HAFOD, FIN DE LA AVENTURA 11/10/19

Como todo lo bueno, esto se acaba, familia.
Hemos llegado al final de esta aventura increíble en otro país.

Hoy vamos al colegio para asistir a las últimas clases y para despedirnos de nuestra profesora coordinadora aquí, Kelly James, una mujer encantadora y muy profesional que nos ha hecho sentir bienvenidos en el centro y ha hecho lo imposible por que nos sintieramos a gusto aquí.

Hoy también celebraban el ‘Shumai Su’mai Day’ ,un día para reivindicar el uso del galés. Hasta habían hecho un marco con símbolos de Gales como el narciso, el puerro o el dragón.

También vino a despedirse Mrs Ford, la jefe de estudios, para hacernos  entrega de un detalle (las deliciosas  Welsh cakes y un paquete de té manufacturado en Gales),a cada uno y un diploma por haber asistido a clase en Pentrehafod School.

Y por supuesto  nos despedimos de los que fueron nuestros compañeros durante estas tres semanas, que muchos esperamos continuen siendo amigos en esta parte del mundo.

Al salir del colegio, teníamos una cita con el alcalde de la ciudad, en inglés llamado Lord Mayor, que nos recibió con sus mejores galas (nosotros tambien íbamos vestidos para la ocasión) y esta cadena que espero podais apreciar en la foto, que recuerda al Toisón de Oro, que por lo visto, es el distintivo de cualquier alcalde en Gran Bretaña.

Antes de la hora de la cita estuvimos disfrutando de la sensación de sentirse parte del pleno de esta cámara, contruida en los años 30.

Y después pasamos a su despacho para firmar el libro de visitas que  nosotros somos very important people y nos regaló un pin del escudo de la ciudad a cada uno.

Una vez fuera, tras la foto de rigor en la entrada, entramos en una heladería que estaba muy cerquita fundada en 1922 donde nos habían dicho que servían el mejor helado de Europa. Y aunque sólo servian cucuruchos de vainilla, el helado estaba excelente.

Sigue leyendo

HAFOD, ULTIMA SESION DE ZUMBA 10/10/19

Buenos días, familia!

Hoy ya es el penúltimo día que pasaremos en el instituto, y tenemos sentimientos encontrados.
Por un lado, no nos importaría quedarnos una semana más. Hemos hecho nuevos amigos y siempre entristece no poder pasar más tiempo juntos, por mucho que ahora las nuevas tecnologías conecten personas mas allá de las fronteras.
Pero por otro lado, ‘como en casa en ningun sitio’, como dice el anuncio.
Muchos ya pensamos en ver a los nuestros, en dormir en nuestra camita, utilizar nuestro baño, y disfrutar de la cocina de nuestros padres que, sabed papis y mamis, que está haciéndosenos la boca agua pensando en la comida de este domingo, y estamos completando el ranking de menús ganadores, donde encontramos croquetas, tortilla de patatas, cocido, lentejas, lasaña y todos esos platos typical spanish que sabeis que nos vuelven locos, y más locos que nos van a volver después de 21 días sin probarlos.

Y para ir quemando ya todo lo que nos vamos a meter entre pecho y espalda en cuanto volvamos a Vigo, esta tarde volvemos a tener pase deportivo de badminton, ping-pong y zumba , con una monitora que nos va a enseñar cómo quemar calorías bailando.

Aparte, después de la sesión discotequera de ayer, donde movimos todos los huesos del cuerpo, va a quedar estupefacta con nuestros bailoteos, comparables a cualquier grupo de baile profesional digno de competir en ‘tu sí que vales’.

Y aquí, la última foto con nuestra profesora de zumba, a la que quisieron sumarse algunos estudiantes de los otros grupos, con los cuales hemos hecho muy buenas migas.

Y que nos quiten lo bailao, familia!

HAFOD, CENTRO EGIPCIO Y MINA ‘BIG PIT’ 09/10/19

Hola famila! Hoy parece que no va a llover, pero hace un frío!…que Roque y Laura han sabido capear con unos gorritos monísimos del Primark, a 3£. Interesados pidan, ahora o nunca, su birrete que las unidades se agotan y nosotros nos vamos, literalmente, en 2 días.

