Eastbourne 4 – London baby!

Seguimos a semana con algo menos de sorte co tempo, pero… Somos de Galicia! Se chove, que chova!! 🌧️🌧️ O venres fumos á bolera 🎳 para non mollarnos, e os gañadores foron… 🥁 trrrr 🥁 … Unai e Mateo!!! 🏅🏆 (por detrás da monitora claro 💪)

Seguimos la semana con algo menos de suerte con el tiempo, pero… Somos de Galicia! Se chove, que chova!! 🌧️🌧️ El viernes fuimos a la bolera 🎳 para no mojarnos, y los ganadores fueron… 🥁 trrrr 🥁 … Unai y Mateo!!! 🏅🏆 (por detrás de la monitora claro 💪)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E logo seguiron as competicións, pero nas recreativas! Quen nos ía dicir que veríamos unha carreira de cebras 🏁🦓 ou que algún se subiría a unha montaña rusa 🎢

Y luego siguieron las competiciones, pero en las recreativas! Quien nos iba a decir que veríamos una carrera de cebras 🏁🦓 o que alguno se subiría a una montaña rusa 🎢

E por fin o día máis esperado!!! Excursión a Londres 🚇💂‍♂️ Primeiro fixemos un tour polos puntos máis importantes: Buckingham Palace, St James Park, Big Ben, Westminster Bridge, London Eye, Leicester Square… Para despois desfrutar da cidade con liberdade! 🗺️

Y por fin el día más esperado!!! Excursión a Londres 🚇💂‍♂️ Primero hicimos un tour por los puntos más importantes: Buckingham Palace, St James Park, Big Ben, Westminster Bridge, London Eye, Leicester Square… Para después disfrutar de la ciudade con libertad! 🗺️

Eastbourne 4 – Así empezamos!

🛬🛬 Ola ola!! Empezamos a nosa aventura en Eastbourne!!

Onte foi oficialmente o primeiro día aquí, así que despois de pasar a mañá no cole, estivemos de tour pola cidade. O sol decidiu saír e acompañarnos, así que paseamos pola praia 🙂 Non é como as praias galegas, pero… Podemos pasalo ben igual! Ademais vimos o peirao típico das cidades costeiras de aquí, cheo de recreativas ⛱️🎰

Ayer fue oficialmente el primer día aquí, así que después de pasar la mañana en el cole, estuvimos de tour por la ciudad. El sol decidió salir y acompañarnos, así que paseamos por la praia 🙂 No es como las playas gallegas, pero… Podemos pasarlo bien igual! Además dimos una vuelta por el muelle típico de aquí, lleno de recreativas ⛱️🎰

 

Hoxe seguimos vendo a cidade, e tocou pasear polo porto con distintos retos: contar un chiste, atopar o seu xoguete favorito, posar como un macho, ver o prezo dos plátanos, unha foto coa Martello Tower… Todos con fotos 📸📸

Hoy seguimos viendo la ciudad, y tocó pasear por el puerto con distintos retos: contar un chiste, encontrar su juguete favorito, posar como un macho, ver el precio de los plátanos, una foto con la Martello Tower… 📸📸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E pola tarde xa tocaba un pouco de inglés! Volvimos á academia para empezar coas clases 📚📖

Y por la tarde ya tocaba estudiar un poco de inglés! Volvimos a la academia para empezar con las clases 📚📖

 

Eastbourne 4 – Monitora!

Ola! Son Sara, a vosa monitora 🙂

As vindeiras semanas ides estar comigo en Eastbourne, pero para que me coñezades mellor antes de marchar, me presento. Eu son Sara, teño 24 anos e estudei Psicoloxía e un máster de Orientación Educativa (porque o que me gustaría é ser orientadora nun instituto). Así que esta experiencia tamén me fai especial ilusión, porque me prepara para o que será o meu futuro: acompañarvos neste tipo de experiencias 😉

Las próximas semanas vais a estar conmigo en Eastbourne, pero para que me conozcáis mejor antes de ir, me presento. Yo soy Sara, tengo 24 años y estudié Psicología y un máster de Orientación Educativa (porque lo que me gustaría es ser orientadora en un instituto). Así que esta experiencia también me hace especial ilusión, porque me prepara para lo que va a ser mi futuro: acompañaros en este tipo de experiencias 😉

 

Gústame moitísimo viaxar, e teño a sorte de que a miña irmá viva en Inglaterra, polo que xa visitei o país varias veces, e me encanta. Se nalgún momento queredes saber como funciona algo, descubrir algún sitio ou simplemente preguntarme cousas, aquí estou. Non prometo ter todas as respostas, pero algo nos poderemos inventar!

