Swords | 25/09 – Día 10 – Magic box

¡Buenos días a todos/as papás y mamás!

Hoy nos levantamos con la noticia de que ayer por la noche nuestra estudiante Elena deleitó a su irish family con una rica tortilla española. Aquí os dejamos la muestra del delito jiji 🍳  (viendo la cara de su host sister, al parecer no le apetecía tortilla). ¡Las monitoras estamos muy orgullosas de ella).

Let’s have tortilla as supper!

So proud!

 

 

 

 

 

 

Nuestra rutina de clases sigue y como viene siendo habitual, nos encontramos cada mañana con nuestras monitoras a la entrada del colegio. Aquí ponen desayuno para todos/as sus estudiantes y al principio nos daba un poco de corte coger, pero ahora nada más llegar ya nos ponemos a darle a las tostadas 🍞.

La mañana se desarolló con normalidad y fuimos yendo y viniendo de clase en clase como es habitual.

Al terminar las clases, como ya estábamos algo cansados/as de hacer deportes, nuestras monitoras (que son unas salás) le propusieron a los/as monitores/as locales hacer un juego llamado ”Magic box”. Dicho juego consiste en escribir cada uno/a un reto y meter todos los retos en un caja, así, cuando empieza a sonar la música, nos la vamos pasando de unos/as a otros/as hasta que esta se para y la persona que tenga la caja tiene que hacer el reto. De este modo practicamos la expresión escrita en inglés fastidiando a nuestros/as compañeros/as y ayudando a relajar tensiones 🙈.

A tope!

A tope!

 

Y bueno, bueno… No os creáis que nos quedamos cortos/as de imaginación… ¡Repartimos caña a dar y tomar! Iria tuvo que disfrazarse de hombre y su outfit nos recordaba muchísimo al de Justin Bieber. Después, Nico se atrevió a ir a hablar con una de las chicas irlandesas que estaba jugando al basket al otro lado del pabellón. También tuvimos a Rosalía y Fátima haciendo la mítica escena de Titanic. Y a Jeni, la monitora, haciéndole una coleta a Lucas. Por si fuera poco, a Noe le tocó hacer una ronda de besos para todo el mundo 😽.

Titanic!

Ronda de kisses!

Nico de ligoteo

Iria Bieber!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La verdad que disfrutamos mucho el juego pero pronto llegó la hora de irse a casa y ya sabéis como funciona, no podemos irnos a casa sin pasar por el super 🍩.

¡Y así termina un día más para la Sworders Crew! ¡Hasta mañana! 🇨🇮

Jeni y Aby 💙

 

 

Swords | 24/09 – Día 9 – Let’s try to do hurling!

¡Aquí estamos de nuevo los/as Sworders Crew! 🇮🇪

Una mañanita más, seguimos nuestra rutina de clases y comenzamos contándoos que aquí no perdemos el tiempo, ya que, hay chicas realmente ambiciosas. María, nuestra estudiante estrella que no podría estar más orgullosa de si misma, aprobando un examen de ciencias naturales en inglés (sin haber estudiado lo más mínimo). Para muestra, un fotón 📸 jajaja. Por otro lado, tenemos a Andrea, muy polivalente, que además de mejorar su inglés, está aprendiendo rumano gracias a su buddy y amigos/as que provienen de Rumanía.

Success!

Durante el break para comer, comentamos también como hacen aquí los huevos en el microondas y las diferentes variedades de tortilla española que hay ¡Parece que ya estamos empezando a echar de menos una comidita de casa! 🍳

Entre pitos y flautas la mañana avanza y llegamos a la actividad de la tarde, donde podemos escoger si jugar al voleibol o al hurling, así que nos vamos rotando. Hemos de reconocer que al principio estábamos algo desmotivados/as por hacer volver a hacer deporte, pero todas nuestras lazy excuses se disiparon al descubrir que no se nos daba nada mal.  Para los/as que no lo sepáis, el hurling es un deporte irlandés de origen celta en el que se utiliza un palo de madera llamado hurley para lanzar una pelota (sliotar) que recuerda a la bola de béisbol pero con una costura más pronunciada.