El plan para hoy es ir al Centro Egipcio de Swansea, uno de los mas importantes del país. De su época imperialista, Gran Bretaña  obtuvo ciertas obras de arte provenientes de Egipto, que numerosos sectores califican como expolio. Muchos países han pedido en repetidas ocasiones a las autoridades británicas que se devuelvan ciertas obras, pero como para algunas cosas parece que, más que britanicos, se hacen lo suecos, allá que fuimos y nos ahorramos un viaje al Cairo.

El Centro Egipcio se encuentra en el Campus Universitario de Singleton, en un parque enorme con el mismo nombre, que cuenta incluso con una abadía en la que , hoy en dia, se encuentran las oficinas de la Universidad.

Y una vez dentro del museo (la entrada es gratuíta, por si un día os quereis pasar), pudimos ver sarcófagos, vendas para momificar, papiros que datan de antes de que Cleopatra saliera a escena en la historia del mundo, joyas, figuras de jade y hasta la momia de un cocodrilo! Tambien encontramos sombreros para disfrazarnos de las distintas divinidades egipcias.

Después de comer, nos llevaron en autobús a la mina de carbón, Big Pit.
Gales tuvo una gran tradición minera de extracción de cobre y carbón. Actualmente sólo quedan dos minas activas y no son subterráneas (estan prohibidas, por seguridad). A la que fuimos hoy tiene 90 metros de profundidad y ya nos pareció impresionante. Imagínate cuando nos dijeron que hubo minas de hasta 819 metros!

Una vez nos pusimos los cascos en la cabeza y los utiles de seguridad a la cintura,  bajamos haciendo todo el recorrido que tendria que hacer un minero aquí para extraer el carbón, exactamente como lo habían estado haciendo hasta 1980, año en que esta mina fue cerrada.

Después un video documental de cómo fue variando el trabajo en la mina desde que empezó, a mediados del siglo XIX bajo condiciones infrahumanas hasta 1980 que cerró, ya con tecnología y maquinaria integrada, nos fuimos conmovidos por lo duro que debió haber sido trabajar en unha mina y a la vez, asombrados por lo que es capaz de crear el ser humano.

Pero aún no ha terminado el día!
Ahora nos vamos a una sala que nos han reservado en el Club de yates de Swansea, un sucedáneo del Club Nautico en Vigo, donde bailaremos los temas que más nos recordarán a las verbena españolas, desde la Macarena a King Africa!
Que el ritmo no pare, familia!

HAFOD, GALLETAS Y PISCINA 08/10/19

Como estáis, familia? Contando los días para vernos, como nosotros?

Hoy en el cole cocinamos las típicas Welsh cakes, que estan buenísimas. Cuando lleguemos a Vigo os las prepararemos porque son súper sencillas de hacer y lo que es más importante, están riquísimas!

Lo primero, lavarse las manos y ponerse el mandilón.

Mezclamos con las manos harina y mantequilla (sin derretir).

Echamos un puñado de uvas pasas y un huevo. Aquí, los que quisimos, le añadimos tambien jengibre, que le da sabor a Navidad a cualquier dulce.

Mezclamos bien y estiramos la masa con un rodillo.

Con un molde le damos forma y las vamos disponiendo en una plancha (vale perfectamente una sartén antiadherente).

Dos minutos vuelta y vuelta, se espolvorean de azúcar y a degustarlas!

Si es que…aquí aprendemos de todo!

Y por la tarde al centro de ocio, a la piscina.
Ay! la semana que viene ya no nos deslizaremos por esos toboganes ni saltaremos como delfines las olas artificiales de la piscina principal, ni nos pondremos en círculo en el jacuzzi mirándonos y riéndonos de todo. Por eso, hoy vamos a disfrutar a tope del último día de parque acuático que vamos a tener aquí en Swansea.

Hasta mañana, familia!

HAFOD, TARDE EN LASERZONE 07/10/19

Hola, familia
Seguimos con la cuenta atrás para volver a Vigo.

Hoy después de clase nos fuimos a Laserzone, un centro que tenía distintas plataformas, con niebla artificial y efectos sonoros, como si estuviesemos en un videojuego.
Como éramos tropecientos (siempre hacemos las actividades con los grupos de Port Talbot y Cadoxton, un abrazo para ellos!) tuvimos que esperar un poco hasta que nos llamaron para empezar el juego en un ambiente que recordaba al de Star Wars.