Me gusta muchísimo viajar, y tengo la suerte de que mi hermana viva en Inglaterra, por lo que ya he visitado el país varias veces, y me encanta. Si en algún momento queréis saber cómo funciona algo, descubrir algún sitio o simplemente preguntarme cosas, aquí estoy. No prometo tener todas las respuestas, pero algo nos podemos inventar!

Ademais… Hai case 10 anos, a que estaba preparando a maleta para vivir esta experiencia era eu!! Eu tamén participei neste mesmo programa, pero destino Swansea, así que sei polo que ides pasar, e volveredes cun montón de historias que contar! A verdade é que fai bastante ilusión pensar que 10 anos despois vou estar ao outro lado, acompañándovos a vós <3

Además… Hace casi 10 años, la que estaba preparando la maleta para vivir esta experiencia era yo!! Yo también participé en este mismo programa, pero destino Swansea, así que sé por lo que vais a pasar, y volveréis con un montón de historias que contar! La verdad es que hace bastante ilusión pensar que 10 años después voy a estar al otro lado, acompañándoos <3

 

E agora, a parte menos divertida pero MOOOOI importante antes de saír, revisade:

  • Permiso familiar orixinal da policía 📄
  • Pasaporte 🛂
  • Sudadera de Vigo en Inglés 🟥

Vémonos en nada para comezar a aventura! 🇬🇧✈️

DEVON – fin de festa

E así como fumos… Volvemos! Con algo máis de peso nas maletas, e moito máis cansanzo, a aventura chega ao seu fin! Hoxe collemos o avión de volta, e tras unha larga espera e visitas a todas as tendas do aeroporto, conseguímolo!!

Y así como fuimos… Volvemos! Con algo más de peso en las maletas, y mucho más cansancio, la aventura llega a su fin! Hoy cogemos el avión de vuelta, y tras una larga espera y visitas a todas las tiendas del aeropuerto, lo conseguimos!!

Foi un pracer ser a vosa monitora e acompañarvos nesta aventura! ❤️ Agora toca descansar e seguir esforzándonos por acDEVOM – fin de festaadar oportunidades coma esta para viaxar máis e coñecer mundo 🌍

Fue un placer ser vuestra monitora y acompañaros en esta aventura! ❤️ Ahora toca descansar y seguir esforzándoos por conseguir oportunidades como esta para viajar más y conocer mundo 🌍

DEVON – despedida do cole!

Este venres foi o noso último día no cole e foi O MELLOR!! Tivemos clases normais as primeiras horas, e a última había unha pequena festa de despedida con picoteo, música e xogos! 🥳 Ademais colgaron o mural que estivemos facendo estas semanas, e queda chulísimo na parede do cole 🏫

Este viernes fue nuestro último día en el cole y fue EL MEJOOR!! Tuvimos clases normales las primeras horas, y a última había una pequeña fiesta de despedida con picoteo, música y juegos! 🥳 Además colgaron el mural que estuvimos haciendo estas semanas, y queda chulísimo en la pared del cole 🏫

Esa mesma tarde rematamos na bolera, e entre barreiras e bolas pesadas houbo quen conseguiu máis dun pleno! 🎳

Esa misma tarde acabamos en la bolera, y entre barreras y bolas pesadas hubo quien consiguió hacer más de un pleno! 🎳

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A nosa última excursión foi a Bristol!!! Unha cidade que levabamos tempo pedindo e á que conseguimos ir! Tras as vistas dende a Ponte colgante de Clifton, paseamos pola cidade de Banksy contemplando a arte da rúa e, por suposto, tamén as tendas! 🫟🛍️

Nuestra última excursión fue a Bristol!!! Una ciudad que llevábamos tiempo pidiendo y a la que conseguimos ir! Tras las vistas desde el Puente colgante de Clifton, paseamos por la ciudad de Banksy contemplando el arte callejero y, por supuesto, también las tendas! 🫟🛍️

DEVON – sporty days!!!

