Dublin Girls – Farewell day

¡Hola, familias!

Esta aventura ha llegado a su final. Es difícil decir adiós, pero esta será nuestra última publicación. Hoy ya leeremos nuestra última historia desde nuestros hogares, melancólicas y felices al mismo tiempo, porque si algo hemos aprendido es que la vida es esto: reír y llorar al mismo tiempo.

El jueves nos fuimos a comer a Wing’s World Cuisine, un buffet libre de comida en el centro de Dublín. Fue nuestra comida de despedida todas juntas. Sentimos comunicaros que solo inmortalizamos la experiencia con esta fotografía. La comida era mucho más importante…😂Y ahora ya, nuestro último día, en el que tuvimos todavía algunas clases (fuimos con la maleta en bus urbano hasta el colegio 😌 ya tenemos el máster en viajeras) y nuestra fiesta de despedida con diploma incluido. Ahora os enseñamos algunas fotos para que veais como fue la experiencia.            Y Janice… nuestra querida Janice 🥰 a la que nunca olvidaremos, porque nos hizo sentir como en casa y por eso queremos despedir nuestro blog con ella. ¡Ojalá otra aventura así juntas algún día! Confíemos en que sí. ¡Fingers crossed!Gracias por acompañarnos hasta el final, papás y mamás. Ha sido una gran experiencia, de la que volvemos más expertas y más felices.

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Cooking, Howth and Hurling

¡Hola, familias!

¿Qué tal? ¿Sois conscientes de que mañana nos vemos? ¡Que mañana nos vemos! Alucinante, el tiempo pasa volando. Hace nada estábamos en España cogiendo un avión para conocer Mundo y aprender y ahora vamos a coger otro avión para volver.

Así que, hoy vamos a disfrutar como si fuese nuestro último día en la tierra y realmente como nuestro último día en Dublín y por eso nos vamos a comer todas juntas al Wing’s World Cuisine, un buffet libre con comidas del Mundo en el centro de la ciudad. En la última entrada ya os contaremos y enseñaremos cómo fue nuestra experiencia, para daros un poco de envidia 😌

Bueno, y ahora hablemos sobre nuestra última semana; que la hemos iniciado cocinando comida irlandesa 😋 ¿Qué os parece? Ahora os enseñamos los dos platos que nos preparó y nos dio a probar el profesor de Home Economics: uno fue el Irish Style Pickled Cabbage with Smoked Bacon y el otro fue la Spice Bag, un plato de comida rápida muy popular en toda Irlanda y originario de la cocina china.   Y aquí todas juntas expectantes por lo que íbamos a preparar, oler y degustar 😌Y de regalo, con mucho amor de Peter, el profesor de Home Economics, os dejamos por aquí la receta del primer plato, por si os apetece probar a hacerla en España 😌El martes fuimos de excursión a Howth, un pueblo pesquero con unos acantilados preciosos, a unos 20 minutos de Dublín. ¿Y sabéis qué? Cuando creíamos que ya no volveríamos a ver Rodrigo, volvió a acompañarnos en este mini viaje y al contrario que él, el tiempo no nos acompañó; así que, no pudimos ver la zona de los acantilados. La parte positiva, ya tenemos otra excusa para volver. De todos modos, nos lo pasamos muy bien. Aprovechamos el viaje, comimos fish&chips y nos hicimos unas cuantas fotos para enseñaros 😌 Ayer por la tarde, después del colegio, practicamos hurling, con un profesor y una compañera que entrenan en el equipo del colegio. Es un deporte de equipo de origen celta. Se juega con palos, llamados hurls, con los que se golpea una pelota, llamada slither. Se practica principalmente en Irlanda y se parece al shinty, que se juega en Escocia.

