The end

¡Buenas noches familias! Hoy nos esperaba un largo viaje para regresar a casa.

Nos hemos despertado a las 6 de la mañana 😴. A las 7:30 teníamos que estar en el punto de encuentro de los autobuses. Un par de horas más tarde hemos llegado al aeropuerto de Gatwick y, tras muchos controles aleatorios de seguridad, hemos conseguido embarcar en el primer vuelo: Londres-Barcelona.

Todo ha ido perfecto. Hemos comido algo en el aeropuerto de Barcelona (último packed lunch 😂) y de vuelta a otro avión ya con destino a Vigo 🎉. No sin antes tener la duda de si nos iban a poner problemas con algunas bolsas de equipaje extra (ya os dije que iba a haber algunas compras de última hora 🙈). Pero nada, todo perfecto.

Después de aterrizar llegó el momento de despedirse de las amigas 💔😭 pero también de ver de nuevo a nuestras familias 😍❤ Siempre es bonito volver a casa.

Ahora toca descansar. Ha sido una experiencia increíble, que creo que todas la vamos a recordar con mucho cariño.

De parte de los monitores, Noe y Luis, os podemos asegurar que ha sido un placer trabajar con vuestras chicas. Ha sido un grupo fantástico. Podéis estar orgullosos y orgullosas de todas ellas.

Good night families! See you soon!!!!

PD: Creo que me llevo un poquito de acento gallego para Madrid 😂

LAST DAY

Ultimo día en UK! Esto se acaba, nos da mucha pena pero nuestras chicas también están deseando volver al high school de Vigo (o no?).
Por la mañana, han hecho una exposición acerca del tema que ellas mismas han elegido. Con nervios y alguna que otra risa, peero…prueba superada!
Como hoy es el último día, los teachers les prepararon una pequeña party de despedida (food, fizzy drinks, music….) Vamos…que se lo han pasado bomba!!


Después del packed lunch, nos hemos dirigido a la bolera de Kingston. Allí, nuestras chicas se han dividido en grupos de cinco y seis y….empieza el juego!!
Algunas de nuestras chicas han llegado a conseguir más de 100 puntos, y eso que algunas era la primera vez que jugaban. Ya sabéis que…para que algunos ganen, otros tienen que perder, pero eso sí, todas ellas se lo han pasado en grande y se han llevado un recuerdo maravilloso del último día.


Llega la hora de hacer las maletas, y despedirnos de Epsom, mañana os esperamos a todos en el aeropuerto de Vigo!
See you!

 

THE LAST SUPPER – LA ÚLTIMA CENA

¡Jueves ya! 😮 Esto está pasando super rápido. Las chicas han pasado la mañana en el high school practicando sus presentaciones del viernes. Aunque también hay tiempo para continuar con la rutina de baile en los descansos 😂

Además, las chicas nos habían comentado que querían ir a Londres una última vez para ver sitios que nos habían quedado pendientes y para hacer unas últimas compras. Nos ha parecido una idea genial y nos hemos puesto a gestionar todo para ir por la tarde a Londres.

Dicho y hecho. Comida en el high school y a coger el tren para Londres.

Esta vez, en vez de llegar a la estación de Waterloo, hemos llegado a la de London Bridge. Lo mejor de esta estación es que nada más salir te encuentras con el imponente edificio “The Shard”, el más alto de toda la ciudad: 1016 pies, o lo que es lo mismo, 310 metros. Lo pongo en “pies” para que parezca más cool 😂

Después, hemos ido hacia el río, hemos visto estatuas de chimpancés y hemos dado un paseo hacia Tower Bridge, el puente más famoso de Londres. Nos hemos hecho 263471254274624652424 fotos y después hemos cruzado el puente. Como estaba haciendo un tiempo increíble, hemos paseado por la otra orilla del Támesis, pasando por la Torre de Londres y comprando un par de cosillas en la tienda.

Tras andar otro rato, las chicas estaban deseado a ir a Oxford Street, la calle comercial de la capital. Así que hemos cogido “the tube” (el tubo, como los locales llaman al metro de Londres) y nos hemos bajado en la concurrida estación de Oxford Circus.