Seguimos a nosa última semana con moitas actividades distintas!!! O mércores xogamos ao bádminton 🏸 e aprendimos o que era o pickleball 🏓

Seguimos nuestra última semana con muchas actividades distintas!!! El miércoles jugamos al bádminton 🏸 y aprendimos lo que era el pickleball 🏓

E o xoves fumos ao cine a ver Shaun the sheep 🎬🍿 luces cámara acción!!!

El jueves fuimos al cine a ver Shaun the sheep 🎬🍿 luces cámara acción!!!

DEVON – última semana!!

Empeza a última semana! Comezamos cun último paseo por Exeter, esta vez pola beira do río 🏞️🦆, algunhas ata tomaron un xeado🍦

Empieza la última semana! Comenzamos con un último paseo por Exeter, esta vez por la orilla del río 🏞️🦆, algunas incluso se tomaron un helado🍦

E o martes tivemos un show de moda! Con só 10£ atopamos un montón de outfits nas tendas benéficas 👗👒🛍️

E o martes tivemos un show de moda! Con só 10£ atopamos un montón de outfits nas tendas benéficas 👗👒🛍️

DEVON – Unha nova cidade!!

Esta segunda semana remata ben alto! Acabamos o venres no minigolf ⛳ e foi case imposible conseguir algún dos buracos 😥

Esta segunda semana termina bien alto! Acabamos el viernes en el minigolf ⛳ y fue casi imposible conseguir algunos de los hoyos 😥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E a excursión do sábado foi a Plymouth, unha cidade de costa bastante grande 🏙️

Y la excursión del sábado fue a Plymouth, una ciudad de costa bastante grande 🏙️

 

 

 

 

 

Ata estivemos no mesmo sitio no que se sentaron os Beatles 🎤🎶 e vimos golpes para conseguir coller unha bandeira!!🇬🇧

Incluso estuvimos en el mismo sitio en el que se sentaron los Beatles 🎤🎶 y vimos golpes para conseguir coger una bandera!! 🇬🇧

DEVON – Entre cidades e pinturas

Seguimos a semana cun montón de cousas distintas! Este mércores tivemos a nosa primeira excursión a 🏛️ Exeter 🏛️

Seguimos a semana cun montón de cousas distintas! Este mércores tivemos a nosa primeira excursión a 🏛️ Exeter 🏛️ O xoves pintamos cocos 🎨🥥🖌️

El jueves pintamos cocos 🎨🥥🖌️

Todos quedaron suuuper bonitos!!! Pero a gañadora total e absoluta foi Carla 🏆

Todos quedaron suuuper bonitos!!! Pero a gañadora total e absoluta foi Carla 🏆

🏅 Primer premio!! 🏅

 

DEVON – Primeiros días de clase!

Así empezamos o luns o cole!!

Esta semana estámonos convertindo cada vez en máis british 🇬🇧

Esta semana nos estamos convirtiendo cada vez en más british 🇬🇧

Imos a clase cun montón de materias distintas: Dance, PSHE, English History, Spanish, English, Drama…

Vamos a clase con un montón de asignaturas distintas: Dance, PSHE, English History, Spanish, English, Drama…

Paseamos pola costa xurásica…  🦕🦖⛱️🐚

Paseamos por la costa jurásica…  🦕🦖⛱️🐚

Tom foi o noso guía pola costa 🙂

E ata fixemos unha merenda inglesa!! Tomamos té con leite e scones with cream and jam ☕🫖

Y hasta hicimos una merienda inglesa!! Tomamos té con leche e scones with cream and jam ☕🫖