28 de noviembre – Viernes en Carlow

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

¡Por fin es viernes! Qué más da que estés lejos de tu rutina y de tu ciudad, los viernes siempre son viernes…

Las novedades en el día de hoy son: Laura se va con su familia a conocer la universidad a la que ira su “hermana” el año que viene y Ana Rúa y Anton nos abandonan hasta el domingo. ¡Mucha suerte!

Los viernes las clases acaban antes, así que aprovecharemos para pasar la tarde en Carlow. Hasta que llegue ese momento, otra vez clases de inglés y clase de “Wood work” con Robert, el profe de educación física.

Como algun@s ya acabaron una pequeña pieza de madera que l@s niñ@s utilizan para hacer “magia”, hoy empezaran a trabajar en un salvamanteles 🙂

Resultado final

Salvamantel

La estación de Bagenalstown está a tan solo 5 minutos del colegio y llegamos a Carlow tras un cortísimo recorrido en tren de apenas 10 minutos. Idoia, Nora y Xabier, tres vascos que conocimos en la escuela, también vinieron con nosotr@s.

Estacion de tren Bagenalstown

Mientras un@s no quisieron perderse la oportunidad de ir al cine en versión original, otros aprovecharon para pasear por la ciudad y hacer un poco de turismo. Con algunas fotos de su paso por Carlow, me despido hasta mañana.


Detras del castillo

Carlow's Park

27 de noviembre – Meditation and Scones

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

Hoy, David nos ha sorprendido con una clase de meditación nivel amateur. Ojos cerrados, espalda recta, cuerpo relajado, escuchar y sentir… Al principio era una risa claro, nunca se habían visto en otra. Como mera observadora os diré que me han parecido geniales tanto el momento relajación, como las reflexiones finales. Algo nuevo que se llevan.

Concentracion total
Como las clases de ingles no podían faltar en el día de hoy, ración triple de inglés con Garry. ¡Toma ya!

Para las ultimas horas del día estaba prevista una pequeña salida, pero el autobús de la escuela sufrió una avería y todavía no han podido solucionar el problema. Así que hemos cambiado excursión por clase de cocina. L@s chic@s se han entregado a la elaboración de una especie de bollos de pan dulce, muy típicos en Irlanda, llamados Scones. Os muestro fotos del proceso porque probablemente nunca hayáis visto a vuestr@s retoños de esta guisa.

Con las manos en la masa

Scones antes del horno

A comer!

Y para terminar, aquí os dejo la receta para que vayáis practicando. ¡¡La conversión de unidades de medida os la dejo para vosotras y vosotros!! 😉

Receta de Scones

Miercoles 26 de noviembre – A menos tres grados

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

¡Qué frío!

Al entrar hoy en el colegio, como todos los días a las 8:55, el termómetro marcaba -3 grados. La mayor parte de l@s chic@s ha llegado contando cómo se las arreglaban sus familias para algo tan simple como abrir la puerta del coche. Les entra morriña pensar en los “cálidos” inviernos gallegos.

Empezamos las clases con Ms Ryan o Nichole, otra de las profesoras encargadas de las clases de ingles y nuestra acompañante en las excursiones de los sábados. Como la mayor parte del día estuvieron centrados en esta materia, entre medias terminaron sus adornos navideños en la clase de plástica de Ms Moran.

Nuria, Ana & Ana con sus ardornos de Navidad

La hora del “lunch” aquí es de 13:15 a 13:55, aunque previamente tienen un “break” de 15 minutos a las 10:40. Cada un@ come lo que le prepara su familia y, aparte, tienen un bocadillo y una crema de verduras que les proporciona la escuela. Y sí, vuestr@s hijos comen crema, con el frío que hace… Como también os imaginaréis, el intercambio de comida está a la orden del día.
Después de comer, aprovechan el tiempo que les queda para jugar al hockey de mesa y al futbolín. Me pregunto si por estas tierras sabrán que el inventor del famosisimo fútbol de mesa era gallego

Jugando al hockey de mesa

¡¡Saludetes!!!

Martes 25, fútbol gaélico

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

¡Hola familias!

 

Para empezar el día con fuerza, nada mejor que tres clases seguidas de educación física. Dicho así asusta, pero hay que tener en cuenta que aquí las clases tienen una duración de 35 minutos. Y en este caso había que triplicar el tiempo para que pudieran conocer algo más de la cultura nacional.
La novedad en cuestión ha sido el fútbol gaélico, una mezcla entre voley y lo que entendemos nosotros por fútbol. Es el deporte más popular del país junto con el Hurling, el cual tendrán ocasión de practicar estos días (y nosotros de saber en qué consiste).

Practicando futbol gaelico

Después del deporte un poco de relax, con visita a la biblioteca del pueblo para buscar y completar una ficha de preguntas sobre datos básicos de Bagenalstown.
Intensivo también de inglés con Garry, uno de los profesores que les impartirá esta asignatura y con el que han conectado de maravilla. Parada para comer y clase de plástica con la obligada elaboración de adornos navideños.

En la biblioteca

Para terminar el día, nos reunimos con David (os recuerdo que es el director) para conocer de primera mano como se están adaptando l@s chic@s. Con el han visto el horario de las clases y han podido intercambiar impresiones sobre el desarrollo de las mismas. ¡Menudo lujo que tengan en cuenta tu opinión!

