¡Hola, familias! ❤️

La despedida de nuestros buddies fue difícil y un poquito triste, pero estamos seguros de que, a pesar de la distancia, quedará una bonita amistad entre todos.

Una vez terminadas las despedidas, subimos al autobús para comenzar ese largo viaje de vuelta a casa. Primero, rumbo a Stansted y, después, ¡al avión!, que finalmente despegó con algo de retraso. Una vez en Oporto, nos dirigimos al autobús con muchísimas ganas de llegar y, por fin, ¡veros a todos!

Desde este pequeño blog quiero daros las gracias de corazón por el recibimiento que nos hicisteis. ¡Qué orgullo y qué emoción veros allí, a las cuatro de la mañana, con una sonrisa, llenos de alegría y gratitud! Fue un momento precioso que guardaré siempre en mi memoria.

Para mí, este viaje ha sido toda una experiencia, llena de aprendizajes, aventuras, risas y, sobre todo, emociones. Me fui con 20 chicos y chicas y regresé a casa con 20 hijos e hijas más en mi corazón. ❤️

Gracias, familias, por vuestra confianza, por vuestro cariño y por haberme permitido formar parte de esta aventura tan especial.

Thank you, St. Neots and Peterborough, for everything! 🇬🇧

But above all…

THANK YOU, KIDS, for all the fun, the laughter, the adventures and the beautiful memories we made together!

You will always have a special place in my heart. I will miss you all more than you can imagine!

One trip, 20 amazing kids, a thousand memories, and 20 more reasons to smile. ❤️

Hasta siempre, chicos. ¡Os llevaré siempre en mi corazón! 🥰

Buenas tardes, familias.

Hoy empezamos el día con lluvia y bastante frío. La mayoría de los chicos y chicas llegaron mojados al

Cole y se cambiaron al llegar. Después trabajaron bastante en Inglés, Ciencias y Mates y, al salir, nos fuimos en bus a la bolera. Ahí jugaron un rato y comieron, como siempre, y después se fueron a sus casas con sus host families.

Cada día están más cercanos a sus buddies y nuevos amigos. Ya están bastante adaptados y van por el centro de Peterborough sin necesidad de estar siempre pegados.

Mañana en el cole es un día de tutoría, por lo que acaban todos a las 13:30, pero conseguimos el campo de fútbol y una pelota hasta las 18:30. ¡Eso va a ser genial! Además, no llueve.

El viernes es el ‘día verde’: si se ponen una prenda verde, no hace falta que lleven el uniforme y conseguimos que, incluso si no la llevan, puedan venir con ropa cómoda igual.

A ver qué tal va todo mañana; ya os iré contando. Seguimos la aventura cada día mejor y con más ganas, pero también sintiendo pena porque pronto se acaba. “¡Bye, families!“ 

Buenos días, familias:

¡Ya hemos hecho la mitad del camino! Parece increíble, pero nuestra aventura en Inglaterra avanza a toda velocidad y ya hemos comenzado una nueva semana en la escuela.

Los chicos y chicas han vuelto a encontrarse con sus buddies y, por supuesto, también han continuado con las actividades que hacen que cada día sea diferente y especial.

Esta semana hemos tenido además la oportunidad de trabajar el inglés de una manera mucho más intensa, y la verdad es que esto nos está ayudando muchísimo. Poco a poco, se van soltando, ganando confianza y, sobre todo, perdiendo el miedo a hablar en inglés. Ya no se trata solamente de aprender palabras o estructuras en clase, sino de utilizar el idioma constantemente en situaciones reales.

Y eso es precisamente lo bonito de esta experiencia: aprender inglés mientras viven, comparten, se divierten y se enfrentan a pequeños retos del día a día.

El fin de semana, después de nuestra visita a Cambridge, tocó disfrutar de un poco de tiempo con las familias. Algunos pudieron disfrutar de una auténtica barbacoa inglesa, ¡con todo incluido en el menú! Y otros, como yo, aprovechamos para descansar un poquito y recargar pilas.

El lunes, después del cole, nos quedamos para jugar al bingo y debo decir que… ¡Ha sido el bingo más divertido de nuestra vida! Nos hemos reído muchísimo y lo hemos pasado genial. Entre los números, los gritos, las risas y algún que otro momento de emoción, aquello parecía cualquier cosa menos un bingo tranquilo.

Después tocó regresar a casa con las familias y descansar para afrontar un nuevo día.

Al día siguiente volvimos a nuestra rutina habitual: cole, clases y buddies, y al finalizar el día pudimos disfrutar de una tarde de dardos y karaoke.

Como siempre, todo transcurrió sin demasiados disturbios… bueno, ¡alguno que otro sí! Pero, como siempre, con muchísimas ganas, buen ambiente y, sobre todo, muchas risas.

Cada día seguimos sumando experiencias, palabras nuevas en inglés y recuerdos que seguro que todos llevaremos con nosotros cuando volvamos a casa.

