Port Talbot-07/10- Despedida

Buenos días a todos!!

Mi ordenador ha revivido!!

Bienvenidos a la última entrada!

Como ya os adelanté en la entrada anterior el viernes fue nuestro último día de cole:

Por la tarde tuvimos sesión de swimming y al terminar se pusieron guapos para la disco:

Ayer nos tocó Cardiff, esa ansiada excursión. Poco os voy a poder mostrar, fue un día duro de shopping, donde todos ultimaron para hacer sus últimas compras y disfrutar de la ciudad.

Como podéis ver llevía cuando llegamos, pero el tiempo nos respetó un poquito y al rato paró de llover para poder disfrutar de la ciudad, sin paraguas.

Mañana ya los tendréis por casa, os irán informando de nuestros vuelos desde Newlink. Esperemos que todo vaya bien y a las 23.30 estar en CASA.

Un saludo a todo y feliz domingo!

Port Talbot 5/10 – Last week

Buenos días a todos!!

Comienzo a contaros como ha ido el desarrollo de esta semana.

En el cole todo sigue como siempre. Adaptados a nuestros paseos en bus y a nuestros nuevos compañeros.

La tarde del lunes tuvimos tarde de soportes en el LC2, donde disfrutaron de un poco de zumba, basket o futbol.

El martes tuvimos LASERZONE, una actividad que nos encanto a todos y donde pasamos una tarde super divertida.

El miércoles disfrutamos de un day off, nos llevamos a todos los niños a Margam Park por la mañana: http://www.margamcountrypark.co.uk/

Allí se dividieron en grupo y les hicimos una gyncana, en la que cada grupo tenia que pasar por al menos 7 de los puntos del mapa y hacerse una foto para demostrar que estuvieron allí.

Por la tarde, nos fuimos  Mumbles, este es un pequeño pueblo situado en el otro extremo de la bahía de Swansea. Allí los llevamos hasta el castillo de Oystermouth y después tuvieron tiempo libre para ir hasta el muelle y explorar el pueblo.

Ayer por la tarde, tuvimos sesión de footgolf, la verdad que es superdivertido y era algo que ninguno había hecho antes.

Hoy es nuestro ultimo día de cole. Por la tarde tendremos Swimming y después disco night ( no os preocupéis es solo hasta las 21.30)

Y mañana tenemos excursion a Cardif, capital de Wales.

Estos días no podre meterlos en el blog hasta que volvamos y solucione mis problemas con el ordenador.

Con respecto a la plataforma de las fotos deciros que tengo muchas mas de las que ahí aparecen, pero hasta la vuelta no podre subir ninguna. Desde Newlink cogen algunas de mis fotos del blog para que podáis tener algunos documentos en la carpeta, pero las fotos de aquí no tienen mucha calidad porque tenemos un peso de foto limitado. Pero a la vuelta tendréis todo al día.

Con esto me despido, la siguiente vez que tengáis noticias mías ya sera a la vuelta.

Que tengáis buen fin de semana! Nos vemos el lunes en el aeropuerto!

 

Port Talbot 01/10 Finde cultural

Buenos días a todos!

Por aquí estoy de nuevo, para contaros nuestro fin de semana.

El viernes por la tarde tuvimos sesión de Bowling, donde estuvimos un buen rato y se lo pasaron pipa.

El sábado tuvimos excursión de todo el día y nos toco un finde un poco mas cultural.

Salimos de Swansea a las 10:30 porque tuvimos algunos problemas con los horarios de los buses urbanos de los niños.

Tuvimos una hora y media aproximadamente de viaje hasta nuestra primera parada : Big Pit.

Big Pit es una mina de carbón real y uno de los museos de carbón lideres en Gran Bretaña.

Una vez allí fuimos bajando por grupos a nuestro tour por grupos. Antes de bajar nos pusieron un casco y una linterna para estar seguros y ver bien a casi 200 metros de profundidad.

Durante la visita nos hizo de guía un minero que trabajo durante años allí y nos fue explicando cómo funcionaban en aquella época.

Os dejo a continuación el link de la mina por si queréis buscar mas información y algunas fotos de los niños.

https://museum.wales/bigpit/

Una vez terminada nuestra visita, nos volvimos al bus que nos quedaba una hora de camino hasta nuestra siguiente parada: The Royal Mint.

Este sitio es la casa de la moneda mas importante, fabrican monedas y medallas para mas de 60 países cada año.

Allí nos explicaron el proceso de fabricación de las monedas y por todas las fases por las que pasaba.

Y al final de la visita guiada había como una sala de exposición interactiva, donde pudieron investigar un poco por su cuenta.

Os adjunto algún documento gráfico:

No tengo muchas imágenes de esta visita, ya que no estaba permitido el uso de teléfonos móviles, ni cámaras.