Una vez nos dividimos en equipos (rojo y azul) y nos dieron a cada uno de nosotros un chaleco luminoso y una pistola laser, empezó la acción!
El objetivo era disparar al los chalecos contrarios para sumar puntos en tu historial, y para eso no sólo era necesario tener buena puntería, sino tambien saber de estrategia , porque había angulos y paredes que creaban distintos escenarios ideales para una emboscada.
Lo divertido era que si te disparaban no te echaban del juego,  tu chaleco vibraba y sólo tu arma quedaba inactiva unos segundos …segundos que venían muy bien para ponerte a salvo.

Aprovecho para felicitar a Alejandro (alias Ironman), por conseguir el mayor número de puntos en el equipo Hafod. Bravo!!!

Pudimos jugar dos partidas , la primera de calentamiento y la segunda, ya buscando venganza y salimos encantados con esta actividad, que hasta la monitora, pacifista y anti-armas como es, lo disfrutó un montón. Y como siempre, una vez terminamos, directos a la estación de buses para coger el bus que nos lleva a casa, que ya empieza a pedir el cuerpo algo calentito para cenar.

HAFOD, ULTIMO DOMINGO EN SWANSEA 06/10/19

Todo pasa y todo queda, pero lo nuestro es pasar…Como decía Antonio Machado, ya hemos pasado por 2 semanas extraordinarias en Gales.

Hoy es el último domingo que pasaremos con nuestras familias en esta ciudad tan parecida a Vigo, industrial, que tiene costa, montaña y muchas cuestas! y gente trabajadora y amistosa.

Hoy cada uno pudo decidir cómo pasar este dia único.
Hubo quien fue al cine (después de la experiencia tan positiva del viernes ya nadie teme ir a ver una película en inglés sin subtítulos).
También hubo quien se reunió con sus compañeros para pasear por la playa, o a orillas del rio Tawe, el río que da nombre a Swansea en galés, Abertawe (sobre el rio Tawe, sería la traducción).


También quien volvió a la bolera pero, esta vez, se decantó por jugar una partida de billar.
Y hubo quien, aprovechando que había comida familiar en casa, les pidió que posaran para una foto para este blog. De familias tan extensas se habrán sacado guiones para series televisivas!


Será el último domingo que pasamos en Gales gracias al programa Vigo en Inglés, pero muchos ya sabemos con seguridad que volveremos a esta ciudad, tarde o temprano, a revivir estos momentos ya fijados en nuestras memorias.

HAFOD, EXCURSION A CARDIFF (II) 05/10/19

Qué bien se pasa en el fin de semana, familia!

Como cada sábado, la organización nos tiene preparada una excursión. La de hoy era a una mina, conocida como Big Pit, pero para nuestra desgracia, debido a una alerta por una ciclogénesis,que en las noticias llamaban Lorenzo, muchas carreteras estaban cortadas, entre ellas la que tendríamos que coger para llegar a nuestro destino,y aparte, a cuasa de la lluvia, había peligro de desprendimientos en la mina.

Pero como no nos vamos a quedar sin paseo del sábado, decidimos aprovechar el día de hoy volviendo a Cardiff!!


Ya os habíamos comentado en entradas anteriores del blog que la excursión que hicimos a la capital de Gales la semana pasada se nos habia hecho corta y muchos estabamos deseando volver para visitar lo que nos había quedado pendiente y hacer compras en tiendas que no tenemos en Swansea.

En Queens Street, lo que seria calle del Príncipe en Vigo, encontramos a gente ‘regalando’ abrazos y no nos pudimos resistir! Pero qué afectuosos y cariñosos somos los vigueses!

Después de una tarde maravillosa en la que el tiempo nos respetó, pues no cayó una gota de lluvia hasta que nos subimos en el autobús de vuelta, llegamos a nuestra querida Swansea, contentos por haber podido repetir la visita a Cardiff, pero también un poco apenados porque también nos habría hecho ilusión ponernos un casco de con linterna y cantando ‘ Soy minero’ de Antonio Molina, adentrarnos por los pasadizos de una mina auténtica.

Un momento!  nos acaban de decir que podremos ir a la mina el miércoles!!
Si es que… somos unos suertudos. 🙂

 

 

HAFOD, TARDE EN EL CINE ‘EL REY LEON’ 04/10/19

Un día mas, un día menos, familia!

Ya empezamos a ser conscientes de que esta aventura se va acercando a su fin.
Ya sólo nos queda una semana aquí y muchos empezamos a resistirnos a la idea, aunque algún arrebato de morriña sentimos de vez en cuando.

