GL:
Ola familias:
Última fin de semana por Ipswich . O venres rematou cos nenos indo ao supermercado, e algúns facendo o que parecía a compra semanal, con carrito incluído!!
O sábado fixemos unha excursión por libre, xa que non estaba programada con Newlink. Creo que todos o pasamos ben, a xuzgar polas sonrisas e historias varias ao final do día. Nos agobiamos todos un pouco ao coller o metro de volta a estación de tren, xa que iamos super enlatados pero todos chegamos con un bo recordo do día.
Inda que chegamos ao internado a iso das 8 da tarde, e nos levantaramos as 6.30, todos viñan con moita enerxía, e despóis de toparme a Unha das nenas saindo do pasillo dos cuartos dos chicos con cara de haber roto mais que un plato, e eu pillarme un bo enfado, fixen guardia preventiva na zona da cociña, que separa as dúas zonas. Máis vale prevenir que curar, que eu non quero ningún disgusto na última semana! A alarma sonará cando esa porta se abra polo día tamén, que ata agora so estaba alarmada polas noites.
O domingo comezou algo mais tarde, co almorzo as 9.30 e unha excursión programada polo internado a Cambridge, nunha excursión que pareceu express, xa que sólo tivemos 3.5horas na cidade, das cales unha fixémola recorrendo o río en barquiñas. Así que non houbo tempo para moito porque as 15.30 xa había que estar no punto de encontro para volver ao bus.
Déixovos un Photo dump da fin de semana por aquí. Sinto se non hai moitas fotos grupais pero pedirlles para facer unha foto grupal é toda unha odisea! Nin que lles pedira que me deran 50 euros….Saben que cando eu pido para sacar fotos é” foto para los padres”
Vémonos no blog 8
ES:
Hola familias:
Último fin de semana por Ipswich. El viernes acabó con los niños yendo al supermercado, y algunos haciendo lo que parecía la compra semanal, con carrito incluído!!
El sábado hicimos una excursión por libre, ya que no estaba programada con Newlink. Creo que todos lo pasamos bien, a juzgar por las sonrisas e historias varias al final do día. Nos agobiamos todos un poco al coger el metro de vuelta a la estación de tren, ya que ibamos super enlatados pero todos llegamos con un buen recuerdo del día.
Aunque llegamos al internado a eso de las 8 de la tarde, y nos habíamos levantado a las 6.30, todos venian con mucha energía, y despues de encontrarme a Una de las niñas saliendo del pasillo de los cuartos de los chicos con cara de haber roto mas que un plato, y yo pillarme un buen enfado, hice guardia preventiva en la zona de la cocina, que separa las dos zonas. Más vale prevenir que lamentar, que yo no quiero ningún disgusto en la última semana! La alarma sonará cuando esa puerta se abra por el día tambien, que hasta ahora solo estaba alarmada por las noches.
El domingo empezó algo mas tarde, con él desayuno a las 9.30 y una excursión programada por el internado a Cambridge, en una excursión que pareció express, ya que sólo tuvimos 3.5horas en la ciudad, de las cuales una la pasamos recorriendo el río en barcas. Así que no hubo tiempo para mucho porque a las 15.30 ya había que estar en el punto de encuentro para volver al bus.
Os dejo un Photo dump del fin de semana por aquí. Siento si no hay muchas fotos grupales pero pedirles que hagan una foto grupal es toda una odisea! Ni que les pidiese que me dieran 50 euros….Saben que cuando yo pido para sacar fotos es “foto para los padres”
Nos vemos en el blog 8!
