HELLESDON 10,11 y 12/10 – Our last summer in Hellesdon (?)

Nuestros últimos tres días… ¿qué decir de ellos?

Nuestras actividades han estado empañadas por la inminente partida lo que no impidió que lo pasáramos bien.

El lunes hicimos una búsqueda del tesoro en el Castle Mall – uno de los centros comerciales de Norwich –  y el martes volvimos al Open, a jugar un poco al pin-pong, al billar y al ordenador.

img_20161011_155900

One of our gentlemen. One of the bests 🙂

img-20161010-wa0022

Castle Mall Seek – Ghuapas 😀

Los he viciado al snooker ;)

Los he viciado al snooker 😉

Ese mismo día por la mañana habíamos recibido la visita del Concello en nuestro high school para que conocieran nuestras instalaciones como también a nuestros profes y buddies. Además, tuvimos una recepción de fin curso: con merienda y diploma de acreditación por estas tres semanas.

img_20161011_132500 img_20161011_132403

Ahora tocaba la parte más difícil: decirse hasta luego. Nos fuimos a cenar todos juntos. No importó el sitio, lo que importó fue la compañía. Muchos abrazos, besos y lágrimas por la amistad; agradecimiento por lo vivido y tristeza porque no nos íbamos a ver en un tiempo.

img_20161011_192310

BFFs

Nuestra intensa vuelta a casa, pone un punto y aparte en nuestras vidas. No es un final definitivo, es el principio de una maravillosa etapa que no acaba más que empezar.

No sólo nos queda todo lo que hemos aprendido del idioma; hemos creado un nuevo bagaje: nuestro corazón ha traspasado fronteras, nos hemos superado a nosotros. Hemos crecido como personas y se han despertado inquietudes que no habíamos tenido hasta ahora. Ganas de aprender, de crecer, de ser (los) mejores.

No hay palabras suficientes para describir esta experiencia que, como monitora, he tenido la oportunidad de vivir y compartir con todos y cada uno de mis niños.

Foto "oficial". Seriedad, por favor ;)

Foto “oficial”. Seriedad, por favor 😉

Gracias se queda corto. Ya sois – para siempre- parte de mi vida. Os quiero hellesdonios.

Y os decimos hasta luego. Esto es un pausa porque no hemos hecho más que empezar. Volveremos al Reino Unido y se nos quedará corto… también el mundo, el universo… y nos volveremos eternos 🙂

Ave yo! (y un cobayo)

Una para todos... y todos para una: HELLESDONIA!!

Una para todos… y todos para una: HELLESDONIA!!

Fdo: Covusdungus, I emperadora y comandante de la IV legión de Hellesdonia

 

 

HELLESDON 08/10 God save the Queen! (London)

London calling… to the faraway towns” cantaban The Clash.

La ciudad nos llamaba, era nuestro gran día: íbamos a conocer la capital de U.K. ; no podíamos estar más contentos.

Nada más ver un autobús rojo de dos pisos fuimos conscientes de que habíamos llegado… y ya al ver la Tower of London junto con el Tower Bridge casi nos volvimos locos!

Empezamos visitando Downing Street – o lo que pudimos ver de ella – con nuestras fotos de rigor of course con los guardias oficiales. Llegamos a Trafalgar Square. No quisimos menospreciar la figura del almirante Nelson y pusimos la nota que le faltaba a tan magnífica plaza.

img_20161008_101950 img-20161008-wa0088

La reina percibió que había una visita importante en la ciudad por lo que, aquel día, decidió quedarse en Buckingham Palace. De hecho, estaba haciendo té (había humo saliendo por la chimenea)

img_20161008_105355

¡¿Véis?! Está la bandera y hay humo 😀

img-20161008-wa0083 img_20161008_105820

Continuamos rumbo a las casas del Parlamento a través de Green Park: los animalillos nos vinieron a saludar (patitos y ardillas incluidos).

img_20161008_112114 img-20161008-wa0163

Ya estábamos allí, en el más emblemático símbolo de Londres: el Big Ben (para muestra la foto conmemorativa). ¿Sabéis que justo en ese momento se estaba rodando allí una película? No sabemos de que va ni quien la protagoniza pero, tranquilos, lo sabremos (Hellesdonia knows everything)

img_20161008_114944

Too big for fit in framing :o

Too big for fit in framing 😮

Admiramos el London Eye camino a Picadilly Circus. Visitamos la tienda de M&Ms, China Town, Covent Garden…

img_20161008_121050 img-20161008-wa0148 img-20161008-wa0068

Sin palabras para nuestro sábado.

img_20161008_133251

Porque más vale un gesto que mil palabras 😉

¡Gracias por leernos! Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

HELLESDON 07/10 – In Caelis (Norwich Christian Cathedral)

¡Hola a todos!