Puede parecer un deporte tranquilo, pero no lo es. Sacó toda nuestra agresividad, competitividad y tensión 😂 fue muy divertido, pero ahora estamos todas con agujetas y hay que tener cuidado, si no te puedes llevar algún que otro golpe, como el profesor que ya se cambió varios dientes 😂 Bueno, familias, mañana ya nos vemos, ¡qué emoción! Y el sábado os haremos una mini publicación del jueves y del viernes y nuestra despedida en el colegio. Gracias por estar siempre ahí y habernos acompañado a lo largo de toda nuestra estancia.

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Dublin Zoo

¡Hola, familias!

Arrancamos última semana. Ya queda poco para volver a casa, comer sopa, croquetas y tortilla y reencontrarnos 😊 Estamos entre emocionadas y tristes, pero es normal. Es parte de nuestra aventura. Así que, ahora, a disfrutar de lo que nos queda 🤗

Ayer, como ya os adelantamos en la entrada anterior, fuimos al zoo en Phoenix Park con nuestro querido guía, Rodrigo. Quedamos a las 9:30 en el monumento Wellington y nosotras tres fuimos las primeras en llegar 😌 y como podéis observar, una vez más, fuimos muy afortunadas, porque el día amaneció despejado y con buena temperatura! El obelisco mide 62 m, es el más alto de Europa y está situado dentro del parque más grande de Europa. Fue construido en memoria de Arthur Wellesley, duque de Wellington, quien dirigió las tropas británicas a la victoria contra Napoleón en la batalla de Waterloo en 1815.Una vez todas reunidas comenzamos nuestra visita por todo el zoo de Dublín, que por cierto, es el más grande de Irlanda y una de las atracciones más populares de Dublín. Tiene una duración estimada de 3 h y cuenta con más de 400 animales, algunos de los cuales están en especie de extinción. Es por ello que este zoo se presenta más como un lugar para la conservación, el cuidado y la educación. A lo largo de todo el establecimiento pudimos ver elementos de colores porque se están preparando para el Festival de las luces que comienza en diciembre. Nos encantaría disfrutarlo, pero al menos pudimos ver algunas cosas ya montadas, como en la foto anterior nada más comenzar la visita o esta que os enseñamos a continuación.El zoo se encuentra dividido en zonas, en las que alberga animales de Asia, África y América. Además, a lo largo del recorrido te vas encontrando parques infantiles ambientados con animales y zonas para descansar y comer.  Aunque no lo parezca, esto que señala Jimena es un gorila muy divertido que nos encantó 😂 Y los pingüinos, como podéis ver en una de sus alas, están marcados para reconocerlos y poder cuidarlos bien.  También había zonas educativas – como ya citamos anteriormente – en las que nos explicaban cosas interesantes sobre los animales y también había fósiles, como estos.  Ahora os vamos a enseñar dos de las zonas que más nos gustaron: la de los elefantes y la de las jirafas. De hecho, varias de nosotras nos llevamos como recuerdo un peluche de jirafa.  Esperamos que os haya gustado nuestra visita. El miércoles, como siempre, os contaremos un poco más sobre nuestras experiencias. ¡En nada ya nos vemos! Disfrutad de la semana.

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Bowling, IMMA and Wax Museum

¡Hola, familias!

¡Cómo pasa el tiempo! Ya casi estamos cerrando la segunda semana y ya nos hemos adaptado bastante bien a la rutina del lugar.