Y esto es todo por hoy, intentare volver el viernes o si puedo antes con información de la semana, ya que desde el viernes al salir del cole no tendré acceso a ningún ordenador hasta que vuelva mi casa.

Siento no poder teneros mas informados.

Un saludo a todos, que tengáis buena semana.

 

Port Talbot 28/09 Second Week

Buenos días a todos!!

Vuelvo cargadita de información para vosotros.

Con lo que respecta al colegio los niños están completamente adaptados, ya se intercambian redes sociales con los nonos del cole y hablan con ellos en su tiempo libre.

Comencemos ahora con nuestras actividades de la tarde:

El lunes nos toco sesión deportiva en el LC2, donde tuvieron la opción de hacer zumba, jugar al voley o al ping pong. Os adjunto alguna fotillo de sus bailes:

Continuamos con la tarde del martes, donde nos toco visita a uno de los museos mas innovadores de Gales, el National Waterfront Museum.

Alli estuvieron conociendo un poco a cerca de la revolución industrial que tuvo un gran impacto en la sociedad.

Os dejo el link para que podais informaron un poco mas sobre este museo: https://museum.wales/swansea/

Y ahora algunas imágenes:

Prosigamos, el miercoles volvimos a tener sesion de swimming en el LC2. No os adjunto ningun documento grafico, ya que dentro de la instalacion no se nos permite realizar fotos, pero alli tienen piscina de olas, diferentes toboganes…

Para ir termiando con la entrada de hoy, deciros que ayer no fuimos al cole. Nos llevamos a los ninos de excursion!!!!

Como no pudimo disfrutar de Rhossili el fin de semana pasado, decidimos llevarlos a ver otra de las zonas de costa mas bonitas de la peninsula de Gower: The three clifts.

Para ello nos reunimos con ellos en el qadrant como cada manana para coger esta vez el bus numero 14 con destino a Pennard. Alli nos bajamos e iniciamos una pequena caminata hasta llegar a la Bahia de los Three clifts.

No confiabamos mucho en el tiempo ya que cuando llegamos no veiamos casi nada por culpa de la niebla, pero el tiempo nos debia una y terminamos teniendo un dia fabuloso, incluso algunos ninos se animaron y se metieron en el mar.

Os adjunto algunas fotos de ellos:

 

Y con esto me despido, que tengais un buen fin de semana!!

Espero volover el lunes o martes con mas informacion sobre la tarde de hoy y nuestra excursion del fin de semana.

Hasta pronto !!

 

Port Talbot 25/09 PRIMERA SEMANA

Buenos dias a todos!

Por fin estoy por aquí!

Voy a hacer una entrada un pelin extensa ya que no podre actualizar esto con toda la frecuencia que me gustaría. Mi ordenador personal no se conecta a ningún tipo de red y tengo que hacer esto desde el cole y no están los ordenadores habilitados todos los días.

Como os comentaba en la entrada anterior, los niños están casi completamente adaptados en el cole.

Remontándonos al miércoles, como ya os comente fuimos a nadar al centro deportivo, os adjunto la foto de los niños que no pude subir en la entrada anterior:

El jueves empezó el mal tiempo por aquí y tuvimos que cambiar nuestra actividad de la tarde como os comente para ir al cine:

El viernes continuó el mal tiempo, pero nos ofrecieron una alternativa a nuestra actividad estupenda, y fuimos a pasar la tarde a un parque con colchonetas:

Como veis en las fotos salimos un montón, porque compartimos las actividades de la tarde con los otros dos grupos que están en el mismo área que nosotros.

Para ir terminado la semana pasada, el sábado tuvimos excursión de todo el día. Quedamos en el LC2, el centro al que solemos ir a hacer deporte para comenzar nuestro viaje. Desgraciadamente nos hizo muy mal tiempo, pero eso no nos impidió disfrutar del día.

Nuestra primera para da fue en Arthur’s Stone:

La famosa piedra es esa que esta en el lateral, pero no hemos podido obtener un documento gráfico mejor.

Después continuamos nuestra ruta por la Peninsula de Gower , hasta Rhossili.

Después hicimos una parada para comer antes de volver a Swansea. Como no teníamos la fanzone habilitada hasta las 18:00 tuvieron un poco de tiempo libre para ir de compras o tomar algo.

Cuando llegamos a liberty estadium para disfrutar del partido de rugby, estuvimos una hora en la fanzone que os comentaba donde tenían varios juegos relacionados con el rugby, donde pasamos el rato antes de empezar el partido.

 

 

Una vez dentro del estadio,nos dejaron salir al campo con las banderas del equipo de Swansea, los ospreys para animar.

Lo pasamos muy bien a pesar de no tener mucha idea de las reglas de este deporte.