Toca contar nuestra tarde en la catedral católica de Norwich. A primera vista nos parecía una catedral de estilo gótico – hasta ahí todo bien- nuestra sorpresa viene cuando descubrimos que se trataba de una construcción del… ¡¡ S.XIX !! : increíble.

img_20161007_154801 img_20161007_155240

img_20161007_160924

Precioso edificio del neogótico del que pudimos disfrutar tanto en estilo, forma y contenido. Exploramos nuestra faceta investigadora observando la exquisitez de las vidrieras o la reproducción de los nervios de las bóvedas… También nuestra espiritualidad fluyó por doquier.

img_20161007_161629

“¿Cómo dibujarías las puertas del cielo?” So deep…

img-20161007-wa0009

“El nombre de la rosa”

img_20161007_162239

Y para finalizar, un pequeño piscolabis en el Tesco (somos unos gordis 😛 )

img_20161007_165210

¡Hasta la próxima!

HELLESDON 06/10 – Creepy things before Kandinsky (Art Museum)

¡Hola a todos nuestros lectores!

Hoy nos fuimos al museo: continuamos cultivando el intelecto.

Kathie nos llevó a ver la colección Sainsbury (sí, sí,¡igual que los supermercados!). Se trata de una colección privada donada por el fundador de la cadena y su esposa a la universidad de East Anglia.

img_20161006_140402

img_20161006_141029

El arte es perspectiva

Aprovechamos la oportunidad para aprender un poco más sobre arte mexicano, asiático, alguna pieza moderna y contemporánea… que no nos terminó de convencer.

img_20161006_142320

Aquí respondiendo a las preguntas de la ficha. “What do you think about it? Everything is creepy”… arte contemporáneo 😮

Tuvimos tiempo también de disfrutar de una agradable conversación y un paisaje inigualable. ¡A las fotos me remito!

img_20161006_142653

Ágora de Hellesdonia

img-20161006-wa0018

Bless me Ganesha

Bless me Ganesha

¿Quién sabe? A lo mejor hasta nos quedamos a estudiar en esta universidad 😉

Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink 🙂

Thanks for reading!!

HELLESDON 05/10 – How much do you know about U.K?

“Hello? it’s me…” (sigue la música en la cabeza después de la disco)

Ya animamos el espíritu así que ayer tocaba cultivar la mente con un Quiz.

Alguna cara de concentración hace acto de presencia

Alguna cara de concentración hace acto de presencia

Llegamos los primeros a “The English Experience”: íbamos a ser dos grupos, nosotros (Hellesdon) y Thorpe.

img_20161005_160254

Nos dividieron en siete grupos y empezamos a jugar, con el aliciente de un “amazing price” para el ganador. Tocó cultura general inglesa: tanto historia, geografía, cosas de la escuela, etc…

img_20161005_160622

Tuvimos un primer recuento de votos que resultó nulo (se nos confundió uno de los teachers ) sin embargo, en el segundo – y definitivo- salieron ganadores el “Team Cobayo” formado por tres de nosotros.

img_20161005_164239

¡¡Felicidades chicos!! Ahora a disfrutarlo 🙂

Team Cobayo :D

Team Cobayo 😀

See you tomorrow everyone! Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink 🙂

HELLESDON 03-04/10 – Los pequeños comodoros (Council/Disco)

¡Hola a todos!

Un comienzo de semana amortiguado por el shopping del lunes (Garfield se enfadaría mucho con nosotros). Pusimos al día nuestra compras: souvenirs, chuches y alguna cosita que otra para ponernos guapos para la disco 🙂

El martes tuvimos la oportunidad de visitar el Norwich Council de la mano de un excelente guía. Nos presentó la historia de la ciudad de manera amena y desenfadada.  ¡Hasta pudimos conocer a la teniente de alcalde! Amablemente nos enseñó su despacho y nos dejó probarnos su ropa oficial. Somos los pequeños comodoros, ¿a qué si?

img_20161004_161118

¡Cu-cú! ¿Se me ve? 😉

¡¡Nos dejaron ponernos la insignia oficial!! :D

¡¡Nos dejaron ponernos la insignia oficial!! 😀

img_20161004_161715

Visitamos todo el ayuntamiento y nos hicimos las fotos de rigor, como podéis ver: no pasamos desapercibidos (en el mejor de los sentidos)

img_20161004_162923

La IV Legión de Hellesdonia de pleno

img_20161004_162934

“Yes Sir!” Aunque no os lo creáis nuestro guía nos felicitó por lo buen grupo que eramos (es el de atrás 😛 )

img_20161004_163528

¡¡Somos geniales!!

Como ocurrió la semana pasada, nos fuimos corriendo para ponernos guapos para la disco. Hemos actualizado un día después: llegamos exhaustos y pletóricos a casa 😀

img_20161004_203350

Macarena rules!!

img-20161004-wa0062

¡Nos lo pasamos pipa! Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

Mañana más 😉

HELLESDON 01-02/10 – “Dieu et mon droit” Medieval Norwich

¡Hola a todos!