 

Hurley and sliotar

Dadle duro!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El hurling nos pareció un hueso duro de roer y nunca mejor dicho, pues la verdad es que el hurley pesa bastante, de todos modos, esto no nos detuvo. El voleibol se nos hacía más familiar (sobre todo a algunos/as lanzadores/as estrella), por lo que estabámos más cómodos/as y la competitividad estuvo servida.

Let’s play hard!

Una vez terminada la actividad, como ya viene siendo habitual, pasamos por el supermarket para aprovisionarnos y después seguimos nuestro camino hacia nuestra casiña irlandesa 🏠 .

Esto es todo por hoy… ¡Volveremos con más noticias frescas en el tintero!

¡See you soon!

Jeni y Aby 💜

 

Swords | 23/09/2019 – Día 8 – Badminton competition 😙

¡Buenos días mamás y papás!

Climbing up!

Sin comerlo ni beberlo hemos llegado a la segunda semana, pero todavía quedan retazos del fin de semana sin mostrar. Aquí, la señorita Clara, se subió a un poste cuál monito para poder apreciar la belleza del lugar que visitó con sus hosters y se la ve muy feliz 🙈.

También tenemos algunas chicas que se fueron de sesión fotográfica por lugares icónicos y calles irlandesas de la cuál, como no podía ser menos, salieron fotones 📸.

Dublin rules

 

 

 

Pretending not to care

Después de todas estas aventuras y desventuras, el lunes tocó volver a la realidad y retomar nuestra rutina habitual en el high school. Pasamos la mañana comentando nuestras hazañas del domingo durante el break, y ahora ya tenemos más de una petición para visitar el aquapark al que fueron las compañeras. ¡Menudo triunfo Funtasia Drogheda! 💦

La mañana fue pasando de clase en clase y por la tarde tocó actividad deportiva, en este caso comenzamos diviendo el grupo entre yoga y badminton. Imaginaos lo duro que fue mantener al equipo de badminton en relativo silencio mientras las compañeras le daban caña al mindfulness. Aún así, esa música relajante nos tenía en una nube.

Yoga time

Tabla de puntuaciones

 

 

 

 

 

 

Una vez terminó la sesión de yoga, organizamos un torneo de badminton en el que todo el mundo participó y en el primer puesto tuvimos a Nico y Lucas como ganadores y en segundo lugar a Lauras Molinero and Costas 🤙 .

The winners!

Después, ya nos fuimos de camino a casa cantando ”it’s raining men…” (pues la canción se ajustaba a nuestras condiciones actuales) e hicimos una pequeña parada en el super para reabastecernos de energía azucarada 🍫.

It’s raining men!

Además, la adaptación a la cultura irlandesa en cuanto a horarios es real, pues se comenta por ahí que la intensidad del programa nos está dejando cao y la media de horas de descanso ha subido a 10-12 horas 😴.

¡Sin más información que retransmitir, nos despedimos, hasta mañana!

Jeni y Aby 💙

 

 

 

Swords | 22/09 – Día 7 – HOST FAMILY DAY!

¡Retransmitiendo en directo desde Swords!

Hoy cumplimos una semana de programa y las cosas no pueden ir mejor. Os contamos papis y mamis.

Sweet!

Los domingos están destinados a pasarlos en familia… Lamentablemente el mal tiempo (el real) ha llegado a Swords y no nos permite hacer todos los planes que nos apetecería, así que algunas familias optaron por quedarse en casa viendo una película o el partido de Irlanda de Rugby, descansando del ajetreo de toda la semana y desayunando Irish Breakfast.

Mientras que otros/as más afortunados/as se fueron de paseo con sus Host Families a pesar del mal tiempo: dieron de comer a los cisnes, conocieron nuevos pueblos de la zona, fueron a un parque acuático y hasta a uno de camas elásticas. Y para muestra…algunas fotos.

