Hoveton 8 de octubre: Mini Olympics

Good morning!!

Desde Hoveton os escribo para contaros lo que vuestras chicas y chicos hicieron ayer 8 de octubre.

Se acerca el final de las clases, por lo que los chicos notan ya los nervios y la tristeza de tener que despedirse de los que durante tres semanas han sido sus amigos y compañeros de clase. Creo que casi todos han tenido mucha suerte con sus buddies y mantendrán su amistad por mucho tiempo. ¡Al menos eso espero!

Tras las clases nos dirigimos hacia un parque situado detrás del colegio para participar en la 1° edición de las Mini Olympics Hoveton 2015. Los chicos fueron divididos en dos equipos, seis en cada uno: Team A lo formaron Alba Hermida, Carlos, Beatríz, María, Paula Campos y Ainhoa, y el Team B lo formaron Alba Martínez, Alberto, Ana, Sara, Paula Alonso y Hadrian.

Team A

Team A

Team B

Team B

Tras prepararse, Aiko nos dijo cuales iban a ser los juegos y cuales eran sus normas: relay o carrera de relevos a tres piernas, tag o pita, relevos individual y dodge ball o brilé. Cada ronda ganada le daría al equipo ganador cinco puntos y al perdedor ningún punto.

La verdad es que los chicos se dejaron la piel corriendo, no hubo ningún herido ni lesionado (¡bien!), y disfrutaron de una tarde de solciño y calor inglés (que existen, ¿eh?). Finalmente, el equipo ganador fue el equipo B con 42 puntos :), frente a los 12 del equipo A 🙁

Winners

Winners

Losers

Losers

Al final de las olimpiadas de le hizo entrega al equipo ganador de una medalla, una municipal y una bolsa de gominolas. Pero como lo que importa es el espíritu deportivo, los vencidos nos deleitaron con su versión “We Are The Losers” de la canción de Queen 😀

Hasta aquí nuestras aventuras en Hoveton. Hoy último día de clase, entrega de diplomas, despedidas y tarde libre, en la que algunos se reunirán con sus buddies en el centro para hacer una despedida en condiciones. 😉

¡Y mañana Cambridge! Bye for now!! 

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 7 de octubre: ¡bolos!

Good morning!!

Os escribo desde Hoveton para contaros nuestro día de ayer, 7 de octubre. Tuvimos una actividad divertida: bowling ! Bueno, bolos para nosotros.

Hicimos dos equipos y allá que se fueron a darle a la bola. No hubo ni caídas ni cabezas rotas por bolazos,así que estamos contentos, ¡jajajajajajaja! No lo hicieron mal, pero tengo yo mis dudas de que de aquí vaya a salir algún jugador de bolos profesional… 😉

Os dejó unas fotos para que veáis lo guapos que están. Ya poco os queda para tenerlos ahí, y sé que tendréis muchas ganas de verlos ya… Más de las que tienen ellos de volver… 🙂

Cheese!!

Cheese!!

Strike a pose

Strike a pose

Bye for now!! Os recordamos que podéis ver las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

Eva Villasenín

Hoveton 6 de octubre: visita a la Lord Mayor y ¡disco! 

Good morning!! 

Saludos un pelín lluviosos desde Hoveton… Cada vez el tiempo se parece más a lo que se supone que es el Reino Unido, pero bueno, parece que mañana mejora un poquito. 🙂

Hoy toca hablar del martes 6, día en el que tuvimos la suerte de tener doble actividad: conocer a la alcaldesa y disco.

Tras el colegio, nos fuimos hacia las oficinas de The English Experience en Norwich. Nos juntamos con los otros dos grupos del Vigo en Inglés que se encuentran en la cuidad y recibimos la visita de la Lord Mayor, o alcaldesa, de Norwich, que nos visitó con lo que ellos llaman  full regalia : un atuendo de ceremonias que consta de sombrero con plumas, traje de seda rojo y las cadenas y medallas que su cargo precisa.