Nada más salir, el Nike Town, la joya de la corona 😂 Una tienda de Nike de 4 plantas que tiene hasta DJ propio. Las chicas han podido disfrutar de un par de horas libres para hacer las últimas compras del viaje. O igual debería decir las penúltimas, porque seguro que el viernes no se podrán resistir a la tentación de comprar algo más 😉

Tras las compras, back to Kingston para una cena especial todas juntas 💓 El restaurante italiano Al Forno no ha defradaudo con sus pizzas, pastas y lasañas. Cuando hemos llamado para reservar mesa esta mañana para 27 personas se han quedado un poco locos, pero todo ha ido de maravilla 😍 Los camareros han sido super agradables con nosotros y nos han ayudado para pagar la cuenta. Porque pagar cada uno por separado en una mesa de 27 personas puede ser una actividad de riesgo 😂

Y después de la cena, a descansar, que mañana es el último día 😭

 

WE GO IN A CRUISE

Hi, it’s Wednesday!! Hoy en el high school nuestras chicas han ilustrado diferentes posters con marcas de ropa creadas por ellas mismas.

En el break, las chicas han aprovechado para hacer uno de sus famosos bailes. Os lo mostramos para que vosotros mismos podáis opinar acerca de sus dotes artísticas.

Después del packed lunch nos hemos dirigido a Kingston donde hemos cogido un crucero (no es el Vigo-Cangas, pero no ha estado mal) hasta el Hampton Court Palace.

A la llegada a puerto, hemos visto el Hampton Court Palace, el cual fue construido para el cardenal Thomas Wolsey, uno de los favoritos del rey Enrique VIII.

Nuestra ultima parada de este miércoles ha sido el Bushy Park, el cual es un parque que se encuentra a escasos metros del Hampton Court Palace. Este parque es conocido por sus manadas de ciervos salvajes, y nosotros no nos podíamos ir sin ver al menos a uno. Después de buscarlos, ya que se encuentran en semi-libertad, hemos podido divisar a un macho solitario y un poco más adelante, hemos visto a una manada de ciervos.

Las niñas han disfrutado conociendo a estos animales, pero..eso si, siempre respetando la distancia de seguridad 😛

¡¡Y con esto y un bizcocho, nos vemos mañana a las ocho!!

MEETING THE MAYOR

¡Último martes por tierras inglesas! Segundo día con nuestros teachers, Pam y Dee. La mañana se ha presentado sin ningún imprevisto.

Después de tomar el packed lunch, nos hemos dirigido rápidamente al ayuntamiento de Epsom ya que hoy teníamos una cita con el alcalde, y es que aquí somos tan conocidos que hasta el mayor nos quiere conocer. Entramos en el ayuntamiento y nos hicieron un mini tour por las diferentes salas. A continuación, entramos en una sala de diputados y nos sentimos como verdaderos parlamentarios, cada una en un sillón y con un micrófono.

El alcalde nos informó acerca del proceso de las elecciones en este país, y luego tuvimos la oportunidad de hacerle preguntas tales como: ¿siempre has tenido claro que querías ser alcalde? ¿Tienes otro trabajo? Después de esta breve entrevista, dimos por concluida nuestra visita al ayuntamiento.

Nuestro siguiente destino fue dirigirnos al Alexandra Recreation Ground, donde hemos aprovechado para jugar a diferentes deportes tales como: brilé, fútbol o basket, Nos hemos juntado con el grupo de Epsom boys y todos hemos disfrutado practicando diferentes deportes. ¡Hasta los monitores se han animado a jugar, el juego estaba servido! Estábamos pasándolo tan bien que ninguno de nosotros nos dimos cuenta de que ya había llegado la hora de fin de actividad.

See you tomorrow!