Hoy, domingo, actualizamos el blog con nuestra excursión de ayer.

Cómo ya os habíamos comentado, teníamos una excursión por el Norwich Medieval. Empezamos por rodear el castillo, observándolo mientras Kathie nos relataba su historia.

img_20161001_101502

Continuamos con la catedral de Norwich. Disfrutamos tanto del interior como del exterior: la exploramos a través de un quiz y las maravillosas explicaciones de Kathie.

img_20161001_112554

img_20161001_112312img_20161001_112512

En el claustro pudimos contemplar la magnificencia de la arquitectura del estilo gótico normando (como se puede apreciar en las fotos). También recorrimos el laberinto del claustro – bueno, lo que queda de él – y disfrutamos de la puerta de estilo sajón que pudo llegar hasta nuestros días.

img_20161001_114903 img_20161001_120103img_20161001_114629

Después del lunch paseamos por el casco antiguo de Norwich cuyas calles albergaron innumerables hechos: tan peliagudos como la peste negra y la marginación como otros tan bonitos al convertirse en escenario de películas (¡Stardust se filmó en uno de los pubs más antiguos de la ciudad!) o tener una preciosa tienda de ositos de peluche 😀

img_20161001_135602 img_20161001_135324

Llegamos a la orilla del río: hogar de las primeras industrias de Norwich. Unas vistas preciosas que pusieron punto y final a nuestro paseo en el que, incluso, los cisnes quisieron acompañarnos

img_20161001_144212img_20161001_141434 img_20161001_145132

Lástima que empezara a llover pero… no sería Reino Unido sin lluvia, ¿verdad? Un té y unos dulces nos ayudaron a entrar el calor y a disfrutar de lo que nos quedaba de tarde.

Hoy estuvimos comiendo y paseando por el centro, como buen sunday que se precie 😉

¡Hasta pronto!  Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

 

HELLESDON 30/09 – Pin Pals (Bowling time)

Hello everybody!!

¡Por fin es viernes! Y para celebrarlo como es debido fuimos a los bolos después de una dura semana de clases.

Nos dividimos en dos equipos y nos pusimos a ello. Aunque tuvimos unos problemillas técnicos y nos movieron de calles, nada más nos impidió pasárnoslo bien.

img_20160930_160817

“Todo es una cuestión de estrategia” – She said

img-20160930-wa0034

img_20160930_155106

Quedamos con unos resultados un poco descompensados pero bueno, ¡qué nos quiten lo bailado! Los bailes de victoria, los vídeos y las meriendas amortiguaron las puntuaciones. Girls (and boys) just wanna have fun!!

(they) just beat (us) !

(they) just beat (us) ! 😮 

Inmediatamente después, nos pasamos a los “amusements” (recreativos). Estuvimos intentando conseguir los peluches de los ganchos pero no hubo manera – está trucado, seguro 😉 – y recopilamos tickets para que nos dieran un premio chulo: sólo conseguimos unos gummy bears.

Como veis, pase lo que pase, siempre nos quedará el granizado azul para ahogar las penas (blackberry flavoured)

img_20160930_165622 img_20160930_170543 img_20160930_164955

Mañana nos volvemos -otra vez- históricos: visita medieval por Norwich. ¡Hasta mañana queridos – y esperemos que ávidos- lectores!

HELLESDON 29/09 – Hellesdonia Payback Time!

¡Buenas a todos!

Hoy toca relatar nuestra tarde en “The Open”, un centro de ocio en Norwich. Ya más o menos recuperados de la disco – aún se notan las secuelas, ha habido algún resfriado que otro- nos pusimos a jugar al “Snooker” (billar): hacía mucho que no jugábamos así que hubo alguna cabriola de la bola blanca y la bola 8 acabó en el hueco equivocado

img_20160929_155148

¡Teníamos de todo! Ordenadores con conexión a internet, table tennis… ¡hasta piscina de bolas!

img_20160929_163730

Aquí riéndonos de las fotos que subió la moni

Aquí riéndonos de las fotos que subió la monitora 

Tuvimos también sesión de hula-hop – de la que hubo alguno que al ver la cámara se escapó y no quiso salir en la foto…¡pero salió!- y una jam session de batería eléctrica.

img_20160929_161458

Shake it babe!

img_20160929_161401

¿Veis esta última foto? ¿Veis la batería electrónica? Bueno… la IV legión de Hellesdonia decidió vengarse de su monitora en un arrebato rockero con dicha batería. Los documentos permanecerán sellados hasta nuevo aviso 😛

Little paybacks for being a paparazzi … but they still love me! (Hope so haha)

Thanks for reading! More news tomorrow. Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.