Elena and her family

 

 

Paula nos enseñó como dio de comer a los cisnes y Anaïs los nuevos paisajes que pudo descubrir.

Paula feeding the swans

 

Nico tuvo la suerte de conocer el estadio multiusos más grande de Irlanda y el 3ro en Europa que se encuentra en Dublín, con capacidad para más de 80.000 personas y donde se celebran desde partidos de fútbol gaélico o hurling a conciertos multitudinarios de estrellas del pop y del rock (Cold play, Beyoncé o Taylor Swift).

Nico’s plan: Croke Park

 

 

 

Otros/as no estaban dispuestos/as a quedarse en casa todo el día y organizaron una quedada en el Pavilion’s (nuestro centro comercial de confianza en Swords), hicieron shopping, comieron juntos/as y pasaron el día protegidos/as del mal tiempo.

 

Shopping Time

Las más arriesgadas se fueron de sesión fotográfica aprovechando el paisaje que nos regala Ireland y se pusieron de lo más artísticas.

Al acabar el día todos/as de vuelta a casa con nuevas experiencias e historias que contar.

Ya nos vamos a cama a descansar, que mañana pondrán a prueba nuestras habilidades para el Irish Dancing y tenemos que estar preparados/as.

Haremos muchas fotos para que juzguéis vosotros/as mismos/as.

Jeni and Aby ❤

New places!

 

Swords | 21/09 – Día 6 – ¡Nos vamos a Dublín!

¡Sworders Crew ataca de nuevo!

El sábado todo indicaba que ibamos a comenzar a vivir las verdaderas condiciones climáticas de Irlanda, pero afortunadamente, pudimos disfrutar de un buen día en Dublín ☀

Nos levantamos bien tempranito para llegar al centro de Swords y desde allí, coger el bus que nos llevaría a Dublín. La verdad es que el tráfico era denso y nos llevó algo más de lo esperado llegar, y además, estabamos impacientes por poder estar con los chicos del grupo de Cabra West.

Anyways, una vez llegamos allí hicimos un pequeño tour por la ciudad partiendo de O’Connell Street. Lo primero que visitamos fue Trinity Collegue, y después subimos a ver la estatua de Molly Malone (estatua icónica de una precursora de las suffragettes). Como plus sumado a esa experiencia y conocer la historia por la cuál se hizó una estatua en su honor, siguiendo las recomendaciones de nuestro guía y profe Sean, le tocamos las boobies para que nos diera suerte a lo largo de nuestra vida 🍀

A continuación, seguimos por Grafton Street, la calle más comercial de Dublín, y allí fué donde nos maravillamos con la cantidad de artistas callejeros que había, y donde nos encontramos con Allie Sherlock (cantante dublinense de 14 años famosa internacionalmente) ¡No podíamos con la emoción! 🔥

Después seguimos hasta St. Stephen’s Green y también nos paramos a ver a un pianista que nos encantó, pues hasta compramos sus CD’s (firmados, obviously) 💿

Continuamos bajando de nuevo hacia la zona de la catedral de St. Patrick y allí hicimos un pequeño descanso antes de continuar hasta The Temple Bar, el pub más icónico de todo Dublín. En The Temple Bar, terminamos nuestro guided tour y tuvimos algo de tiempo libre por la ciudad🏢

Algunos/as se dirigieron a The Spire para poder comprar souvenirs (puesto que en esa zona estaba nuestro amado Penneys) y otros/as decidieron pasar Ha’penny Bridge para subir de nuevo hacía la zona de St. Stephen’s Green y reunirse con sus compañeros de Cabra West.