Lord Mayor

Lord Mayor

Nos dio la bienvenida a todos, nos contó la historia del cargo de Lord Mayor  y las funciones que realiza, que nunca son politicas, e incluso alguno de los estudiantes de nuestros grupos pudo hacerle alguna pregunta sobre sus funciones y sobre la ciudad y responder a preguntas de ella. Todos estaban bastante tímidos, y sabemos que les cuesta hablar en público, más aún en inglés, pero los que lo hicieron lo hicieron muy bien. ¡Dejamos el pabellón de Vigo bien alto!

Bea, portavoz del grupo

Bea, portavoz del grupo

Tras volverse a casa a cenar, teníamos una cita a las 19:30… ¡Disco!

Por desgracia en esta ocasión los chicos no estuvieron acompañados por sus buddies, que tenían jornada de puertas abiertas para los padres en el colegio. Pero bueno, con cuatro grupos de estudiantes españoles y un montón de buddies ingleses de los otros grupos no iba a faltar gente con quien bailar y pasarlo bien. Desde luego a ellos las dos horas y media ¡se les pasaron volando! Bailaron canciones modernas, en español, en inglés, e incluso éxitos de los 90 y los 00 (¿¡Britney Spears!?). Como siempre el DJ aceptó peticiones, así que no faltó la música que les gusta de verdad.

Cheese!!!

Cheese!!!

Dandolo todo

Dandolo todo!

A las 22:00 cada uno se fue a su casa a dormir, pero vamos, que está mañana tenía a 12 almas en pena conmigo. Bueno, 13 si contamos a la monitora 😉

 Hoy tenemos una actividad que les va a encantar seguro: bolos.

Bye for now! 

Eva Villasenín

Hoveton 5 de octubre: General Studies Club

Good morning Vigo!!

¿Como estáis todos por ahí? ¡Mojados, seguro! ¡Ya somos 14! 😉

Hoy os cuento nuestra actividad de ayer lunes 5 de octubre: General Studies Club.

Tras la  comida y  las clases, nuestro grupo se fue al aula de la profesora de historia para participar en una de las clases extraescolares, o clubs, que se ofrecen en el centro: General Studies Club. En este club los chicos tienen oportunidad de discutir diferentes temas, ya sean culturales, históricos o actuales. En la clase de ayer tocaba hablar de la cultura juvenil, y ahí entramos nosotros los españoles. Nuestros chicos y los estudiantes ingleses pudieron hablar y compartir ideas acerca de cuales son las diferencias y las similaritudes entre la cultura española y la inglesa, sobretodo entre las costumbres de los jóvenes españoles e ingleses.

Clase de General Studies

Clase de General Studies

Las chicas y sus buddies

Las chicas y sus buddies

Cheese!!

Cheese!!

Al final todos llegaron más o menos a las mismas conclusiones: nuestras comidas, nuestros colegios, nuestros horarios (¡la siesta!) son diferentes… Pero al final los jóvenes son más o menos iguales y quieren lo mismo, ya sea en Vigo o en Norwich: disfrutar con sus amigos, su móvil y sus cosas.

Hasta aquí nuestras aventuras del lunes. Hoy tenemos un gran día: visita al alcalde de Norwich y , por la noche, ¡disco¡ 😀 Ya sabéis que podéis ver todas las fotos del viaje en la galería de imágenes de Newlink.

 Bye for now!!

 Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 3 de octubre: ¡vámonos a Londres!

Good morning from Hoveton/Wroxham!

¿Que tal va todo por Vigo? Por lo que sabemos hace mal tiempo ahí… Aquí tuvimos mucha surte la semana pasada, pero esta ya se está estropeando el tiempo, y es posible que llueva… 🙁

En este post os vamos a contar nuestro viaje a Londres, ¡por fin!

A las 7.30 de la mañana, madrugadores, nos dispusimos a salir en el autobús hacia Londres. ¡Que es el sueño y las 3 horas de viaje cuando te diriges a LA ciudad, así, con mayúsculas! 😉

Llegamos a Embankment, envueltos en niebla londinense, nos bajamos del autobús, sacamos las primeras fotos de rigor, bandera incluida, y empezamos la caminata hacia las  zonas más turísticas.

