26th September_Table Quiz

Hola familias!!!

Como ya es habitual quedamos diez minutos antes del comienzo de las clases en el hall.

Los miércoles l@s alumn@s irlandeses de 4º curso tienen un día de trabajo en algunas compañías de los alrededores y no asisten a clase. Así que el director del centro nos buscó una actividad alternativa que consistía en una presentación sobre la ciudad de Vigo y sus alrededores.

Para este fin nos dirigimos al aula de reuniones donde los dividimos en dos grupos para la elaboración de un power point.

Más o menos dos horas y media después nos dirigimos a otra aula dónde varios estudiantes irlandeses nos esperaban para escuchar los resultados de nuestro trabajo.

Los estudiantes españoles estuvieron maravillos@s en la presentación.

Después nos dirigimos al aula de Arte dónde, con los y las mismas estudiantes irlandesas realizamos, primero varios juegos de speaking por parejas y más tarde comparamos el sistema educacional español con el irlandés.

Para finalizar la jornada volvimos a realizar varios juegos de speaking con otras clases de estudiantes del centro.

Por la tarde hicimos un table quiz que consistía en contestar por grupos en la mayor brevedad posible varias preguntas sobre el mundo de la cultura, la historia, la música etc

  Como ya es habitual a las 17.30h las familias los esperaban en el parking del colegio.

Bye!

CASTLEDERMOT – Sports afternoon_25/09

Buenos tardes familias, antes de nada deciros que varios profesores nos han felicitado por el comportamiento y buen hacer de vuestros hijos e hijas en las clases.

Como ya es habitual, quedamos a las 8:45 en la entrada del colegio, nuestro meeting point matutino 🙂 dónde les dimos algunas instrucciones para la jornada y resolvimos algunas de sus dudas, después se dirigieron a las clases.

La mañana trascurrió con normalidad.

Por la tarde volvimos a tener un sport afternoon y salimos al patio a jugar al baloncesto y al fútbol.

Una vez acabada la jornada nos reunimos un momentito para decidir que tipo de película les gustaría ver en la próxima tarde de cine. Será alguna de ciencia fiction o una comedia.

Esperamos que la mayoría de las familias estéis leyendo este blog que hacemos cada tarde con todo cariño. Si es así nos gustaría saberlo, comentad algo por fa.

Muchas gracias!

Tour around Castledermot Village and Carlow City_24/09

El lunes el colegio estuvo cerrado, por lo que organizamos una actividad alternativa.

Empezamos nuestra visita por el propio pueblo donde vivimos, visitando las ruinas del monasterio franciscano del siglo XXII y el conjunto monumental compuesto por la iglesia de St. James, la torre redonda y las tres cruces celtas.

Son construcciones impresionantes que cuentan con grabados que datan del siglo IX, por lo que aprovechamos para hacer lo que los británicos denominan “Etching” y llevarnos nuestros propios grabados impresos en papel.

Esta primera visita tuvo una duración de una hora, después de la cual nos dirigimos a la Dome de Carlow dónde teníamos reservadas dos pistas de bowling. Los chavales y chavalas se divirtieron muchísimo y tod@s salimos de allí muy content@s.

 

Después dimos un paseito hasta el Parque central del pueblo dónde tuvimos nuestro lunch y disfrutamos de las vistas desde el río.

 Más tarde les explicamos las reglas correspondientes a la búsqueda del tesoro fotográfica que les habíamos preparado, la cual se desarrolló con mucho éxito.

Finalmente tuvieron un rato de free time y sobre las 17.00h volvimos a Castledermot dónde les esperaban las familias.

Después de prácticamente una semana por aquí podemos decir que todo se está desenvolviendo de acuerdo a lo esperado y sin ninguna incidencia significativa 🙂

22/09 Dunmore Caves and Kilkenny City

El sábado tuvimos nuestra primera excursión. Quedamos a las 8:50 en el parking de la iglesia, al lado del colegio, en dónde nos esperaba el bus.

La primera parada fue en Carlow para recoger a l@s compañer@s del Tyndall College y a Victoria, la activity leader de hoy.

Nos dirigimos a las Dunmore caves, donde el guía nos contó algunas curiosidades de estas cuevas y otros datos acerca de la historia y cultura irlandesa.

Aprovechamos también para celebrar el cumpleaños de Laura, una de las niñas del grupo de Carlow, repartimos la tarta y le dimos su regalo.

La siguiente parada fue en la ciudad de Kilkeny. Allí vimos el castillo por fuera, y después Victoria les dejó free time para visitar la ciudad y el centro comercial.      

Sobre las 15:45 nos esperaba el bus para regresar a Castledermot y descansar con nuestras respectivas familias. ¡Ha sido un día muy interesante y divertido!

 

21/09Tarde de “juegos de palabras”

¡Nuevo día en Colaiste Lorcain!

La actividad más interesante en el día de hoy fueron los juegos de mesa que realizamos por la tarde. El grupo se dividió en tres grupos de 4 participantes, cada uno eligió uno de ellos: scrabble, trivial pursuit y Irish quiz y luego fueron rotando, mostrándose muy participativos. Great!

