HELLESDON 23/09: London Calling

Hello everyone!!

En nuestro primer día sin clases nos hemos ido de excursión, y… nuestro lugar elegido ha sido LONDRES, la capital de Reino Unido, una de las más visitadas año tras año. Se trata de la ciudad de Dickens, de los autobuses rojos, un lugar que ha inspirado múltiples canciones (como la de nuestro título) y películas (Nothing Hill o Love Actually)…  Para ello hemos madrugado mucho, con todas nuestras fuerzas y energías, para poder aprovechar el día lo máximo posible.

La primera parte de la mañana la invertimos en visitar los lugares más turísticos de la ciudad como Trafalgar Square, El Big Ben, Westminster Abbet, the London Eye, entre otros y os dejamos muchas fotos para que podáis comprobar lo bien que nos lo hemos pasado.                                                               picadilly-todos

fotos-chicas-national-gallery

wesminster-abbey

raquel-raul-y-la-reina

Por la tarde, tras comer en St James Park, nos dirigimos  a Picadilly Circus y hemos tenido un par de horas para poder ir de compras y empaparnos del ambiente londinense, sus calles y los espectáculos que se nos presentan. Algunos, tan tentados por la ciudad y sus tiendas, no han podido evitar realizar unas “pequeñas” compras.

foto-muralla-londres

regalos

foto-despedida

HELLESDON 22/09- Finding treasures wherever we go!

Después de unos días muy intensos y movidos, podemos decir que… ¡terminamos sin ningún problema nuestra primera semana en el instituto!

Como todos los días, nuestra mañana ha girado en torno a las clases de nuestros buddies y en integrarnos un poquito más en el centro. Uno de nuestros estudiantes ha comenzado a desarrollar un “dibujo-viñeta” en arte que parece que está muy encaminado… veremos el resultado final en unos días. Mientras tanto, otros están comenzando a practicar un nuevo idioma, el alemán, como si gallego-castellano-inglés-francés no fuese suficiente… si es que no se cansan nunca.

dibujo-en-arte

antonio-leyendo-aleman

Además parece que nuestros chicos están siendo muy populares, tanto que ya hemos pillado a varias chicas tratando de conseguir fotos con ellos (nos estamos sintiendo como las celebrities).

foto-diego-con-chicas

Por la tarde, nos hemos dividido en grupos para realizar un scavenger hunt, dicho de otro modo “búsqueda del tesoro”, en Castle Mall. Hemos podido descubrir un nuevo lugar de compras al mismo tiempo que nos divertíamos tratando de competir entre nosotros y … otra vez los monitores hemos sido derrotados.

scavenger-hunt-malena-raquel-y-ana

rodri-pablo-y-bea-en-scavenger-hunt

Para terminar de celebrar nuestros primeros 5 días sin incidentes y, como ya vamos conociendo la ciudad, algunos estudiantes han decidido cenar fuera y disfrutar del comercio local antes de volver a sus casas.

cena-burguer

Antonio, Aby y Diana

HELLESDON 21/09- Moving, all the people moving….

Hello everyone!! Aquí seguimos informando desde tierras inglesas a nuestros familiares y amigos.

Hoy ha sido un día muy especial, sobre todo, en cuanto a deportes se refiere. Después de varios días algo sedentarios, parece que tanto los profesores del HIGH School como los monitores hemos decidido cansar un poco a nuestros estudiantes y la verdad es que responden muy bien a la presión.

Por la mañana, como es habitual, los buddies han sido los aliados de nuestros peques y cada día descubren asignaturas nuevas, cabe destacar ,en este caso, las clases de arte o las magistrales sesiones de historia sobre la primera guerra mundial. Pero sí debemos enfatizar algo, esto ha sido la materia de educación física: por un lado, las niñas han practicado baile, baloncesto y volleyball y, por otro, nuestros chicos se han sumergido en el fantástico juego de rugby.

ready-to-play

Por la tarde, siguiendo la inmersión dentro de los deportes ingleses, la atención se ha centrado en un juego denominado Rounders, una versión más sencilla del béisbol. Todos los estudiantes se han implicado un montón en el juego, llegando a realizar un mismo jugador 4 home round seguidos, ¡sí es que son unos grandes deportistas!

ainhoa-bateando

rounders

ninja-game

HELLESDON 20/09- Who knows best?

¡Hola amigos y familia!

Ya estamos terminando nuestro cuarto día…y  lo cierto es que esto se está pasando en un plis plas.