Llegada a Embankment

Antes de la comida visitamos el Golden Jubilee Bridge, caminamos hacia el Big Ben y las casas del Parlamento, Westminster Abbey (que estaba en reformas y tapada), el cambio de guardia de los caballos reales y Trafalgar Square (también vallada por un festival de fútbol americano de la NFL). En todo el recorrido, Aiko, nuestra fantástica monitora inglesa, nos fue contando historias acerca de los monumentos y la cuidad. Aunque ya sabéis como son nuestros chicos, que a veces no escuchan.

L@s chic@s con Aiko y Eva

La cabina con mejores vistas de Londres Vigo en el Big Ben y Houses of Parliament

Comimos en St James’s Park, y en media hora nos fuimos a hacer el resto del recorrido: Buckingham Palace, Piccadilly Circus y Covent Garden, mercado en el que los chicos tuvieron unas dos horitas de tiempo libre. ¡Y a nada que nos llega, con tanto regalo que comprar! 😀

Piccadilly Circus

La pena es que nos tuvimos que volver a Norwich antes de lo que pensábamos. Pero vamos, que creo que los que no habían visitado Londres antes ya tienen el gusanillo metido en el cuerpo. Id haciendo ya un peto de ahorros para la próxima visita o vacaciones que podáis hacer, ¡que estos chic@s quieren volver!

 Y hasta aquí nuestras aventuras de la semana pasada, un poco atrasadas, si, pero ya las tenéis. Y para los que queráis ver todas las fotos, las tenéis aquí.

Por cierto, se admiten y agradecen comentarios en el blog, ¿eh? Que a lo mejor estoy hablando sola 😉  ¡jajaja!

Bye bye!

Hoveton días 30, 1 y 2 de octubre: tarde libre, juegos y mini golf!

Good afternoon families!!

Desde Hoveton os volvemos a escribir para contaros nuestras aventuras desde el miercoles 30 hasta el viernes 2 de octubre.

El miércoles 30 de septiembre los chicos tuvieron un día de lo más cotidiano: colegio por la mañana y tarde libre después. Cogimos el autobús 12 de Wroxham a Norwich, y allá que se fueron a explorar la ciudad. Tienen también el encargo de hacer la mejor foto sobre algo llamativo de Norwich o Wroxham y contarnos la historia detrás de lo fotografiado. El que mejor que haga ganará un premio. ¡Esperemos que lo hagan bien!

 El jueves 1 de octubre nuestros estudiantes pudieron tener una tarde tranquila tras las clases, ya que la actividad de la tarde fueron juegos y adivinanzas. Aiko, nuestra monitora local, preparó juegos de mesa, adivinanzas con peliculas, ahorcado… Creó que los chicos pasaron un buen rato, pero como siempre lo que más les gusta es tener tiempo libre… ¡No tienen remedio! 😉

El viernes 2 de octubre tuvimos un día más especial, ya que nuestra actividad de la tarde fue una visita al mini golf. Tras terminar las clases nos dirigimos hacia Wroxham Barns, una granja en la que pudimos jugar al mini golf. Repartimos palos, hicimos equipos, y ¡a jugaaar!

Professional Golf Players

Professional Golf Players

Cheese!!!

Cheese!!!

Nuestros chic@s disfrutaron bastante, creo yo, con los intentos, los fallos y ¡por fin meter la bola en el hoyo!

Al terminar de jugar, incluso tuvieron cinco minutos para comprar gominolas y dulces en una de las muchas tiendas del recinto. ¡Si es que nos gusta un dulce!

En breve tendréis la crónica del viaje de este sábado… Por fin…. ¡Londres! 😀

Bye for now!

Hoveton 28 y 29 de septiembre: quiz, deportes y disco!!

Good afternoon families!!

