Hello everybody 😉

Como ya dijimos en el blog de ayer, hoy nos toco madrugar otra vez, pero no para ir al cole, esta vez para irnos de excursión!! Y es que hoy nos fuimos a Londres!! 

Salimos muy temprano porque tuvimos que parar a recoger a otros dos grupos que venían con nosotros: nuestros compañeros de Milton Keynes y Bedford. Eso si, muchos aprovecharon el largo viaje para seguir durmiendo un poco más!!

Primera parada London Eye 🎡. Allí bajamos del bus sacamos nuestras primeras fotos y arrancamos nuestra ruta. Eso sí, tuvimos que ir rápidos porque sino no nos daba tiempo a nada…

Seguimos por el Westminster Beige donde pudimos ver el Parlamento y el Big Ben. Una pena que justo cuando vamos nosotros esté en obras por lo que no pudimos verlo ya que estaba tapado. Y nos dirigimos al St. James Park donde nos hicimos amigos de ardillas, cisnes y hasta de un pelícano. Allí mismo sentados en el césped aprovechamos para tomar nuestro “pack lunch“.

Al terminar de comer seguimos con nuestra ruta.  Por el camino nos fuimos encontrando con un montón de españoles y con una pareja de Vigo que nos paro al leer nuestras sudaderas de Vigo en inglés! Pasamos al lado de Trafalgar Square, la famosa plaza conmemorativa la Batalla de Trafalgar, una victoria naval británica en las Guerras Napoleónicas sobre Francia y España. Finalmente nos dirigimos al Covent Garden donde pudimos tener free time para aprovechar y comprar souvenirs.

Nos dio pena tener que hacer esta excursión en tan poco tiempo y tener que dejarnos tantas cosas sin ver en Londres. Esperamos poder volver todos con más calma la próxima vez!

See you tomorrow 😘

María.

Hello everybody 😉

Que rápido paso esta semana, sin darnos cuenta ya estamos a viernes. Y como todas las mañana nos toco ir a clase.

Algunos de los niños les tocó operar un corazón de cerdo en clase de ciencia. Si si, como leéis, un corazón de cerdo 🐷. Que mal lo pasaron… los pobres salieron de clase pálidos Jajaja.

Al acabar las clases tenían que venir los taxis a recogernos para ir al cine, pero tuvieron un problemilla con el tráfico y llegaron bastante tarde. Consecuencia: llegamos tarde al cine y la peli acababa de empezar.

Aún así, tuvimos que hacer parada obligatoria para llenarnos las manos (y el estómago) con palomitas, chuches, chocolates, perritos calientes, hamburguesas… Teníamos para elegir un montón de cosas! 😋

Una vez cargados con comida nos dirigimos a la sala donde proyectaban la película. Unos pocos nos quedamos atrás, leímos mal el número de la sala y entramos en la peli que no era. Nos dimos cuenta una vez sentados ya que no veíamos a nuestros compañeros 😂. Rápido cambiamos de sala por supuesto jajaja.

Aquí las salas de cine son enormes y tienen butacas reclinables. Madre mía que cómodos nos pusimos todos acostaditos mirando la peli. Así es que muchos se quedaron dormidos a la primera de cambio 😂. Se notaba que estábamos cansados de madrugar y no parar en todo el día y claro, esas butacas tan cómodas y la luz apagada del cine pues… eso, que dan ganas de dormir 🙈.

Hoy todos prontos para cama que mañana volvemos a madrugar pero esta vez para irnos de excursión. 😉

See you tomorrow 😘

Hello everybody 😉

Seguimos con la rutina de todas las mañana: madrugar, que nos recoja el taxi y esperar en la estación a que llegue el bus para ir al colegio.

Como el autobús siempre llega pronto al cole, esperamos en la cafetería a que toque el timbre. Las señoras de la cafetería ya nos tienen “pipeados” que ahora quieren que le hablemos español porque quieren aprender. Vamos a empezar  la cobrar las clases de español 😂.

Hoy fue un día diferente en el cole. Hoy fue un día de prevención en el que tuvimos un montón de charlas sobre distintos temas. Todos los alumnos tuvieron que participar en talleres sobre la depresión y la ansiedad, enfermedades mentales, el acoso en una relación, la manipulación y los más mayores (donde están nuestros niños) tuvieron charlas sobre pornografía y sexualidad para ver el riesgo que tiene todo esto.

Al ser todo en inglés hay cosas que no entendimos muy bien, pero el concepto general lo entendimos perfectamente. Nos parecieron charlas super importantes y pensamos que es algo bueno que se debe hacer en todos los colegios. 👍

Al acabar el cole vino a recogernos nuestro coordinador local y nos llevo al Deeping Leisure Centre para una tarde de baile 💃🕺. Aprendimos una coreografía en la que empezabamos bailando solos, luego en parejas y finalmente haciendo un paso de break dance. Que desastre este último… La coreo estuvo muy bien y varios del grupo se pudieron lucir ya que son todos unos bailarines profesionales y nos llevaban ventaja al asistir a clases de baile en Vigo (eso es trampa 😜).

Al acabar la actividad cogimos el bus de vuelta a Peterborough y antes de coger el bus que nos llevaría a casa hicimos una parada obligatoria… el Poundland!! Es nuestro mejor descubrimiento. Es una tienda en lo que todo esta a 1 pound (osea el todo a cien de España) y a la que vamos para llenar la mochila de comida y cositas para tener por casa cuando nos entra el hambre. 🙈😂

See you tomorrow 😘

María.