   

21/09 First day at Coláiste Lorcáin

Buenos días,

Ayer fué nuestro primer día en el colegio. Quedamos a las 8:40h en el hall, donde nos esperaba Terry Coffey de English Language Ireland para explicarnos el funcionamiento y normas del centro. Después, dividió al grupo en dos y les dio sus respectivos horarios para la asistencia a las clases. L@s chic@s estaban entusiasmados y tenían mucha curiosidad.

Las leader volvimos a encontrarnos con ell@s a la hora del lunch y nos contaron cuan divertidas habían sido las clases de Gaélico.

Algunos teachers del College nos felicitaron por sus conocimientos matemáticos y lingüísticos, lo cual nos enorgulleció.

Por la tarde, durante las afternoon activities jugamos al baloncesto y al hockey en el gym del centro. A continuación, les dimos unas cuantas indicaciones de lo que sería el siguiente día resolviendo también algunas dudas y finalmente las familias, ya en el parking, los llevaron a sus respectivas casas.

CASTLEDERMOT – 6/10/2017 – Visita al alcalde y bolera!

Buenas noches familias!

Hoy hemos empezado el día yendo a clase claro está, y como podéis ver vuestros chicos hacen cosas muy interesantes y diferentes a lo que están acostumbrados en España.

Después de comer nos dirigimos a Carlow, a hacerle una visita al alcalde junto con nuestros compañeros con los que nos reunimos allí. Primero escuchamos atentamente las palabras de bienvenida y agradecimiento del alcalde.

Y después nuestro Adolfo fue el elegido para hablar de Vigo y agradecer la oportunidad de estar aquí, y hay que decir que lo hizo muy bien! (con chain of office incluída!)

Después de esta visita tan formal al ayuntamiento, nos fuimos a divertirnos a la bolera! Allí pasamos una tarde genial donde también jugamos en los arcades o al billar 🙂

Mañana nos vamos a Dublín y los chic@s están deseando conocer la capital así que ya os contaremos que tal! Buenas noches 🙂

 

CASTLEDERMOT – EN EL ECUADOR DE NUESTRA AVENTURA

Good morning everyone!

Cada vez queda menos para que nuestr@s chic@s vuelvan a casa! Aunque no sé yo si alguno se querrá quedar por Emerald Island. 

Ya que parece que todos se lo están pasando pipa, dentro de lo que cabe…. porque como ya sabréis vivimos en COUNTY KILDARE, un área bastante rural, algo diferente a lo que estamos acostumbrados, pero que cuenta con lugares de mucha importancia histórica y cultural.

Nuestras chicas en clase de ARTS.

Y los días siguen pasando por aquí, se nota que el frío invierno está a la vuelta de la esquina, por eso nos mantenemos calentitos practicando deporte!

PAPIS Y MAMIS! No os olvidéis de que podéis, ver y descargar, todas las fotos que no colgamos aquí,  (y que no son pocas) en la carpeta de google drive que encontraréis aquí.

Un abrazo y hasta pronto!! 🙂

 

CASTLEDERMOT 29 y 30/9/2017 – Sports Day y excursión a Waterford

Buenas noches familias!

Ayer nuestros chic@s tuvieron el Sports Day en el instituto y pudieron volver a practicar gaelic football como podéis ver en estas fotos:

Por la tarde hicimos un Table Quizz con nuestra local leader Nicola en el que pudieron demostrar sus conocimientos sobre muchos temas.

El día de hoy, como cada sábado, ha sido de excursión. Hemos madrugado y nos hemos subido al autobús para ir hasta el sur de Irlanda a visitar, en primer lugar, Tramore. El tiempo no acompañaba pero aún así dimos un paseo por la playa.

Después fuimos a Waterford, otra ciudad que pudimos visitar y en la que los chic@s tuvieron tiempo libre, aunque llovía 🙁

Y eso es todo por hoy, hasta el lunes 🙂

 

CASTLEDERMOT 28/09/2017

Hello again!

Hoy por fin nuestros chic@s han conocido a sus buddies y se les ha repartido entre los grupos A, B y C del cuarto curso en el Coláiste Lorcáin. El director, Mr. Gaughran, les ha dado los horarios que tendrán que seguir durante estas semanas y así saber qué asignaturas cursarán.

28-09-2017-7 28-09-2017-8

Para comenzar la mañana nos han reunido con todos los alumnos y alumnas de cuarto año y en pequeños equipos, los estudiantes han participado en un Quizz sobre cultura general europea ya que hoy se celebraba en el colegio el European Day of Languages.

28-09-2017-1 28-09-2017-3 28-09-2017-4 28-09-2017-5 28-09-2017-6

Aquí podéis ver a los orgullosos ganadores con su chocolate medal!

28-09-2017-2

Para reponer fuerzas y empezar las clases con ánimo nos premiaron con un rico desayuno (bretzels, croissants, napolitanas de chocolate, cookies, etc.)

Después de haber asistido a las clases que les tocaban a cada uno, nos fuimos con nuestra local leader y una de las profesoras del colegio a aprender a jugar gaelic football!!

28-09-2017-10 28-09-2017-11 28-09-2017-12 28-09-2017-13 28-09-2017-14 28-09-2017-15

Por cierto, si queréis ver las fotos mejor aquí tenéis el enlace de donde las iremos subiendo! Hasta mañanaa 🙂