Aprovechamos esas horas libres para explorar la ciudad por nuestra cuenta y quedamos en The Spire para reunirnos e ir a coger el bus, y volver hacia Swords. También le enseñamos a las monitoras todo lo que nos compramos, pues al parecer, Carroll’s Irish Gifts hizo el día con nuestros/as chicos/as 😝

Al llegar tuvimos un ratito más de tiempo libre por el centro de Swords y después se puso a llover, por lo que nos fuimos cada uno/a a descansar a nuestras casas, después de un largo día de pateo 🤸‍♂

¡Así pues, nos despedimos hasta mañana en nuestras confortables camitas, deseando ver que plan nos tienen preparado las host families!

Jeni y Aby

Swords | 20/09 – Día 5 – Visita a Malahide Castle

¡Sworders Crew aterriza de nuevo!💥 ¿Cómo va todo papás y mamás?

Como siempre, tuvimos nuestras clases por la mañana pero hoy el instituto terminaba a la una y media, por lo que pudimos hacer una actividad de tarde más larga, y por ello, hemos ido a visitar Malahide Castle. Para ello, cogimos un bus de doble piso en la calle principal, y como no podría ser de otro modo, nos montamos todos/as en la parte de arriba. También pudimos observar que podar los árboles sería maravilloso para evitar que los buses se chocasen contra ellos 😂

La verdad es que es un lugar precioso y no dejamos de demostrar nuestra alegría en ningún momento. Laura Molinero, Masantu, Carol, Alba Sande, Claudia y Laura Costas estuvieron todaaaa la tarde bailando, literalmente. De hecho, una de nuestras coordinadoras locales (la cuál nos acompaña en todas las actividades y además es profe de inglés y gimnasia en el instituto) ha llegado a decirnos que estas chicas trasmiten alegría con solo verlas ✌ (podéis pasaros por instagram stories para ver el vídeo)

En el castillo, nos sacamos un par de fotos, visitamos los alrededores y también vimos unos caballeros tallados en los propios árboles, muy curiosos. De hecho, nos quedaron ganas de ver la Casa de las Mariposas y el Fairy Trail, pero dicha caminata nos llevaría mucho tiempo así que puede le pidamos a nuestros hosts volver algún host family day.

 

Una vez visitamos los alrededores del castillo, entramos a una zona de cafetería y shopping, en la cuál había una sección de productos premium en la que la mayoría no quiso gastar, pero nadie se quedó sin probar cookies gigantes en el café de al lado o chocolate caliente con marshmallows (no precisamente barato). De hecho, Rosalía se gastó 3.35 en un zumo porque era totally irish, pero dijo que no estaba nada mal 😬

Después, tras la merienda, nos dispusimos a coger el bus de camino a casa y ahí empezó la odisea. Dos buses llenos no podían llevarnos, así que nos tocó esperar por un tercero (con su consiguiente retraso). Hemos llegado algo tarde, así que nos hemos ido a casa y derechitos/as a la cama o a reponer las uñas postizas perdidas durante el día jajaja 💅

¡Con esto y un bizcocho, nos despedimos hasta mañana a las 8, listos/as para coger el bus a Dublín! 👍

Jeni y Aby

 

 

Swords | 19/09 – Día 4 – Kick Ball Rounders y visita al centro comercial

¡Hola a todos/as papás y mamás!

Un día más desde Swords, vamos al high school por la mañana a nuestras clases correspondientes y la verdad, es que ya no necesitamos la ayuda de los buddies, pues todos/as tenemos claro a donde ir con nuestro horario. Lo cierto es que, aún así, seguimos con ellos/as por ahí en los descansos y ya no buscamos tanto a la tropa española. Algunas de nuestras alumnas están tan integradas, que hasta han estudiado para aprender la familia en irlandés (sacando un 73/100 en el examen) con incluso mejor nota que muchos/as de los propios/as irlandeses/as 👏

Una vez terminadas las clases, nos cambiamos para ir a la parte trasera del instituto con la idea de hacer zumba, cosa que finalmente no pudo ser, pero prácticamos Kick Ball Rounders (deporte similar al béisbol). Hay dos equipos, que se turnan en sus funciones. El primero debe evitar que el segundo haga carreras, una vez golpeada la pelota, tratando de capturarla y acercarla al cono más cercano. Evidentemente, el pique entre Nicolás, Lucas y Adrián estaba asegurado (así como el pedir jugar al fútbol tradicional) pero apenas teníamos tiempo pues necesitaban dicho espacio para la jornada de puertas abiertas.

