Por último,  acabamos jugando alguna partida al brilé, con monitora incluída!

  

Hoy por la tarde fuimos al museo de Exmouth, un edificio con tres salas temáticas. Nuestro activity leader de hoy había preparado un juego competitivo de adivinanzas: teníamos que averiguar a qué objeto, lugar o año correspondían distintas descripciones. Se dividieron en parejas y grupos y recorrieron las salas para encontrar las respuestas.

 

Las ganadoras finalmente fueron Elena y Amalia y gracias a su esfuerzo, recibieron un diploma y unas pulseras como premio.

 

Pero el día no termina aquí, tras el museo, nuestro monitor de acitividades nos había preparado una búsqueda del tesoro. Nos dieron unas libretas que contenían pistas, las cuales teníamos que ir siguiendo para encontrar el lugar donde se escondía nuestro tesoro.

Nos dividimos en grupos y recorrimos la ciudad de Exmouth y sus principales lugares de interés, donde fuimos encontrando pistas que formaban palabras. Tras resolver un crucigrama sobre piratas y juntar las 9 palabras secretas, descubrimos que el tesoro estaba en  ‘Manor Gardens’ , el nombre de los jardines principales de la ciudad, debajo del ‘Oak Tree’ o Roble, en español.

  

Las ganadoras de esta trepidante aventura fueron Ana, Ines, Marta y Yaiza, que consiguieron una bolsa de chuches cada una.

Mañana tenemos excursión, así que estad atentos a futuras publicaciones para no perderos ninguna de nuestras aventuras!

Un saludo a todos y a todas !

Isa 🙂

 

En busca de recompensas 🔍

Posted on por
Responder

¡Hola familias! 🌟

Hemos llegado al final de la primera semana lectiva en Exeter y, con ello, también al cierre de las actividades vespertinas de estos días.

El cole preparó una actividad súper divertida para los momentos libres de los chicos, cuando no podían ir a clase: ¡un mural sobre ellos mismos! 🎨 Durante las mañanas se hicieron fotos, escribieron un pequeño perfil de presentación y dibujaron un montón de cosas relacionadas con la cultura gallega. De paso, ¡me enseñan a mí también! Que siendo asturiana tengo que empaparme de las tradiciones viguesas 😉. Unos se encargaron de los títulos, otros de los recortes, otros de los dibujos… y cada uno fue elaborando su propio cartelito personal. ¡Qué ganas de verlo terminado!

El jueves por la tarde fuimos al museo de Exmouth, un edificio pequeño y acogedor con tres salas temáticas 🏛️. La monitora inglesa había preparado un juego competitivo de adivinanzas: tenían que averiguar a qué objeto, lugar o año correspondían distintas descripciones. Se dividieron en parejas y grupos, recorrieron las salas y fueron deduciendo las respuestas. Tanto la recepcionista como la monitora quedaron impresionadísimas con lo bien y lo rápido que lo hicieron (¡yo no, porque no tenía ninguna duda de ellos!). Los ganadores finales fueron Iago, Nicolás y Martín, el único trío formado para la actividad. Ir con paciencia, cuidado y tres mentes pensantes hizo que tuvieran un 30/30, un 10 bien redondo que fue recompensado con una bolsa de chuches y un diploma para cada uno 🏅

¡Pero la tarde no acababa ahí! Nuestra monitora inglesa nos entregó unas libretas con pistas para encontrar un tesoro pirata 🏴‍☠️. Y rima con “pirata” lo que hicimos: ¡menuda caminata! 🚶‍♂️ Recorrimos la ciudad de Exmouth y sus principales lugares de interés, donde fuimos encontrando pistas que formaban palabras. Me acoplé al grupo de los chicos porque no quería perderme una actividad tan chula. Tras resolver un crucigrama sobre piratas y juntar las 9 palabras secretas, descubrimos que el tesoro estaba en  ‘Manor Gardens’ -el nombre de los jardines principales de la ciudad- debajo del ‘Oak Tree’ o Roble, en español. Llegamos segundos, pero como acertamos todas las respuestas, también conseguimos una bolsa de chuches 🍬.

Hoy viernes fue también día de búsqueda; esta vez tocó realizar una sala de escape 🔑. Los chicos se dividieron en tres grupos y fueron a salas de temática Sherlock Holmes, robo y laboratorio de ciencias. Yo acompañé al grupo de Sherlock Holmes y ¡qué rápidos y listos estuvieron encontrando y usando pistas! Todos los grupos terminaron en menos de una hora. ¡Son unos auténticos cracks! 🙌📸 (En cuanto me manden las fotos de grupo, os las enseño).

Como sobró tiempo, hicimos un “selfie challenge” 🤳: tenían que encontrar diferentes cosas por la ciudad para hacerse fotos, y yo los puntuaría por originalidad. Su ingenio me sorprende cada día… ¡hubo fotos divertidísimas! 🤩

Mañana toca excursión, así que a descansar prontito 🛌✨.

¡Buenas noches a todos! 🌙

 

 

Trivial y deportes gaélicos

Posted on por
1

¡Hola a todos! Continuamos con nuestro diario de bitácora dublinés.

El jueves por la tarde tuvimos un concurso de preguntas de cultura general. La gente se dividió en cinco grupos y tuvieron que responder a preguntas de distinta temática, diferenciadas por rondas. Hubo un poco de todo, preguntas de Irlanda, España, cine, animales, deportes… Los tres equipos que alcanzaron una mayor puntuación tuvieron premio: dulces, patatillas, tarjetas para gastar en el Starbucks o McDonald’s, la dieta típica irlandesa vamos.

Pero no os preocupéis, que al acabar el juego llegaron pizzas para todos los equipos (y para el monitor también!). Ya os podéis imaginar que no tardaron mucho en desaparecer, supieron a poco.

Hoy fue festivo en los institutos, así que por la mañana tuvimos tiempo libre. Cada cual la aprovechó como mejor pudo, aunque dormir hasta tarde e ir al centro de la ciudad fueron los planes más populares.

Por la tarde tuvimos sesión de deportes gaélicos, que comenzó con un entrenamiento de hurling, una especie de mezcla entre béisbol y fútbol, por definirlo de alguna forma. Se juega con unos bates de madera aplanados y una pelota del tamaño de una de tenis. En la mayor parte del tiempo la pelota se mantiene en el extremo plano del bate mientras el jugador se mueve por el campo, con lo que hay que tener bastante equilibrio para manejarla sin que se caiga.

El entrenamiento empezó con unos ejercicios para entrenar el equilibrio del bate con la bola:

Después seguimos con unos pases con el bate:

Y como un partido de hurling sería bastante caótico (normalmente se juega con cascos por los golpes con el bate), jugamos una pachanga de fútbol gaélico:

Como no todo el mundo quería jugar al fútbol, hubo grupos que se entretuvieron con otros deportes, o simplemente charlando y pasando el tiempo, aquí hay opciones para todos los gustos!

Y así se nos pasó la tarde, ahora toca descansar para mañana, que vamos de senderismo a Glendalough, precioso valle en el que se rodaron películas como Braveheart o Excálibur, si hay suerte igual nos cruzamos con Mel Gibson.

Hasta la próxima!!