El domingo tuvieron family day. Algunos hicieron plan con sus familias y otros quedaron en el centro de la ciudad para hacer algunas compras o ir a pasear a la playa.

Espero volver pronto con mas información, pero por si acaso: que tengáis buena semana 🙂

Port Talbot-21/09

Buenos días a todos de nuevo!

Perdonad la tardanza pero estoy teniendo que hacer esto desde el móvil. No sé que le pasa a mi ordenador.

Ya llevamos unos días en el instituto y nos vamos adaptando a nuestras nuevas clases y horarios.

El miércoles por la tarde nos tocó tarde de swimming en el LC2 , es un centro de ocio súper grande.

No me deja adjuntaros fotos desde el móvil, ya que exceden el tamaño, pero prometo subirlas en cuanto pueda.

Ayer por la tarde nos tocaba tarde de footgolf pero debido al tiempo, la cambiamos por el cine y fuimos a ver Christopher Robin.

Volveré con más información y con algún documento gráfico!

Buen día a tod@s!

Port Talbot 18/09 – Primer día de cole

Buenas días a todos!!!!

Ha llegado nuestro primer día de cole, después de un largo lunes de viaje.

El lunes nuestros niños al llegar estuvieron con sus familias, les estuvieron enseñando la casa y las rutas que debían conocer para llegar a la estación todas las mañanas.

Pero comencemos con el día de ayer:

Hemos llegado al instituto a las 8:50 con nuestros uniformes, y en primer lugar hemos tenido una charla sobre el programa y normas de uno de nuestro coordinador del colegio (Paco). Después vinieron a darnos las clases a las que deberíamos ir en ese día y poco a poco confeccionar nuestro horario.

Después del primer descanso, hemos empezado a familiarizarnos con las clases.

A las 13.25 nuestro horario de clases termina, y es el momento de tomar nuestro pack lunch. Y una vez que terminamos nos dirigimos a la estación de bus para volver a Swansea a realizar nuestras actividades la tarde.

Nuestra actividad de la tarde ha sido un tour de orientación por Swansea con los otros dos grupos con los que compartiremos las tardes y las excursiones de los sábados.

Después de esto, cada uno ha tenido tiempo libre antes de ir a cenar.

Os dejo unas cuantas fotos a continuación 🙂

  

PORT TALBOT – 11 de octubre – Último día 😔

¡Hola a todos por última vez! (Noooooo 😭)

No queremos volver, así os lo decimos. No es que no os echemos de menos, pero la verdad es que aquí nos lo pasamos tan bien y nos ha gustado tanto que la despedida va a ser muy dura. Mañana cogeremos los aviones de vuelta dejando atrás estás casi tres semanas en las que hemos aprendido y disfrutado mucho. Eso sí, cuando lleguemos espero que nos tengáis comida rica porque vamos con ganas de cosas que no sean sándwiches 😅

Total, que ayer tuvimos día de piscina y de disco. La verdad es que los ánimos ya estaban un poco tristes, pero eso no impidió que lo diésemos todo en la pista a tope con el reggaetón y otras canciones que no paramos de cantar y bailar. Ya sabéis que nosotros siempre lo pasamos muy bien 🤓 Podéis ver algunos vídeos de lo bien nos lo pasamos en la carpeta de Flickr si queréis 😍

Hoy fue el último día en nuestro colegio y, tras pasar por la puerta diciendo todos a coro “good morning” a las secretarias como todos los días, lo primero que hicimos fue escribir un mensaje para una clase muy especial en la que tuvimos placer de participar 💙

Después tuvimos un buffet con gente muy importante: el grupo de Cadoxton con su correspondiente director, el alcalde de Port Talbot-Neath, y el concejal de educación 😎 Estuvimos hablando con ellos sobre nuestra experiencia, sobre nuestra ciudad y, por supuesto, les hicimos entrega de los libros de las Islas Cíes.

Después de eso los niños empezaron a despedirse de sus buddies y del colegio, dejando ya algunas lágrimas por el camino. Nos sacamos unas fotos en los puntos de partida: el atrium del colegio, el autobús que cogíamos todos los días, y la entrada; pero para esta última contábamos con la compañía de las niñas de Cadoxton también. Justamente hoy fue el día que más nos llovió, por lo que sacar una foto fue complicado pero muy divertido. Nos volaban los paraguas, nos empapamos un montón, pero nos reímos cantidad. Si llegamos enfermos (de nuevo) no nos odiéis mucho 😅

Nada mas, aquí nos despedimos. Ha sido un placer compartir estas tres semanas con este maravilloso grupo de 21 niños. Ojalá todos fuesen igual de cuquis y maravillosos como lo han sido ellos 😍 Estamos muy orgullosas de ellos.

¡Os echaremos de menos, parruliños! 💙

Hasta siempre,

Cristins y Pilar.