Last week in Epsom

Good morniiiiing! Empezamos otra semana por tierras inglesas y, aunque no hubo descanso durante el finde, seguimos al pie del cañón. Hoy la semana se presentó de manera diferente. Como las estudiantes inglesas están en Half Term, tenemos el instituto para nosotras solas. Las clases empiezan media hora más tarde y son clases únicamente de inglés y muy participativas. Pam y Dee son los profes. Nombres cortos y fáciles de memorizar. Aunque creo que a Dee alguna de las chicas lo llama Manolo 😂 No os vamos a negar que nos ha hecho gracia.
Después de la comida en el patio aprovechando el clásico sol inglés y de grabar un par de bailes (que ya se ha convertido en tradición 😂), nos pusimos en marcha para realizar las actividades de la tarde.
Y es que no os lo vais a creer, pero tras dos semanas por fin tenemos un monitor inglés.🎉 Increíble pero cierto. Coincide que es uno de los profes de por la mañana. Dee (o Manolo) vino con nosotros a la excursión a Richmond.
El camino fue un poco largo. Una hora y media entre dos buses 🙃 Pero bueno, son buses de dos plantas, que siempre son más cool. Y al llegar a Richmond, pese a que la voluntad general del grupo era irse de compras, decidimos explorar un poquito la ciudad.
Dimos un agradable paseo al sol a orillas del río Támesis. Y, aunque las chicas no tenían muchas ganas de subir a una colina, poco a poco lo fuimos haciendo. Por el camino nos entretuvimos con ardillas que se nos acercaban a pedir comida. Y finalmente pudimos disfrutar de una vista increíble del río y los bosques de los alrededores. Al final mereció la pena. Fue una buena manera de acabar el lunes 😍
Mañana más y mejor. See you tomorrow!

LAST DAY IN LONDON

Hoy es domingo, pero aquí no descansamos y seguimos con mucha energía ya que hoy volvemos a Londres. El tiempo hoy no nos acompaña, pero ya sabéis que estamos en Reino Unido 😛

Un día mas, llegamos a la estación de Waterloo donde nos espera nuestro guía. Cogemos el metro y nos dirigimos hacia Greenwich. Al bajar del metro, cruzamos el Greenwich Park y nos dirigimos hacia el Prime Meridian, donde hemos podido ver la línea de referencia geográfica que pasa por el Royal Observatory.  En el Prime Meridian, también había un mirador, donde las chicas han aprovechado para sacar varias fotos.

A continuación (y aprovechando que el tiempo parecía que nos daba una tregua) hemos bajado al Greenwich Market donde hemos aprovechado para comer y las chicas han tenido tiempo libre para explorar la zona por su cuenta.

Después de la comida, ha tocado visita al National Maritime Museum (our favourite plan :P). En este museo, hemos podido contemplar diferentes colecciones de la historia de Gran Bretaña con el mar, la cual comprende más de dos millones de objetos.

Por último, les hemos dado 45 minutos que han aprovechado para ir de compras (their favourite plan). Sin más demora, hemos cogido el metro de vuelta a Waterloo, y ahí hemos cogido el tren de vuelta a Epsom.

Llega la hora de descansar para empezar nuestra última semana en UK con mucha energía.

See you soon!

LONDRES (SECOND PART)

¡Volvemos a Londres por segundo fin de semana consecutivo!

Aunque hoy tocaba visita al museo, y ya sabemos que este no es el plan favorito de nuestras chicas.

Cuando llegamos a la estación de Waterloo (Londres), cogimos el metro que nos llevó hasta el British Museum en el cual tuvimos que hacer cola, la cual afortunadamente, avanzó bastante rápido. Dentro de este museo, hemos podido ver obras como el famoso moai de la isla de Pascua, la piedra rosetta (una réplica), e incluso la tumba de Cleopatra. La verdad es que el tiempo se nos ha hecho corto disfrutando de todas estas maravillas de la humanidad.

A la salida, cogimos otra vez el metro en el cual tuvimos un pequeño accidente. ¡Con los nervios, a una de nuestras chicas se le cayó la cartera a las vías del tren! Para recuperarla, los trabajadores de mantenimiento tuvieron que parar el metro de Londres. Imaginaos, papis y mamis, nuestras chicas viguesas parando el metro de Londres. Afortunadamente, este pequeño incidente se resolvió de manera exitosa.