El miércoles fue genial. ¿Sabéis por qué? ¡¡porque nos fuimos a jugar a los bolos!! Después del colegio, nos acercamos a Tallaght Village, hacia el sur de la ciudad y donde está la bolera y disfrutamos de una tarde de diversión. Además, con el día que estaba se agradeció un montón. Ahora sí que podemos decir que estamos viviendo el verdadero tiempo irlandés. Ahora os enseñamos un poco sobre nuestro miércoles de bolera… El jueves nos reencontramos con nuestro guía favorito Rodrigo en el Trinity College. Una vez más volvimos a ser afortunadas, ya que justo salió el sol cuando llegamos y vaya, como lo disfrutamos. Dimos un paseo por el campus y a continuación nos dirigimos a visitar el IMMA -Museo de Arte Moderno – y como dato curioso contaros que el edificio fue un hospital de militares retirados en el S.XVII. Y ahora viene lo mejor de nuestra semana… ¿Estáis preparados? ¡La mejor actividad que hemos tenido hasta ahora: el Museo de Cera! Papás y Mamás, tenéis que venir a experimentarlo por vosotros mismos, porque no hay palabras. Disfrutamos mucho y coincidiendo que se acerca Halloween, añadieron decoración para la ocasión. Ahí van algunos de nuestros mejores momentos. Esperamos que os haya gustado y os agradecemos que hayáis esperado por nuestra entrada del viernes hasta hoy, pero nos hacía mucha ilusión enseñaros lo que vimos ayer en el Wax Museum 🤩 Ahora estamos muy emocionadas, porque mañana, por fin, tendremos nuestra otra actividad favorita: ¡ZOO!!! Pero sobre esa aventura ya os contaremos más el lunes. Ahora a descansar y prepararnos para mañana 🙂

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Bray

¡Hola, familias!

¿Qué tal? Nosotras un poco cansadas, porque ya ha comenzado el tiempo irlandés, pero, muy contentas. El martes, el grupo de transition year, tuvimos un taller de barista, en el que aprendimos a preparar café y después lo degustamos y a la hora del lunch, tuvimos pizza day con los buddiesEl lunes fuimos de excursión a Bray, un pueblo costero situado a unos 12km del sur de Dublín, conocido como el “Portal hacia el jardín a Irlanda”, aprovechando que todavía hacía buen tiempo. Es el pueblo costero más largo de toda irlanda. Es verdad, mientras esperábamos al tren para llegar a nuestro destino, disfrutamos todas juntas del piano público que tienen en la estación – hay bastantes por la ciudad y eso nos encanta-. Al final del paseo se puede apreciar una gran colina conocida como Bray’s head, a la que no subimos porque se trata de una ruta bastante larga y pronunciada y después de todo un día de colegio, como que no nos apetece mucho algo así. De todos modos, la disfrutamos en la distancia y nos hicimos alguna foto con ella de fondo. Es un paisaje muy bonito. En su lugar, aprovechamos para pasear y jugar en la playa todas juntas. Echamos de menos el mar. Y para finalizar una tarde tranquila, nos invitaron a crêpes, helado o fish and chips. Cada una escogió lo que más le gustaba. Ese fue nuestro momento del día. Ah, es verdad, Laura y Jimena, como buenas aventureras que son, decidieron subir un poco más para apreciar el verde tan bonito y característico de Irlanda en el inicio de la colina. Aquí las tenéis. El martes fuimos al Museo Nacional de Irlanda de Historia Natural y al de Arqueología. Los dos museos son sede, junto al de Artes Decorativas, del Museo Nacional de Irlanda, que obviamente están en Dublín. La arquitectura de ambos museos es impresionante. Los dos museos están divididos en dos plantas.

El primero, que todavía mantiene su aire victoriano, muestra una gran colección de animales disecados y cuenta con especies originarias de Irlanda. Nos quedamos un poco tristes porque la segunda planta estaba cerrada por obras y es donde están los mamíferos. El lado bueno, ya tenemos una excusa para volver a Dublín. El Museo de Arqueología es el principal museo en Irlanda y ofrece exposiciones sobre la evolución de la civilización irlandesa desde antes de la llegada de los Vikingos hasta la Irlanda Medieval. Se centra en el arte, la cultura y la historia natural irlandesa. Algo que tampoco os habíamos dicho es que durante nuestras visitas nos acompañó el profe de historia de nuestro colegio irlandés y nos estuvo explicando y contando cosas muy interesantes. Aquí os enseñamos una maqueta de la ciudad de Dublín durante la época de los Vikingos.  Mañana os contaremos más sobre nuestras aventuras. Gracias por acompañarnos.