Para comenzar nuestro día, como no podía ser de otra manera, durante la mañana hemos asistido a clase con nuestros buddies y nos hemos sorprendido mucho con la obsesión que tienen los ingleses con la obra Romeo y Julieta ( nuestros Calisto y Melibea versión inglesa, para que hacernos una idea).

buddies-y-estudiantes

pack-lunch

Por la tarde, después de nuestro día tan movidito ayer, hoy nos hemos dirigido al centro The English Experience para comprobar nuestro conocimiento sobre la ciudad  (Norwich) y debemos admitir, por mucho que nos pese, que el grupo de monitores hemos quedado en 3º lugar… Nuestros estudiantes cada día aprenden más y más.  A continuación os dejamos fotos de los ganadores y de algunos momentos de la tarde. Esperemos poder remontar en alguna ocasión en el futuro.

grupo-3

grupo-7

ganadores

Aby, Antonio y Diana

HELLESDON 19/09- Bowling and Dancing

¡Buenas a todos desde el condado de Norfolk!

Poco a poco nos estamos acostumbrando a esta ciudad, a pesar de los cambios en los horarios y la comida, y podemos disfrutar tanto de los nuevos compañeros y compañeras como de las oportunidades que se nos presentan.

Durante las primeras horas de la mañana comenzamos nuestra andadura en el instituto con nuestros buddies (cada día conocemos a uno diferente y aglutinamos más conocidos a nuestro alrededor) y nos dirigimos a las materias que más nos interesan. Sorprendentemente, las favoritas del día giran en torno a maths y biology. Además, como si el destino se interpusiese el nuestro camino, el tiempo vuela y, en consecuencia, un estudiante ha decidido participar en un proyecto muy interesante: construir un RELOJ por sí solo en clase de tecnología (eso sí, esperemos a ver los resultados en futuras publicaciones).

Por la tarde hemos ido a jugar a los bolos, enfrentándonos a nuestros amigos por ver quién es el mejor, siendo los resultados bastante sorprendentes (no voy a desvelar a los ganadores pero os dejo unas pequeñas pistas para que os hagáis una idea).

lanzando-bolos img-20170919-wa0057

los-5-fantasticos

score

Finalmente a la noche, hoy teníamos mucha energía y era necesario consumirla, y…. nos hemos ido a la disco. Allí coincidimos con compañeros de otras escuelas, no sólo de Galicia, sino también de otras comunidades como Andalucía y también alumnado extranjero. Saturday Night, Gangnam Style o Cheap Thrills han sido los temas predilectos que han conseguido poner a bailar a nuestros estudiantes entre otros.

disco-grupo

disco-ana-malena-and-raquel

disco-mucha-gente

Antonio, Aby y Diana

HELLESDON 17/09 y 18/09: Llegamos, nos asentamos y conquistamos

Tras dos días muy intensos, comenzamos nuestra conexión HELLESDON-VIGO. Lo primero decir que tras la despedida de los padres, abuelos, hermanos e incluso la visita del alcalde, hemos superado con éxito y mucha ilusión un largo viaje, (el primero en avión para muchos) con destino final: NORWICH.

foto-alcalde

salida-aeropuerto

Una vez instalados en nuestros hogares, comenzamos nuestro primer día conociendo el instituto y a los buddies de nuestros estudiantes. Lo primero de todo ha sido un pequeño tour por el instituto, en el cual descubrimos que se imparten materias como media, business, arte o, la asignatura favorita por el momento, drama.

tour-colegio-1

foto-instituto

Por tarde, después de comer un rico pack lunch nos dirigimos a la ciudad siguiendo los pasos de William The conqueror, personaje histórico vinculado a la ciudad. Allí, como primera toma de contacto, descubrimos el local de English experience y nos permitimos relajarnos  realizando nuestras primeras compras y conociendo, poco a poco, el que será nuestro hogar los próximos días, siempre sin olvidar nuestras raíces.

foto-centro-comercial-compras

 

 

HELLESDON 10,11 y 12/10 – Our last summer in Hellesdon (?)

Nuestros últimos tres días… ¿qué decir de ellos?

Nuestras actividades han estado empañadas por la inminente partida lo que no impidió que lo pasáramos bien.

El lunes hicimos una búsqueda del tesoro en el Castle Mall – uno de los centros comerciales de Norwich –  y el martes volvimos al Open, a jugar un poco al pin-pong, al billar y al ordenador.

img_20161011_155900

One of our gentlemen. One of the bests 🙂

img-20161010-wa0022

Castle Mall Seek – Ghuapas 😀

Los he viciado al snooker ;)

Los he viciado al snooker 😉

Ese mismo día por la mañana habíamos recibido la visita del Concello en nuestro high school para que conocieran nuestras instalaciones como también a nuestros profes y buddies. Además, tuvimos una recepción de fin curso: con merienda y diploma de acreditación por estas tres semanas.

img_20161011_132500 img_20161011_132403

Ahora tocaba la parte más difícil: decirse hasta luego. Nos fuimos a cenar todos juntos. No importó el sitio, lo que importó fue la compañía. Muchos abrazos, besos y lágrimas por la amistad; agradecimiento por lo vivido y tristeza porque no nos íbamos a ver en un tiempo.

img_20161011_192310

BFFs

Nuestra intensa vuelta a casa, pone un punto y aparte en nuestras vidas. No es un final definitivo, es el principio de una maravillosa etapa que no acaba más que empezar.