HOLA FAMILIAS!!! 

Hemos acabado nuestra primera semana de clases en el cole y podemos decir que… ¡no ha sido nada fácil!

Adaptarse a las materias, conocer a los buddies, saber dónde están las clases, moverse por el colegio… y, sobre todo, ¡levantarse tan temprano! Ha sido toda una aventura para nuestros chicos y chicas.

Pero poco a poco se van adaptando, y eso se nota cada día más.

Por las tardes también tuvieron la oportunidad de desconectar y divertirse participando en un montón de actividades: basketball, Who Wants to Be a Millionaire, Glow Golf… y muchas más.

También pudieron disfrutar de la feria que estaba en

 la ciudad, y algunos se atrevieron a subir a atracciones que, sinceramente, ¡nunca pensaron que serían capaces de soportar!

Regresaron bastante tarde a casa. Algunos volvieron en bus y otros decidieron regresar caminando conmigo, porque el miedo a perderse por c

La ciudad era más fuerte que el cansancio. 😂🚶‍♀️

Y llegó el sábado, un día genial, aunque… ¡Tocó levantarse otra vez muy temprano! 😴 Pero esta vez teníamos una muy buena razón: ¡nos íbamos de excursión a Cambridge!

Cambridge es una ciudad impresionante, llena de historia, edificios maravillosos, universidades y lugares increíbles. Pudimos conocer algunas de sus famosas universidades, como Trinity College, y descubrir un poquito más de esta ciudad tan especial.

Después llegó la hora de comer en un parque, donde nuestros teens aprovecharon para sacar toda esa energía acumulada y… bueno… dejar salir sus locuras de adolescentes.

Y después… ¡TOCABA PUNTING POR EL RÍO!

Una experiencia llena de risas, aprendizaje y algún que otro momento de equilibrio complicado. Pudieron relajarse, disfrutar del paisaje y contemplar los impresionantes edificios de Cambridge desde una perspectiva completamente diferente.

Después tuvieron unas tres horas de compras por su cuenta, disfrutando de un poquito de libertad y de tiempo entre amigos.

A la hora acordada, todos fueron regresando al punto de encuentro, cansados pero felices, para emprender el camino de vuelta a Peterborough y reunirse con sus homestays.

Ha sido una semana intensa, llena de experiencias, aprendizaje, risas y nuevos retos. Poco a poco, nuestros chicos y chicas se están haciendo a esta aventura inglesa y, lo más importante, están creando recuerdos que seguramente llevarán consigo durante mucho tiempo.

¡Muy buena semana y precioso fin de semana, familias!

Ahora toca descansar……        

¡

¡La aventura continúa!

¡Ya estamos en Peterborough y nuestra aventura continúa!

Son las 6 de la mañana y recibo un mensaje de los “Pretty Boys”, cuatro chicos que han decidido bautizarse con este nombre tan suyo. El mensaje dice: “Ya estamos despiertos y saldremos después del desayuno hacia el 

cole”, acompañado de una foto de los Pretty Boys sonriendo. ¡Y yo pensando que a esas horas todavía estarían soñando!

¡Impresionante! Y eso después del día tan intenso que habíamos vivido el día anterior. Tocaba despedirse de las familias y de los profes, y fue un día lleno de emociones y lágrimas para muchos. Después, otra vez al tren, cargados con las maletas, subiendo y bajando escaleras, hasta llegar a la estación y conocer a nuestras nuevas familias. ¡Menuda aventura!

Y, aun así, ahí estaban ellos y ellas, levantándose con ganas, preparados para empezar una nueva experiencia. Algunos tenían que caminar unos 25 minutos para llegar al cole, ¡y otros incluso más! Todo esto con el uniforme puesto y con una puntualidad que merece una ovación.

Llegaron a tiempo, con un look elegante, impecable y muy británico. ¡Guapos y guapas, con sus sonrisas y preparados para una aventura que todavía no saben todo lo que les va a aportar!

Y comenzó el día escolar. Participaron en clases de cocina, baile, matemáticas, historia, alemán, inglés, francés, ciencias y muchas asignaturas más. ¡Una inmersión total en la vida escolar inglesa!

También estuvieron con sus buddies, sus compañeros británicos, y algunos conectaron tan rápidamente que parecía que se conocían de toda la vida. ¡

¡Qué bonito ver cómo se van soltando, comunicándose en inglés y perdiendo poco a poco la vergüenza!

Hubo tiempo para salir a jugar al fútbol, compartir momentos en el lunchroom y, para terminar la jornada, nuestra guía nos acompañó mientras disfrutábamos de un buen partido de baloncesto. 

Al acabar, unos se fueron caminando y otros cogieron el autobús para regresar a sus casas. Y entonces llegó uno de los momentos que más tranquilidad me da como monitora: recibir sus mensajes de “I am home”. Saber que todos habían llegado bien con sus familias era la mejor manera de cerrar el día.