PORT TALBOT – 7 de octubre – Excursión a St. Fagans, Cardiff y partido de Rugby.

S’mae?

El saludo que hemos puesto esta vez es una forma informal de decir “hola” en galés y al parecer es la que más utilizan por aquí. Habrá que adaptarse al terreno 😉

Hoy hemos tenido un día muy completo y nos sorprendemos de la capacidad que tenemos de hacer miles de cosas sin cansarnos. Bueno, que sí que nos cansamos… pero lo disimulamos bien porque nos lo pasamos estupendamente ✨

Por la mañana pusimos rumbo a Cardiff y nuestra primera parada fue a las afueras de la ciudad: St. Fagans. Es el hogar de más de 40 edificios originales que se han trasladado piedra a piedra desde diferentes partes del País de Gales. Cuenta las historias de la gente de Gales, cómo vivían, trabajaban y pasaban su tiempo libre, y se puede escuchar el uso diario de la lengua galesa entre el personal. Estuvimos un rato paseando por allí y nos llovió un poquito, por lo que fue un poco más difícil pasear por tanta hoja y barro, pero igualmente fue una experiencia interesante. Algunos terminaron antes que otros y como estos niños parece que nacen cansados ya nos estaban esperándonos en el edificio principal jaja. También pudimos participar en actividades de percusión y la verdad es que algunos volveríamos a pasar más tiempo allí encantados 😁

Al salir de allí pusimos rumbo a la preciosa ciudad de Cardiff. Allí nos esperaban dos actividades: el National Museum of Wales y el pasear por la ciudad brevemente para conocer un poco más sobre ella… o para comprar todos los souvenirs del mundo y entrar en todas las tiendas posibles 😅

Pero no todo fueron compras. Las monitoras queríamos recorrer un poco las calles así que nos llevamos unos cuantos niños de paseo y los pobres fueron víctimas de nuestro paparazzi interior todo el tiempo. Pero el tour exprés organizado por la empresa Cuquis S.L. les parecía más interesante que las miles de tiendas de la capital galesa, y se lo pasaron tan bien que nos van a recomendar en Trip Advisor. Watch out empresas de turismo, que venimos nosotras 😎

El tour por el castillo fue espectacular 🤓

Pero el día no se acabó aquí, no no… aún nos faltaba el partido de rugby al que iríamos por la noche en el Liberty Stadium de Swansea. Nos habría gustado poder conocer a los jugadores y no entendíamos mucho el funcionamiento del juego, pero la verdad es que nos lo pasamos genial en el estadio. Fue una experiencia fantabulosa estar rodeados de miles de personas animando a los dos equipos: Scarlets vs Ospreys. Nosotros nos decantamos por los Ospreys ya que eran el equipo local y nos dieron globos de ellos (qué fácil nos convencen), pero acabaron perdiendo por un solo punto… ¡La culpa no es nuestra! 🤓 Pero vivan los Ospreys aunque pierdan.

Los espontáneos siempre hacen las fotos mejor jaja.

Mañana el ultimo domingo en Swansea. Ya se empiezan a notar las pocas ganas de volver de algunos y, aunque aún nos quedan 4 días aquí, no podemos evitar pensar que esto ya se ha acabado… ¡Ay! 😔

Un saludo y hasta la próxima,

Cristina y Pilar.

PORT TALBOT – 6 de octubre – Royal Mint y Caerphilly Castle

¡Hola!

Hoy tuvimos una excursión para ver Royal Mint, una fábrica enorme donde se hacen monedas. Además, visitamos un majestuoso castillo que parece sacado de una película de Disney.


¿Sabíais que en Royal Mint se fabrican monedas de todo el mundo? Se fabrican libras, ¡por supuesto! Pero también monedas de Jamaica, Islandia, Marruecos, por decir unas pocas. Incluso fabricaban las antiguas pesetas.

Además, los niños no tuvieron tiempo de aburrirse y probaron todo tipo de juegos.

Después de la visita a Royal Mint y de tomar nuestro lunch, nos dirigimos al pueblo de Caerphilly, donde nos esperaba nuestra guía para enseñarnos el imponente Castillo de Caerphilly.

Mientras íbamos hacia allí tuvimos tiempo para pasárnoslo bien en el autobús, como de costumbre. Divertirnos es nuestra asignatura favorita.

Se trata de un castillo del siglo XIII que fue construido en tan solo 3 años, custodiado además por el gran dragón de Gales.

En este castillo se rodaron muchas películas y series de televisión. Entre ellas, la famosa serie británica “Merlín”.

También exploramos el castillo, tratando de conocer cada recoveco. Quién sabe cuándo volveremos a tener cena en el gran salón.

¡Y mañana nos vamos a Cardiff!

¡Hasta luego! 😉