No sólo nos queda todo lo que hemos aprendido del idioma; hemos creado un nuevo bagaje: nuestro corazón ha traspasado fronteras, nos hemos superado a nosotros. Hemos crecido como personas y se han despertado inquietudes que no habíamos tenido hasta ahora. Ganas de aprender, de crecer, de ser (los) mejores.

No hay palabras suficientes para describir esta experiencia que, como monitora, he tenido la oportunidad de vivir y compartir con todos y cada uno de mis niños.

Foto "oficial". Seriedad, por favor ;)

Foto “oficial”. Seriedad, por favor 😉

Gracias se queda corto. Ya sois – para siempre- parte de mi vida. Os quiero hellesdonios.

Y os decimos hasta luego. Esto es un pausa porque no hemos hecho más que empezar. Volveremos al Reino Unido y se nos quedará corto… también el mundo, el universo… y nos volveremos eternos 🙂

Ave yo! (y un cobayo)

Una para todos... y todos para una: HELLESDONIA!!

Una para todos… y todos para una: HELLESDONIA!!

Fdo: Covusdungus, I emperadora y comandante de la IV legión de Hellesdonia

 

 

HELLESDON 08/10 God save the Queen! (London)

London calling… to the faraway towns” cantaban The Clash.

La ciudad nos llamaba, era nuestro gran día: íbamos a conocer la capital de U.K. ; no podíamos estar más contentos.

Nada más ver un autobús rojo de dos pisos fuimos conscientes de que habíamos llegado… y ya al ver la Tower of London junto con el Tower Bridge casi nos volvimos locos!

Empezamos visitando Downing Street – o lo que pudimos ver de ella – con nuestras fotos de rigor of course con los guardias oficiales. Llegamos a Trafalgar Square. No quisimos menospreciar la figura del almirante Nelson y pusimos la nota que le faltaba a tan magnífica plaza.

img_20161008_101950 img-20161008-wa0088

La reina percibió que había una visita importante en la ciudad por lo que, aquel día, decidió quedarse en Buckingham Palace. De hecho, estaba haciendo té (había humo saliendo por la chimenea)

img_20161008_105355

¡¿Véis?! Está la bandera y hay humo 😀

img-20161008-wa0083 img_20161008_105820

Continuamos rumbo a las casas del Parlamento a través de Green Park: los animalillos nos vinieron a saludar (patitos y ardillas incluidos).

img_20161008_112114 img-20161008-wa0163

Ya estábamos allí, en el más emblemático símbolo de Londres: el Big Ben (para muestra la foto conmemorativa). ¿Sabéis que justo en ese momento se estaba rodando allí una película? No sabemos de que va ni quien la protagoniza pero, tranquilos, lo sabremos (Hellesdonia knows everything)

img_20161008_114944

Too big for fit in framing :o

Too big for fit in framing 😮

Admiramos el London Eye camino a Picadilly Circus. Visitamos la tienda de M&Ms, China Town, Covent Garden…

img_20161008_121050 img-20161008-wa0148 img-20161008-wa0068

Sin palabras para nuestro sábado.

img_20161008_133251

Porque más vale un gesto que mil palabras 😉

¡Gracias por leernos! Podéis ver todas las fotos en la galería de imágenes de Newlink.

HELLESDON 07/10 – In Caelis (Norwich Christian Cathedral)

¡Hola a todos!

Toca contar nuestra tarde en la catedral católica de Norwich. A primera vista nos parecía una catedral de estilo gótico – hasta ahí todo bien- nuestra sorpresa viene cuando descubrimos que se trataba de una construcción del… ¡¡ S.XIX !! : increíble.

img_20161007_154801 img_20161007_155240

img_20161007_160924

Precioso edificio del neogótico del que pudimos disfrutar tanto en estilo, forma y contenido. Exploramos nuestra faceta investigadora observando la exquisitez de las vidrieras o la reproducción de los nervios de las bóvedas… También nuestra espiritualidad fluyó por doquier.

img_20161007_161629

“¿Cómo dibujarías las puertas del cielo?” So deep…

img-20161007-wa0009

“El nombre de la rosa”

img_20161007_162239

Y para finalizar, un pequeño piscolabis en el Tesco (somos unos gordis 😛 )

img_20161007_165210

¡Hasta la próxima!