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Glendalough

¡Hola, familias!

¿Qué tal? Arrancamos con la segunda semana ya. El tiempo pasa volando y aquí cada vez nos cuidan más y mejor.

Este fin de semana nos fuimos de excursión con nuestro guía Rodrigo – que nos encantó – a Glendalough, un paraje natural situado en medio del Wiclow National Park y considerado un lugar de peregrinaje desde que St. Kevin vivió allí en el siglo VI e instaló allí su pequeño monasterio. En Irlandés significa El valle de los dos lagos, porque a lo largo de la ruta cuenta con un primer lago, al cual denominan el pequeño lago, y un segundo lago, al cual llaman el gran lago Glendalough es también importante porque ofrece una mezcla de naturaleza, historia, arqueología y espiritualidad, todo en uno. Además, cuenta con un área recreativa para hacer picnics, caminar por senderos de diversa dificultad y también para hacer escalada.Además, tuvimos (y en general estamos teniendo) mucha suerte con el tiempo, porque hizo bastante bueno para el momento del año que es y para ser Irlanda, ya que puedes sentir las 4 estaciones del año en un solo día. Crucemos los dedos y que siga siendo así.

Todavía quedan bastantes reliquias con su piedra original de la época, como la Torre redonda, hecha de pizarra de mica y granito y con una altura de unos 30m aproximadamente. Es esa construcción que podéis ver al fondo de la imagen.La casa de los sacerdotes, un edificio románico donde enterraban a los sacerdotes. Y la Catedral de San Pedro y San Pablo, entre otros. Hicimos nuestra parada para comer y encontramos unos puestos de comida, donde compramos comida y bebida caliente, ¡qué bien nos sentaron! Justo acababa de llover, pero como ya os dijimos, aquí pasamos de lluvia a sol en 2 minutos. Más tarde, incluso salió el sol.Después de un buen rato caminando, por fin, llegamos al Gran Lago, en el que estuvimos jugando, haciendo fotos y recreándonos durante un buen rato. Es una pasada, nos encantó! Aquí os dejamos una pequeña muestra: Además, estuvimos practicando nuestra puntería y nuestra técnica lanzando piedras al lago. Aquí nos podéis ver en plena acción. Nos lo pasamos muy bien. Esperamos que os haya gustado nuestra aventura. El miércoles más y mejor.

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Irish Dance

¡Hola, familias!

¿Qué tal? Nuestra aventura sigue viento en popa. Nuestros/as compañeros/as comienzan a acercarse más a nosotras y eso nos hace sentir muy bien, pero entendemos que esto va poco a poco, porque ellos/as, al igual que nosotras, también pueden sentir vergüenza o no saber cómo hablarnos.

