O sábado tivemos a nosa primeira excursión fóra de Liverpool. Así que ás 9.15 quedamos con Simone na Queen Victoria Statue e subimos ó bus que nos levaría a Chester, unha cidade próxima da fronteira con Gales.
Ao chegar, fixemos un tour ó redor da vila, pasando polos antigos anfiteatros e xardíns romanos, así como pola beira do río Dee. Logo camiñamos ata o centro e, finalmente, os rapaces disfrutaron de tempo libre para explorar esta fermosa cidade.
Hoxe, luns, foi o seu primeiro día no instituto (Liverpool Life Sciences UTC). Por ser o primeiro día, tiveron unha introducción á vida no insti, fixéronlles un tour polas instalacións e puideron coñecer ós seus buddies (os estudantes ingleses que lles farán de guía durante esta nova etapa da aventura!)
Mañá toca voltar ao insti, que nos depararán as asignaturas do martes? (algúns incluso teñen “animal care”)
Aquí nos despedimos… vémonos pronto!
Versión en castellano:
El sábado tuvimos nuestra primera excursión fuera de Liverpool. Así que a las 9.15 quedamos con Simone en la Queen Victoria Statue y subimos al bus que nos llevaría la Chester, una ciudad próxima de la frontera con Gales.
Al llegar, hicimos un tour alrededor de la villa, pasando por los antiguos anfiteatros y jardines romanos, así como por la orilla del río Dee. Luego caminamos hasta el centro y, finalmente, los chicos disfrutaron de tiempo libre para explorar esta hermosa ciudad.
Hoy, lunes, fue su primer día en el instituto (Liverpool Life Sciences UTC). Por ser el primer día, tuvieron una introducción a la vida en el insti, les hicieron un tour por las instalaciones y pudieron conocer a sus buddies (los estudiantes ingleses que les harán de guía durante esta nueva etapa de la aventura!)
Mañana toca volver al insti, ¿qué nos depararán las asignaturas del martes? (algunos incluso tienen “animal care”)
Aquí nos despedimos… ¡nos vemos pronto!