Finalmente, llegamos a nuestro destino final: Camden Town. Esta zona está repleta de tiendas (souvenirs, ropa, joyas…) con fachadas decoradas de manera muy original. Además, también nos podemos encontrar con el Camden Market donde venden todo tipo de comida: india, china, venezolana, americana… Nuestras chicas han podido probar diferentes comidas de otros países antes de ir de shopping por todas las maravillosas tiendas que nos ofrece esta típica zona de Londres.

Sobre las cinco y media, hemos cogido el metro de vuelta a Waterloo, y en esa estación hemos cogido el tren de vuelta a Epsom. ¡Ha llegado la hora de descansar ya que mañana volvemos a Londres! ¡Vaya fin de semana!

A DIFFERENT DAY

Morning! Además de ser el cumple de otra de nuestras chicas 🎂, hoy ha sido un día diferente en el high school. En Inglaterra, como en algún otro país, las clases paran una semana durante la mitad del trimestre. Es lo que se conoce como Half Term. Y la verdad es que es un break necesario para que estudiantes y profes descansen y recuperen energías para lo que viene después. En Rosebery School han aprovechado para hacer que este día sea especial.
En primer lugar, las estudiantes han podido dejar su uniforme en casa y traer su propia ropa. A nuestro grupo le ha encantado la idea, no lo vamos a negar. 🎉
Después, durante la hora de la comida, ha llegado el plato fuerte: la representación de una parte del musical Mamma Mía por parte de los profesores. Se disfrazaron, bailaron y cantaron en el gimnasio del high school ante los gritos y aplausos de 400 chicas. Ha sido un momento para recordar. 😂
Y además, ¡ha sido un acto benéfico! Las chicas tenían que traer £1.50 y el dinero recaudado iba destinado a una causa benéfica.🙌🏼 Bastante guay ¿no? Aunque, entre nosotros, muchas no tenían dinero suelto y nos dejaron pasar igual 😅 Es que aquí somos VIP 😎
Por otro lado, nosotros los monitores también hemos podido asistir a una clase en el high school, que nos hacía bastante ilusión. Eso sí, esto es gigante y nos ha costado un poco encontrar la clase 😂
Al salir de la última clase, las chicas se han despedido de sus buddies inglesas ❤😭 Pero nunca se sabe, en el futuro quizás vuelvan a verse. ✈️
Y para acabar el viernes, hemos tenido la tarde libre para disfrutar y también para descansar. Porque tanto sábado como domingo ¡volvemos a Londres! ¡Esto no para!
See u soon!!!

HORSE RACING

Good morning!

¿Qué tal va todo por Vigo, mamis y papis?

Nosotros por aquí no paramos. Hoy el tiempo no acompañó mucho (pero xa sabedes que nunca choveu que non escampara), aun así, no perdimos nuestra energía para llegar a tiempo al high school.

Hoy ha sido un día especial ya que a última hora del día hemos tenido una pequeña party donde nos han invitado a pizza y hemos jugado a pequeños juegos en equipo (así cualquiera termina de buena manera la mañana.)

Por la tarde, hemos ido al Epsom Downs Racecourse, para ello le hemos dado dos opciones, ir en bus o andando (ya imaginareis lo que han escogido cada una de vuestras hijas, ¿no?).

Aunque hubo tres de ellas, que han tenido pase VIP, ya que han accedido a un palco privado sin saber que no podían pasar 😛 El resto del grupo nos hemos tenido que conformar con ver las fotos y videos que ellas mismas han sacado.

A continuación, hemos dado un paseo por el hipódromo y han aprovechado para subir a la colina y desde allí, ver el atardecer (estaban tan relajadas que alguna casi se nos queda dormida.)

Y…llegó la hora de descansar, ya que mañana será nuestro último día de high school con nuestras compañeras ingleses y los teachers que nos han acompañado durante estas dos semanas.

See you tomorrow!