Una vez terminada la actividad deportiva, la mayoría fuimos juntos al centro comercial para comprar en Penneys (como aquí llaman a Primark) y también alguna cosilla de comer. De hecho, tanto nos estamos integrando, que muchas de nosotras nos hicimos con uñas postizas, pues todas las llevan aquí y no ibamos a ser menos. Sin embargo, aún nos falta experiencia colocándolas, pues Sofía casi se va con los dedos pegados a cama 😂

También hubo un grupito que decidió quedarse a las puertas abiertas ir a un campito cercano al instituto para sentarse allí a comer chuches y escuchar música. Chill and sweets 🍭

¡Eso ha sido todo por este jueves con la Sworders Crew, seguiremos informando!👋

Jeni y Aby

 

 

 

 

Swords | 18/09 – Día 3 – Un buen día de clases y juegos colaborativos

¡Aquí de nuevo toda la Sworders Crew! 🇨🇮

Pues bien, tras recibir ayer indicaciones sobre como coger el bus correctamente al día siguiente, todos/as los que necesitamos coger autobús para ir al instituto, quedamos para cogerlo en un parada con la monitora por la mañana bien tempranito. Aún así, solo 4 estaban allí a la hora, pero como ya sabemos de que pie se cojea, todo esto estaba previsto y llegamos perfectamente 😜 Otros/as, fuimos por nuestra cuenta hasta el instituto porque ya sabemos como movernos por estos lares y a otros/as los acercaron las familias.Una vez en la entrada, nos reunimos con los buddies.

Hoy en el instituto la mañana pasó realmente rápido porque tuvimos clases en las que realmente podemos apreciar las diferencias del sistema educativo, como business studies (algo similar a economía) y multimedia (en la cuál aprendemos cosas relacionadas con las nuevas tecnologías). Todas esas cosas nuevas nos están llamando mucho la atención y además, nos hemos enterado de que podemos hacer un ”redesayuno” al llegar al instituto porque tienen cereales y leche para todos/as los estudiantes, así que mañana seguro que ya ”redesayunamos”😙

Tras una intensa mañana, en la que algunos grupos ya empezaron a preparar algunos trabajos de deben entregar a finales de semana para la clase de geografía, comimos nuestro pack lunch en la cantina del colegio. Ahí comentamos que nos enteramos de que mañana será jornada de puertas abiertas en el colegio una vez terminadas las clases, por lo que habrá actuaciones de varios tipos, incluso un pequeño musical, así que no pensamos perdérnoslo 🎤

Durante la tarde, nos tocó realizar team building, una actividad deportiva en la que el principal objetivo era la colaboración para poder ganar, así que dimos lo mejor de nosotros/as. Para ello, rodamos por el suelo, pasamos unos por debajo de otros/as para desenredarnos, nos ordenamos por mes de nacimiento en un banco sin poder tocar el suelo, nos robamos las colas unos equipos a otros… ¡Pero luego decimos que estas fotos tan divertidas nos dan vergüenza, si es que estos/as teens! 🤦‍♀

Después algunos/as afortunados/as tuvimos la posibilidad de ir al supermercado cercano al cole a comprar algunos dulces y chucherías, pero también plasters, porque estos zapatos del uniforme nos están matando 🤭 Aún así, Noemí tiene claro que piensa usarlos las tres semanas, pues dice que los tiene que amortizar jajaj

Y sin mucho más que contaros, lo dejamos aquí por hoy ¡Hasta mañana! 👋

Jeni y Aby

 

 

 

Swords | 17-09 – Día 2 – Primer día de high school y tour por la ciudad

¡Hola a todos/as!