Hoy os vamos a contar nuestra experiencia con la danza irlandesa y también enseñaros un poco cómo es nuestro colegio, para que podáis sentir un poco mejor lo que estamos viviendo 🙂Esta es la esquina en la que nos encontramos para girar hacia la entrada de nuestro colegio. Aquí estamos casi todas en nuestro primer día. Os enviaremos otra de todas juntas, cuando se acerquen los últimos días para ver el antes y el después de nuestro viaje. Esta es la cantina, donde los niños/as irlandeses/as desayunan y comen todos los días. A nosotras nos ofrecen los desayunos y nos encantan, como podréis ver a continuación… Ahora seguimos con un recorrido por todo el colegio, comenzando por la entrada (que, por cierto, está decorada para Halloween) hasta la sala de profesores y va a haber un día en el que participaremos en actividades para el día 31 de octubre. Estos son los pasillos, que, como podréis observar en el suelo, tienen flechas para indicar la dirección y evitar que los/as alumnos/as nos amontonemos. No siempre lo conseguimos.  Estas son algunas de nuestras clases, excepto las que son especiales, como la de gimnasia, música o cocina. Esperamos poder enseñaros alguna la próxima semana 🙂 Todos los pasillos están decorados con trabajos y creaciones de distintas asignaturas de los/as alumnos/as. Son muy bonitos. Ya os enseñaremos más como este. Y aquí, la sala de profesores. Está genial, porque allí se reúnen y comparten té, café y comida. Todo lo que hay ahí es de todos. Y ahora, sí que sí, os vamos a mostrar lo mucho que disfrutamos de nuestro baile irlandés. Es muy difícil, practicamos 2 horas, pero nos lo pasamos como enanas. Nos reímos un montón y nos movimos un montón, cosa que necesitamos y agradecemos después de todo un día de colegio. En la primera foto salimos acompañadas de nuestra profe, que lleva bailando desde pequeña y que nos contó que le enseña a sus propios hijos para que vayan aprendiendo desde muy pequeños. Y ya en esta última foto os enseñamos unos zapatos originales de baile tradicional irlandés que la profesora nos trajo para que pudiésemos conocer. Hay dos tipos de zapatos para el baile: los de la foto son los de tapa dura y hay otros que se llaman Ghillie, que son parecidos a las zapatillas de ballet y son también de textura blanda. Ellos se inician con el soft shoe y ya cuando alcanzan un nivel intermedio pasan al hard shoe. Cuando llegan al zapateo, pueden llegar a golpear el suelo unas 75 veces cada 15 segundos. Su sonido recuerda un poco al de los zapatos de claqué y obviamente algunas de nosotras nos los probamos. 

Mañana nos vamos de excursión a Glendalough, así que el lunes ya os contaremos cómo nos ha ido -estamos seguras de que super bien-. Esperamos que os haya gustado nuestra breve, pero intensa y divertida experiencia con el baile irlandés.

¡Disfrutad del finde, papás y mamás! (Nosotras lo haremos)

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Insta Tour

¡Hola, familias!

¿Qué tal? Nosotras seguimos adaptándonos, pero aprovechando al máximo la experiencia y disfrutando.

El lunes tuvimos un Insta Tour por el centro de Dublín con Diego, un fotógrafo experto en redes sociales, que nos hizo una pequeña ruta por los sitios más emblemáticos y también por los más difíciles de encontrar, aunque todo el mundo los conozca.En cada parada, Diego nos enseñaba algún truco para mejorar nuestras fotografías y practicar un poco con nuestros teléfonos y compañeras. A continuación os mostramos un poco de nuestro recorrido y de los sitios tan bonitos que conocimos, sobre todo en el Temple Bar.Comenzamos nuestra experiencia en Stephen’s Green Park, aprovechando varias zonas estratégicas para realizar buenas fotos.Más tarde, nos adentramos en El Temple Bar, uno de los barrios más conocidos y apreciados en Dublín. Allí puedes encontrar música irlandesa en directo 24h, un montón de bares y comida irlandesa. Debe su nombre a Sir William Temple, un terrateniente que en el 1600 decidió adquirir todos esos terrenos y también es la persona a la que debemos la aparición de los pubspublic bars en aquella época -.Aquí, nos adentramos en una callejuela cerca de Grafton Street, superbonita, que alberga una obra de arte hecha con paraguas y en la que nos detuvimos bastante tiempo, porque nos encantó. Disfrutamos un montón. Ayer, por la mañana, unas cuantas nos fuimos al centro de Dublín con la monitora para comenzar con la práctica del Transitión Year – un año en el que el Rosary College ayuda a sus alumnos a introducirse en el mundo laboral – en la oficina de HSI, dónde aprendimos a crear nuestro propio CV, nuestras fortalezas y debilidades y cómo mostrarnos durante una entrevista.  Al final de la clase, John nos dejó ir a tomarnos un café y algo de comer cerca de la oficina – que está en pleno Temple Bar – antes de regresar al colegio. Aquí estamos el Transition Team🤩 (la próxima semana os contaremos qué nos enseñan)Una vez en el colegio, cuando terminamos las clases, tuvimos una actividad en el colegio para mostrarnos un poco cómo funciona la IA, con el profesor Norman. Hicimos acertijos, resolvimos problemas matemáticos y le dimos voz a un traductor. El viernes os contaremos más sobre nuestra actividad de mañana practicando Irish Dance – el baile tradicional de Irlanda – y os enseñaremos un poco sobre nuestro colegio, que todavía no os hemos enseñado nada.