Como cada día, nos encontramos en la estación para coger el bus al colegio, y mientras esperamos, nos contamos qué cenamos y qué hicimos la noche anterior, compartimos historias que nos cuentan nuestras familias…ah! cómo vamos a echar de menos esto!

En el instituto, en clase de arte, Lucía inmortalizó a su amiga Luna, y el parecido es increíble. Ha nacido una estrella de la pintura!

El plan para esta tarde es ir al cine, a ver  EL REY LEON, el remake hecho con animación digital.

Aunque dos chicas del grupo ya la han visto, están encantadas de poder volver a disfrutar de esta preciosa película, esta vez en inglés sin subtítulos! Si es que… vamos a volver con el inglés como si fuese nuestra lengua materna!

Sigue leyendo

HAFOD, SESION DE ZUMBA 03/10/19

Hola, familia!

Hoy después de clase nos toca mover el esqueleto! Que entre los desayunos potentes que se gastan por aquí, la variedad de chocolatinas y patatillas que tienen y que le echan mantequilla a todo, cuando volvamos a Vigo va a ser mas fácil saltarnos que  rodearnos.

Así que para poner en práctica lo de mens sana in corpore sano nos dirigimos al centro de deportes donde vamos a practicar ping-pong, badminton y zumba!!

Nada más llegar, nos ‘armamos’ con raquetas y palas  para, a modo calentamiento, ir preparándonos para jugarnos el honor en la mesa de ping-pong y en la pista de badminton.
Como en todo, hay quien podría dedicarse a esto profesionalmente, pero también quien se pasó la tarde, como decimos en Galicia, a velas vir. XD

 


Pero no sólo de badminton y ping-pong iba la cosa. Pronto apareció el monitor de zumba y una vez hubo seleccionado los mejores temas para la sesión aeróbica, empezamos las coreografías.
Y qué coordinación y agilidad tenemos los vigueses! Si al final de esta experiencia nos llevan a alguna discoteca, van a alucinar estos galeses con el ritmo que llevamos en la sangre, que tanto bailamos una muiñeira como el último tema de Lady Gaga.

Tan encantado quedó el monitor que hasta nos felicitó y nos aplaudió al terminar la sesión. Aquí tenemos una foto del coreógrafo y algunas de nuestras chicas.

Y tras otro día muy animado, regresamos a la estación de bus para volver, cada mochuelo, a su olivo.
Que habrá hoy para cenar? Sea lo que sea, lo agradeceremos, que hacer deporte siempre abre el apetito.

Mañana más y mejor, familia
Buenas noches

 

 

 

HAFOD, EXCURSION A GOWER 02/10/19

Que alegría, familia! Hoy no llueve!!
Es por eso que hoy no vamos a asistir  a las últimas clases para poder ir a una de las mejores playas del mundo, en Gower.

Gower es una península al este de Gales conocida por sus playas y sus acantilados, que quitan el aliento. De hecho, fue la primera área en el Reino Unido en ser designada como Area de Belleza Natural Destacada.  Cuando sale el sol, los galeses de esta zona se dirigen apresuradamente allí, donde pueden disfrutar del sol, hacer barbacoas y senderismo.
Todos los habitantes de Swansea nos dijeron que era un pecado estar unas semanas aquí y no ir, y visto que hoy es el único día que la lluvia nos va a dar tregua, no podemos perder la ocasión de admirar la belleza de este entorno.

En el bus, de camino a la playa de Rhossili, una de las playas más pintorescas de este lugar, nos cruzamos con ovejas, vacas, caballos que pastaban a sus anchas en este paraje increíble ,aunque podríamos comparar con alguno de los paisajes mas bellos de Galicia.

Y cuando llegamos, al cabo de una hora, nos topamos con esta maravilla, de la cual, con razón, los vecinos de Swansea están tan orgullosos.

  1. o

Pasamos la tarde en la playa haciendo fotos, jugando al futbol, al tenis y caminando hasta el agua, porque como la marea estaba muy baja había que andar un buen rato para mojarse los pies. Tan baja estaba la marea que hasta dejaba al descubierto los restos de un antiguo barco naufragado en el 1800.

Volvimos a casa sintiéndonos muy afortunados por haber podido disfrutar de semejante escenario sin lluvia.
Si alguna vez venís a Gales, familia, os recomendamos que no os vayais sin visitar Gower.

Buenas noches!