Hello everybody 😉

Hoy hace justo una semana que empezamos el cole aquí. Después de ese primer día de nervios por lo desconocido ya estamos más que integrados en el colegio. Muchos admitieron que no les importaría quedarse aquí (cuidado papis que igual volvemos menos a España) 🙈.

Hoy tuvimos día de deporte. Estuvimos toda la tarde jugando al hokey y lo mejor es que varios buddies se apuntaron a jugar con nosotros. Eso sí, tenemos que seguir practicando porque nos llevan mucha ventaja en el juego… Jajajaja. Empezamos jugando dentro del pabellón pero como teníamos taaantaa calor tuvimos que acabar preguntando si podíamos usar las pistas exteriores. Acabamos todos pingando y reventados de tanto que corrimos. 🙈

See you tomorrow 😘

Hello everybody 😉

Ayer fue domingo por lo que toco día en familia o día libre si la familia no hacía nada.

La mayoría de los niños tuvieron tiempo libre por lo que decidieron reunirse con sus “buddies” en el centro de la ciudad. Toco día de más compras, comidas en el MacDonalds y juegos con ellos. A uno de los “buddies” le atacó una paloma por lo que todos se rieron 😂.

Después de un día normal de cole, hoy fuimos a conocer al Alcalde de Peterborough. Nos recibió en el ayuntamiento junto con su mujer y su ayudante personal.

Nos explicaron que significaban todas las fotos que había en la sala en la que nos recibieron y pudimos sentarnos en la sala donde toman todas las decisiones, nos sentimos importante por un momento. Sabíais que aquí el alcalde solo puede serlo durante un año y que cada año se elige un nuevo alcalde?

Además, le hicimos entrega del gran libro sobre la historia de Vigo y nos estuvo preguntando por nuestra ciudad. Le invitamos a venirse unos días a conocer a Abel Caballero a ver si viene 😉.

Lo mejor fue la merienda que nos tenían preparada. Nos invitaron a zumo y galletas mientras charlábamos sobre nuestras respectivas ciudades. Fue una actividad distinta pero estuvo muy bien.

Ah, antes de terminar con el blog, os acordáis que os dije que ya éramos famosos en el cole? Pues alguno de nosotros ya es todo un rompecorazones entre las chicas, las volvemos loquitos 😉😜. Jajaja

See you tomorrow 😘

Hello everybody 😉

Hoy al ser sábado y no haber cole pudimos dormir un poco más (biiieeeen 🎉), lo estábamos deseando, necesitábamos recargar pilas.

Hoy pudimos conocer un poco más la ciudad en la que estamos, Peterborough. Grant, nuestro guía, nos explico un poco la historia de la ciudad.

Empezamos visitando The Vivacity Museum donde aprendimos como se creó Peterborough. Nos gustó mucho ya que es un museo muy interactivo con muchos juegos. Lo pasamos genial disfrazándonos con cositas de la época. Jajaja

Al acabar, fuimos andando hasta el borde del río donde estuvimos fotografíando a los cisnes y paseamos por el parque de camino a the Cathedral Square (Plaza de la Catedral). Una vez allí pudimos disfrutar de nuestro “pack lunch” sentados en el césped con vistas a la Catedral, una maravilla 😉. Ahí fue cuando nos dimos cuenta de que aquí las moscas no vuelan, y algunos estuvieron intentando domesticar a alguna 😂.

Como acabamos pronto todas las visitas, conseguimos tener más “free time” y aprovechamos para irnos de compras (otra vez) y para arrasar con el MacDonalds 😂.

See you 😘

María.

Hello everybody 😉

Cada vez vamos conociendo a más gente en el cole. Aquí tienen muchas asignaturas diferentes a las de España, como arte dramático, arte, costura y cocina (esta última es para los más peques). Está muy guay.

(Foto con los buddies y foto de Ayan y Adrián ayudando en clase de español)

A por cierto, ya sabemos que en parada tenemos que bajar, ya no nos perdemos más. 🙈

Eso sí, seguimos sin acostumbrarnos mucho a la comida… Hay días que está muy rica otra que son sándwiches raros (siempre acabamos intercambiando comida entre nosotros a la hora de comer 😂).

Lo mejor del día, la salida al Trampolining Bounce Peterborough! Es un pabellón lleno de trampolines para divertirse (como el PandaPark de Tui). Jugamos al brile, hicimos piruetas, competiciones de salto y caída, un poco de todo jajaja Ah, y nos acompañaron algunos “buddies“. Nos lo pasamos genial 😉!

Ser you tomorrow! 😘

María.

Hola a todo el mundo!! 😉

Antes de empezar esta viaje juntos, creo que debería presentarme. Me llamo María y voy a ser la monitora que os acompañe durante estas tres semanas en Peterborough. Soy de Portonovo aunque estos últimos años estuve viviendo en Vigo donde curse la carrera de Traducción e Interpretación.

He trabajado como monitora anteriormente en un campamento lingüístico de francés y también he trabajado como profesora de francés en una academia por lo que ya no es la primera vez que trabajo con adolescentes. Aunque sí que es la primera vez que participo en una edición del PILI VIGO, tengo muchas ganas e ilusión de trabajar con vosotros y estoy deseando que empiece la aventura y conocer a los chicos y chicas de mi grupo.

Nos vemos el martes 17 en el aeropuerto rumbo Inglaterra para disfrutar y aprender un montón de esta experiencia inolvidable

.

See you soon!!