¡Gracias por acompañarnos!

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Dublin Girls – Kilkenny

¡Hola, familias!

¿Qué tal? Nosotras muy bien, aprendiendo a integrarnos y adaptarnos. Aquí las cosas son muy diferentes a España: los horarios, la manera de conducir, la comida… a veces, extrañamos mucho nuestro país, pero sabemos que es normal. Esto es parte de la inmersión. El sábado tuvimos un día libre para conocer un poco mejor a nuestras familias y Dublín. Fuimos todas juntas a comer al Shopping Centre y por la noche nos preparamos para nuestro primer gran viaje: Kilkenny.El domingo a las 8:30 estábamos en la estación de tren de Heuston, al oeste de la ciudad, cerca de la Guinness Storehouse. Cuando llegamos, Judy -nuestra guía- nos estaba esperando a la entrada de la ciudad y nos acompañó hasta la Iglesia de St. Canice y visitamos toda la ciudad, la Butler Gallery –una galería y museo de arte contemporáneo– y el Castillo de Kilkenny -un castillo medieval del siglo XII- junto a sus inmensos jardines.Aquí están las famosas puertas de las oficinas en Parliament street Aquí estamos unas cuantas en un graffiti del centro de la ciudad que nos gustó mucho  Aquí casi todas de camino a la Butler Gallery, atravesando el río de la ciudad La Butler Gallery presenta una colección de obras de artistas irlandeses e internacionales desde el siglo XVIII hasta nuestros días. Allí nos hicieron un recorrido por una de sus salas temporales sobre deporte. Volviendo al castillo…A principios del siglo XIII, un noble normando, William Marshall, Conde de Pembroke, levantó en este emplazamiento un castillo de piedra, aprovechando la torre ya existente. El conde de Pembroke fue uno de los caballeros más relevantes de su tiempo. Sirvió a cuatro reyes de Inglaterra, entre ellos Ricardo Corazón de León y Juan I, bajo cuyo reinado se redactó la carta magna de 1215, considerada la primera constitución de la historia. Esperamos que os haya gustado nuestra primera aventura. El miércoles os contaremos más, como nuestro primer día en el colegio, nuestra experiencia tras nuestro Insta Tour por el centro de Dublín y el taller de IA en el colegio.

PS. Gracias por esperar nuestra entrada hasta hoy. Ayer tuvimos imprevistos que no nos permitieron subir la publicación 🙂

¡Hasta el miércoles!

Os quieren,

Dublin Girls 💚

Día de bienvenida (Dublin Girls)

¡Hola, familias! 🙂

¿Qué tal? Nosotras de maravilla. El viaje ayer, en general, fue muy llevadero. Nos hicieron falta las horas de las que dispusimos. Casi no tuvimos que esperar en ningún sitio y llegamos cansadas, pero con mucha ilusión. Nuestras familias nos recibieron y acogieron muy bien – necesitamos unos días de adaptación – y la monitora se siente muy agradecida con nuestro grupo, somos todas muy educadas, responsables y divertidas.

Esta entrada será breve, pero el lunes volveremos con más. Hoy solo queríamos recordaros que estamos bien y que esta aventura acaba de empezar. El lunes os contaremos nuestra experiencia en nuestra primera excursión en Irlanda.

¡Os deseamos un feliz finde!

Os quieren,

Dublin Girls 💚