Y hasta aquí el reporte de hoy.

¡Saludos!

23 y 24 de noviembre. Dia en familia y primer dia de clase

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

Hola a tod@s,

Como ya sabéis, el domingo es el día que l@s chic@s pasan con sus familias. Como creamos un grupo de whatsapp para expresar dudas o sugerencias, inevitablemente me entero de lo que están haciendo en todo momento. De hecho, tengo más información de la que necesito… Respirad, nada preocupante.

Dicho esto, puedo contaros que algun@s aprovecharon el domingo para dar una vuelta por el pueblo. Otr@s, por vivir mas alejad@s, se quedaron en casa toda el día. Misa por la mañana, misa por la tarde, visita a Carlow a ver a las “abuelas”… Parece que el peor de sus males es no tener wifi y he de decir que lo llevan bastante bien.

Y el lunes por fin… ¡¡primer día de clase!! El whatsapp esta mañana echaba humo. Nos encontramos en la puerta del colegio y el director, David, salió a recibirnos. Pasaron las tres primeras clases con él y, además de los típicos juegos de presentación, estuvieron charlando sobre la historia de Bagenalstown. Luego, clase de trabajos artistícos en madera y algo de tiempo libre con los ordenadores en la clase de informática. No podemos olvidar que estamos en pleno proceso de adaptación.

Antón y Santiago fueron reclutados por el equipo de baloncesto del colegio para disputar un partido en Waterford. Por lo que cuentan, tanto los de su equipo como los del equipo contrario eran unos mantas (cito textualmente), con lo cual, venían encantados. Ahí tenemos a dos posibles estrellas de la ACB, que no todo es fútbol en la vida. ¡Bravo chicos!

¡Hasta mañana!

22 de noviembre. New Ross & Waterford

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

Nuestro punto de encuentro el segundo día es el colegio. Según van llegando,  las chicas y los chicos intercambian impresiones sobre la cena del día anterior y sobre sus familias. La pregunta más repetida: “¿A ti cómo te llaman?”            

Tod@s están  a gusto en sus casas y alguna, como Laura, tuvo la oportunidad de conocer el folklore local de la mano de su “hermana” pequeña, que se lanzó a mostrarle algunos pasos de danza irlandesa. ¿Tendremos que enfundarnos los trajes de gallegas?

El autobús nos recoge y nos vamos a New Ross (Condado de Wexford), lugar donde, curiosamente, nacieron los bisabuelos de John Fitzgerald Kennedy. Allí visitamos el Dunbrody, la réplica de un barco velero de madera en el que los irlandeses emigraban a América en pésimas condiciones sanitarias. Nuestro guía, Jason, consiguió mantener la atención de l@s chic@s en todo momento, haciendo la visita divertida y didáctica a partes iguales.

Subimos de nuevo al autobús rumbo a Waterford. Esta preciosa localidad tiene la peculiaridad de ser la más antigua de toda Irlanda, siendo fundada por los vikingos a principios del siglo X. L@s chic@s tuvieron la oportunidad de disfrutar de tiempo libre, que invirtieron en callejear por sus calles a tope de ambiente navideño, comprar algunas cosillas e incluso ir a la peluquería… Sin comentarios. 😉

De nuevo al autobús y regreso a Bagenalstown. Mañana es un día especial porque cada un@ lo pasa con su familia. ¡Tendremos que esperar al lunes para saber cómo les ha ido!

 

Sara

21 de Noviembre – Comienza la aventura

MUINE BHEAG / BAGENALSTOWN

No hace ni 24 horas que estamos aquí y sin embargo parece que hace días que dejamos Vigo. El madrugón se compensó con una temperatura atípica en esta época del año y un despejadísimo cielo, ideal para volar.

Las chicas y los chicos que inauguraban el programa Vigo en Inglés 2014, fueron llegando poco a poco al aeropuerto acompañados por sus familias. Allí se acercaron también, para charlar y despedir al grupo, la Concejala de Educación del Concello de Vigo, Olga Alonso y el Jefe de Servicio del mismo departamento, Pedro Vázquez.

Realizados los trámites de rigor y después de los indispensables besos y abrazos a las familias, embarcamos rumbo a Madrid. Una vez allí, recorrimos la abarrotadísima T4 para coger el siguiente avión que nos traería a Irlanda.

Tras dos horas de vuelo, por fin… ¡Irlanda! Dejamos Madrid con una temperatura de 20 grados y aterrizamos en un país con un clima y una temperatura que nos resulta familiar. Y no sólo eso. El paisaje que encontramos en nuestro viaje en autobús, desde el aeropuerto hasta nuestro destino final, no nos es para nada ajeno. ¡Cuánto verde!

Cuando llegamos al colegio anfitrión, el Muine Bheag Vec School, a eso de las 15:30, las familias con las que vamos a pasar las próximas tres semanas nos esperan. Uno a uno vamos haciendo las presentaciones y, cuando ya todo el grupo conoce a su familia, nos despedimos con nerviosismo hasta el día siguiente. ¡Qué curriñ@s!

¡Mañana nuestra primera salida!