¿Que tal todo por Vigo? Esperemos que bien, y que llevéis lo mejor posible la distancia con vuestros niñ@s… El tiempo vuela para todos,y casi estamos a la mitad de la tres semanas, así que cuando os descuidéis estaremos de vuelta ahí.

Por aquí todo va bien, creemos. Cada día es tan más hechos al ambiente, a las costumbres, al idioma… ¡No descartamos que algun@ se quiera quedar aquí!

El lunes 26, tras las clases, nos juntamos con Aiko, nuestra nueva guía inglesa, para realizar la actividad del día: Quiz.

Un Quiz es un concurso de preguntas variadas, en este caso sobre cultura general británica. Algunas preguntas eran más fáciles que otras, y todos sabían las relativas a Harry Potter of course, pero los chicos hicieron un buen papel… No sé deciros hasta que punto la chiripa jugó papel en los aciertos o no… 😉

 El martes 29 l@s chico@s tuvieron un día bastante movidito: ¡clases, deporte y disco!

Tras las clases y la comida, y equipados con ropa cómoda, el grupo se dirigió hacia Sprowston, cerca de la mayoría de las casas de nuestros chicos, para hacer un poco de deporte en el parque. Puedes darle un balón que allá disfrutarán un rato.

Team 1

Team 1

Team 2

Team 2

Hicimos dos equipos mixtos y empezamos a darle al balón… Lucharon, pegaron patadas, corrieron… ¡No hay dolor! Al final ganó el “team 2” 5 a 4.

Al terminar el fútbol, a casa que nos fuimos a cenar y a ducharnos… ¡La disco nos esperaba! Si la semana pasada éramos muchos, esta semana éramos más aún. Aparte del grupo de vigueses de Great Yarmouth se nos unieron los buddies de los chicos. ¡Se lo pasaron en grande! Bailaron, saltaron y rieron, lo mejor de todo es que con sus buddies. A partir de ahora van a estar más unidos todavía, y luego llorarán al despedirse… ¡Que bonito!

Hoveton group

Hoveton group

Los chicos con sus buddies

Los chicos con sus buddies

Disco!!

Disco!!

Cheese!!!

Cheese!!!

Esta mañana tanto vigueses como ingleses estaban cansados y dormidos, con la legaña aún pegada al ojo, pero muy felices por la fiesta de ayer.

Y hasta aquí el relato de hoy. Esta tarde tenemos tiempo libre en Norwich… A ver si os compran algún regaliño… 😉

See you!

Hoveton 26 de septiembre: visita a Norwich

Hello again!!

Aquí volvemos para contaros las aventuras de vuestros chicos, esta vez en su primer viaje de los sábados: Norwich!!

Bueno, para ser justos la mayoría viven o vivimos a 20 minutos del centro, pero las actividades y las clases las hacemos en Wroxham. Por  poneros un ejemplo, sería como estar en Vigo pero tener el colegio y las actividades en Redondela. Estamos al lado de la cuidad pero la mayoría de los chic@s era la primera vez que lo pisaban. ¡Y les ha encantado! Todos quieren volver, y muchos pasaron su domingo libre con sus amigos allí.

Sin grandes madrugones, a las 10, nos encontramos con Kim, nuestro guía local, en el City Hall, en concello. Tras una breve explicación de la historia del edificio, nos dispusimos a hacer nuestro tour medieval por Norwich. Kim, que es nativo de Norwich, “born and bred” como lo llaman aquí, nos contó mil historias sobre los monumentos, los edificios y la historia de esta cuidad.

Los chic@s en el Forum de Norwich

Los chic@s en el Forum de Norwich

Recorrimos varias calles del centro, vimos la cantidad de iglesias restauradas que hay en Norwich, nos contó historias de todo tipo. Las que más conmoción causaron fueron relativas a la Black Death, la plaga de peste que asoló las islas británicas en el siglo XIV. En concreto la historia de una joven cuyo fantasma vaga por uno de los callejones de la parte más antigua, y cuya muerte tiene detrás una historia bastante macabra y canibalística que no vamos a reproducir aquí por respeto a los estómagos más sensibles 😉

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Por supuesto, cabinas rojas!