Hoy tenemos cositas interesantes que contaros por aquí para que veáis que ya nos vamos integrando. Esta mañana, las familias nos han llevado hasta el instituto y nos han dejado allí junto a las monitoras. Así pues, una vez dentro nos han asignado los buddies (que seguro que nos vendrá muy bien tenerlos estos días) y nos han lanzado a la aventura.

Estamos en diferentes clases y tenemos asignaturas muy variadas, hasta chino, y ya hay quién no es muy fan de la idea. ¿¡Ya el primer día y deberes, de chino?!😨

De todos modos, en lo que no hemos tenido queja es en el pack lunch, como podéis ver, aquí le estamos dando a la lengua mientras comemos🥪pero también al vicio telefónico, como podéis observar jajaja

Una vez terminada la comida, volvemos a clase dos horitas y después conocemos los profes de educación física que nos acompañarán en las actividades y las harán con nosotros. Sin más dilación nos lanzamos a visitar Swords en un tour en el que nos enseñan los sitios que estamos deseando saber donde están como McDonald’s, Penneys y la calle principal de la ciudad donde se concentran todas las tiendas. También hemos pasado por delante de un cementerio y como nos ha parecido super lujoso, hay quién pensó que sería solo para famosos jajaja

Ya volviendo hacia el instituto del tour nos hemos parado en un parque y nos hemos sacado una foto en un banco enorme en forma de semicírculo que había en el medio ¡Casi no cabemos en la foto! 📸

Después hemos terminado el tour y nuestras familias han venido a recogernos o hemos ido andando en pequeños grupos para volver a casa, porque la cena estaba esperando calentita en el plato ¡Yummyyyyyy!

Eso es todo por hoy, nos despedimos hasta mañana y seguiremos informando desde Swords 💥

Jeni y Aby

 

 

 

Swords | 16/06 – Día 1- ¡Salimos Sworders Crew! ✈

¡Hola a todos/as papás y mamás!

Ya podemos confirmar que estamos instalados/as en nuestras respectivas familias de acogida, pero ha sido un largo día que no queremos dejar de compartir con vosotros/as.

Como bien sabéis, esta mañana partimos hacia destino, y con ello la primera escala de nuestro vuelo Vigo-Barcelona, inagurando así este Vigo en inglés 19′ junto al grupo de Cabra West. Eso si, no podíamos irnos sin recibir la visita de nuestro alcalde Abel Caballero (pero esa foto esperamos que la veáis en la prensa jaja)

Después, una vez llegamos a Barcelona, nos dispusimos a recoger nuestro equipaje y lo que parecía que iba a ser una espera eterna en el aeropuerto, pasó volando. Entre los transfer, quitar kilitos de más de esas maletas traicioneras, facturación y controles… (y posteriormente recuperar dichos kilitos en el burguer) ¡Cuando nos dimos cuenta ya era la hora! 💪

Pero…no worries porque como ”regalo” nos retrasaron el vuelo una hora y media, por lo os dejamos por aquí la foto de rigor con el cartel de Dublin above our heads (aquí os dejo una muestra, pero podéis pasaros también por instagram @abynlk para ver más fotos a lo largo de estos días).

El tramo Barcelona-Dublin fue mucho más relajado, pero el cansancio ya empezaba a apretar, así como los nervios por llegar a destino. Aún así, hay quién solo iba pensando en donde hacer aguas mayores antes de llegar para no dejarles el regalito a los irlandeses  😅 También hubo alguno que pensaba que en Ryanair regalaban comida en carritos 😂

 

Una vez recibidos por la coordinadora local el Dublin nuestras familias nos recogieron el aeropuerto y dimos por terminada nuestra jornada intensiva.

Así pues, nos despedimos hasta mañana, deseando saber que nos deparará el high school 😚

Jeni y Aby