¿Y sabéis qué? Fue una jornada intensa, llena de novedades, de retos y de pequeños grandes logros. Como monitora, no puedo sentir más orgullo al ver cómo se adaptan, cómo se esfuerzan y cómo afrontan cada situación con una actitud tan positiva. Pero estoy segura de que ellos también pueden sentirse orgullosos de sí mismos.

Y, como broche final, recibimos un mensaje de la Headteacher felicitándonos por lo bien que lo estábamos haciendo. ¡No os podéis imaginar la ilusión que nos hizo!

Porque esto no va solamente de aprender inglés en un aula. Va de atreverse, de hacer nuevos amigos, de ser más independientes, de descubrir otras costumbres y de darse cuenta de que son capaces de mucho más de lo que imaginaban.

Y esto no ha hecho más que empezar…

¡¡¡¡WAY TO GO, GUYS!!!! 

¡Seguimos sumando experiencias, sonrisas y recuerdos que, estoy segura, se llevarán para siempre!

Un abrazo enorme para todas las familias.

Hola, familias:

El sábado fue nuestra primera excursión a Londres. Desde el momento en que nos encontramos, todos los chicos estaban preparados: ¡los chicos iban muy elegantes y las chicas se habían alisado el pelo! Todos tenían un aspecto estupendo y estaban listos para disfrutar de la ciudad.

Nos encontramos en la estación de tren y desde allí nos fuimos con nuestro guía turístico hasta King’s Cross.Una vez allí, cogimos el metro y comenzamos nuestra visita por la ciudad. Vimos el London Eye, los Ministerios,el New Scotland Yard, el Big Ben y el Palacio de Buckingham.

Después hicimos una parada en Green Park, donde tuvieron la oportunidad de ir por su cuenta hasta Piccadilly y hacer algunas compras, o simplemente disfrutar del ambiente y hacerse alguna foto con un guardaespaldas o incluso con un ¡Lamborghini!

A las 14:00 nos volvimos a encontrar todos y nos dirigimos al British Museum. Las chicas disfrutaron muchísimo de la visita y, cuando terminamos, volvimos al metro.

Y aquí empezó otra aventura… ¡el metro estaba llenísimo! Los niños iban prácticamente unos encima de otros, pero, como siempre, supieron tomárselo con mucho humor.

En general, fue un día lleno de momentos especiales, situaciones divertidas y muchas experiencias diferentes que seguro que recordarán.

Y antes de terminar, ¡cómo no! Esa noche jugaba España, así que cada vez que veían pasar a alguien con una camiseta española, empezaban todos a gritar: ¡ESPAÑA, ESPAÑA! 🇪🇸😂

¡Un día londinense completo y lleno de aventuras!

¡¡¡¡¡¡HOLA, FAMILIAS!!!!!!
 

El día del jueves fue supergenial, ya que participamos todos en las Mini Olimpiadas que nos preparó el profe de inglés.

Al entrar en el parque, ¡era como volver a ser peques con unas ganas enormes de jugar!  Algunos se fueron directamente al

l

Merry-go-round, a dar vueltas y vueltas, mientras otros aprovechaban las estructuras del parque para divertirse un rato.

Después comenzaron nuestras olimpiadas, con cuatro equipos: amarillo, rojo, verde y azul. Cada equipo estaba formado por cinco estudiantes y, en uno de ellos, ¡la monitora tuvo que sustituir a una alumna!

Tuvimos de todo:
Carrera de sacos
Carrera llevando el huevo Carrera a tres patas
Tug of war (tirar de la cuerda)
¡Y hasta un partido de fútbol!Finalmente, ¡ganó el equipo amarillo! Y la verdad es que se lo merecía, aunque tengo que admitir que todos los equipos lo hicieron superbién.

Después nos fuimos a Market Square, donde estuvimos hasta las 18:00. Fue una tarde estupenda y, sobre todo, llena de risas y buenos momentos.

VIERNES

Hoy viernes hemos comenzado el día, como siempre, con nuestras clases de inglés.

Después de comer nuestro lunch, nos fuimos caminando hacia Extreme 360, un parque.

de camas elásticas donde pudieron saltar, jugar y descargar toda esa energía que todavía les quedaba. 

Pasamos allí unas horas y después tuvimos que dirigirnos hacia la parada de autobús. Pero, antes de cogerlo, hicimos una pequeña parada para comer en Subway. ¡No estuvo nada mal para ser fast food!

Después nos dirigimos hacia el autobús, que cogieron ellos solos, y nos encontramos de nuevo en Market Square, donde había varios food trucks y música en directo.

Los chicos decidieron ir al Citizen Hub para jugar al pool, mientras que las chicas prefirieron ir a tomar algo por allí. Aunque, eso sí, ¡no estuvimos demasiado tiempo porque ya estaban bastante cansados!

Y así terminamos otro día lleno de actividades, risas y experiencias nuevas.

¡Seguimos disfrutando de esta aventura inglesa!