Por supuesto, cabinas rojas!

Vigo en la catedral de Norwich

Vigo en la catedral de Norwich

Tras el lunch en el claustro de la catedral, nos dirigimos hacia el castillo. La verdad es que es impresionante lo bien conservado que está el edificio, tanto por dentro como por fuera, a pesar de que su construcción empezó  en 1067. Los chic@s pudieron conocer la historia de la cuidad a través de los restos arqueológicos que se encuentran en el museo, y realizar alguna actividad interactiva. Y como no, disfrazarse de romanos y de habitantes medievales, que siempre les gusta.

Los chic@s en el castillo de Norwich

Los chic@s en el castillo de Norwich

Tras la visita al castillo, los chic@s pudieron tener algo de tiempo libre para comprar, tomar algo y familiarizarse con la que va a ser su ciudad de referencia en las próximas dos semanas. ¡Es que en Norwich hay de todo!

Y hasta aquí las aventuras en Hoveton/Norwich. ¡Os esperamos manaña en este blog!

See you soon!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 25 de septiembre: swimming/natación

Good afternoon familias!

¡Saludos desde Hoveton/Norwich!

En este post os vamos a contar cuales fueron las actividades del viernes 25 en nuestro destino.

La verdad es que fue una mañana tranquila, como todas. Clases por la mañana, lunch, y más clases por la tarde. Los chicos siguen adaptándose al ambiente, pero todos están hechos ya al uniforme, a los cambios de aula y a los 800 pasillos, aulas y escaleras que tenemos en este colegio. ¡Y eso que los profesores aquí dicen que este colegio es pequeño!

Por la tarde la cosa cambió… ¡A la piscina que nos fuimos! Excepto tres de las chicas, que no se encontraban muy bien y siguieron viendo The Truman Show, los demás chicas y chicos se pusieron sus bañadores, sus chanclas, los gorros, aletas y gafas que Anna, la amable profesora, nos dejó y se metieron en la piscina a darse un chapuzón.

 Los chicos en la piscina Las chicas en la piscina

Pero no todo iba a ser relax… Anna, profesora veterana de 78 años, les dejó unos balones y les explicó las reglas del waterpolo… Bueno, una versión light del waterpolo. Hicimos dos equipos, chicos con Alba Hermida contra chicas ( las Paulas, Sara, María y Ana). Disfrutaron más de lo que pensaban, creo yo. Lucharon por coger y parar balones, jugaron bastante limpio, y, lo que es más importante, disfrutaron de un buen rato de deporte, soltando energía y tensión acumulada del día. Vamos!!

Tras secarse y vestirse, un ratiño libre que tuvieron, como no en el McDonald’s, ¡¡jajajaja!!

En breve os contaremos que tal su primera excursión de los sábados… ¡Norwich!

Bye for now!!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 24 de septiembre: clase y The Truman Show

Good afternoon folks!!

Os escribimos un día desde Hoveton para que sepáis como están vuestros chicos.

El jueves 24 tuvimos un día muy tranquilo: clase y película.

En clase siguen haciéndose con la rutina de sus “buddies” ingleses, e intentando participar al máximo en las clases. Siempre hay algún profesor perdido con su presencia y que no sabe muy bien si darles las mismas tareas que al resto de alumnos, pero en cuanto les dan la oportunidad son sorprendidos por los conocimientos de nuestros chicos. En la comida, con sus buddies

Tras la comida y la última hora de clase nos dispusimos a ver una película: “The Truman Show”, más conocida para nosotros como “El Show de Truman”. No estamos seguros de lo mucho que les haya gustado, ni de si se enteraron de mucho con la versión original… ¡Ponedle a estas chicas y chicos más películas y series en versión original! Aprenderán inglés y harán oído ellos, y ¡de paso vosotros también!

Tras la película tuvieron un rato libre, en el que otra vez visitaron el McDonald’s, y hasta ahí nuestro día… Autobús y para casa a descansar.

Mañana más y mejor… !Piscina!

!Un saludo!