LAST DAY

Ultimo día en UK! Esto se acaba, nos da mucha pena pero nuestras chicas también están deseando volver al high school de Vigo (o no?).
Por la mañana, han hecho una exposición acerca del tema que ellas mismas han elegido. Con nervios y alguna que otra risa, peero…prueba superada!
Como hoy es el último día, los teachers les prepararon una pequeña party de despedida (food, fizzy drinks, music….) Vamos…que se lo han pasado bomba!!


Después del packed lunch, nos hemos dirigido a la bolera de Kingston. Allí, nuestras chicas se han dividido en grupos de cinco y seis y….empieza el juego!!
Algunas de nuestras chicas han llegado a conseguir más de 100 puntos, y eso que algunas era la primera vez que jugaban. Ya sabéis que…para que algunos ganen, otros tienen que perder, pero eso sí, todas ellas se lo han pasado en grande y se han llevado un recuerdo maravilloso del último día.


Llega la hora de hacer las maletas, y despedirnos de Epsom, mañana os esperamos a todos en el aeropuerto de Vigo!
See you!

 

WE GO IN A CRUISE

Hi, it’s Wednesday!! Hoy en el high school nuestras chicas han ilustrado diferentes posters con marcas de ropa creadas por ellas mismas.

En el break, las chicas han aprovechado para hacer uno de sus famosos bailes. Os lo mostramos para que vosotros mismos podáis opinar acerca de sus dotes artísticas.

Después del packed lunch nos hemos dirigido a Kingston donde hemos cogido un crucero (no es el Vigo-Cangas, pero no ha estado mal) hasta el Hampton Court Palace.

A la llegada a puerto, hemos visto el Hampton Court Palace, el cual fue construido para el cardenal Thomas Wolsey, uno de los favoritos del rey Enrique VIII.

Nuestra ultima parada de este miércoles ha sido el Bushy Park, el cual es un parque que se encuentra a escasos metros del Hampton Court Palace. Este parque es conocido por sus manadas de ciervos salvajes, y nosotros no nos podíamos ir sin ver al menos a uno. Después de buscarlos, ya que se encuentran en semi-libertad, hemos podido divisar a un macho solitario y un poco más adelante, hemos visto a una manada de ciervos.

Las niñas han disfrutado conociendo a estos animales, pero..eso si, siempre respetando la distancia de seguridad 😛

¡¡Y con esto y un bizcocho, nos vemos mañana a las ocho!!

MEETING THE MAYOR

¡Último martes por tierras inglesas! Segundo día con nuestros teachers, Pam y Dee. La mañana se ha presentado sin ningún imprevisto.

Después de tomar el packed lunch, nos hemos dirigido rápidamente al ayuntamiento de Epsom ya que hoy teníamos una cita con el alcalde, y es que aquí somos tan conocidos que hasta el mayor nos quiere conocer. Entramos en el ayuntamiento y nos hicieron un mini tour por las diferentes salas. A continuación, entramos en una sala de diputados y nos sentimos como verdaderos parlamentarios, cada una en un sillón y con un micrófono.

El alcalde nos informó acerca del proceso de las elecciones en este país, y luego tuvimos la oportunidad de hacerle preguntas tales como: ¿siempre has tenido claro que querías ser alcalde? ¿Tienes otro trabajo? Después de esta breve entrevista, dimos por concluida nuestra visita al ayuntamiento.

Nuestro siguiente destino fue dirigirnos al Alexandra Recreation Ground, donde hemos aprovechado para jugar a diferentes deportes tales como: brilé, fútbol o basket, Nos hemos juntado con el grupo de Epsom boys y todos hemos disfrutado practicando diferentes deportes. ¡Hasta los monitores se han animado a jugar, el juego estaba servido! Estábamos pasándolo tan bien que ninguno de nosotros nos dimos cuenta de que ya había llegado la hora de fin de actividad.

See you tomorrow!

LAST DAY IN LONDON

Hoy es domingo, pero aquí no descansamos y seguimos con mucha energía ya que hoy volvemos a Londres. El tiempo hoy no nos acompaña, pero ya sabéis que estamos en Reino Unido 😛

Un día mas, llegamos a la estación de Waterloo donde nos espera nuestro guía. Cogemos el metro y nos dirigimos hacia Greenwich. Al bajar del metro, cruzamos el Greenwich Park y nos dirigimos hacia el Prime Meridian, donde hemos podido ver la línea de referencia geográfica que pasa por el Royal Observatory.  En el Prime Meridian, también había un mirador, donde las chicas han aprovechado para sacar varias fotos.

A continuación (y aprovechando que el tiempo parecía que nos daba una tregua) hemos bajado al Greenwich Market donde hemos aprovechado para comer y las chicas han tenido tiempo libre para explorar la zona por su cuenta.

Después de la comida, ha tocado visita al National Maritime Museum (our favourite plan :P). En este museo, hemos podido contemplar diferentes colecciones de la historia de Gran Bretaña con el mar, la cual comprende más de dos millones de objetos.

Por último, les hemos dado 45 minutos que han aprovechado para ir de compras (their favourite plan). Sin más demora, hemos cogido el metro de vuelta a Waterloo, y ahí hemos cogido el tren de vuelta a Epsom.

Llega la hora de descansar para empezar nuestra última semana en UK con mucha energía.

See you soon!

LONDRES (SECOND PART)

¡Volvemos a Londres por segundo fin de semana consecutivo!

Aunque hoy tocaba visita al museo, y ya sabemos que este no es el plan favorito de nuestras chicas.

Cuando llegamos a la estación de Waterloo (Londres), cogimos el metro que nos llevó hasta el British Museum en el cual tuvimos que hacer cola, la cual afortunadamente, avanzó bastante rápido. Dentro de este museo, hemos podido ver obras como el famoso moai de la isla de Pascua, la piedra rosetta (una réplica), e incluso la tumba de Cleopatra. La verdad es que el tiempo se nos ha hecho corto disfrutando de todas estas maravillas de la humanidad.

A la salida, cogimos otra vez el metro en el cual tuvimos un pequeño accidente. ¡Con los nervios, a una de nuestras chicas se le cayó la cartera a las vías del tren! Para recuperarla, los trabajadores de mantenimiento tuvieron que parar el metro de Londres. Imaginaos, papis y mamis, nuestras chicas viguesas parando el metro de Londres. Afortunadamente, este pequeño incidente se resolvió de manera exitosa.

Finalmente, llegamos a nuestro destino final: Camden Town. Esta zona está repleta de tiendas (souvenirs, ropa, joyas…) con fachadas decoradas de manera muy original. Además, también nos podemos encontrar con el Camden Market donde venden todo tipo de comida: india, china, venezolana, americana… Nuestras chicas han podido probar diferentes comidas de otros países antes de ir de shopping por todas las maravillosas tiendas que nos ofrece esta típica zona de Londres.

Sobre las cinco y media, hemos cogido el metro de vuelta a Waterloo, y en esa estación hemos cogido el tren de vuelta a Epsom. ¡Ha llegado la hora de descansar ya que mañana volvemos a Londres! ¡Vaya fin de semana!

HORSE RACING

Good morning!

¿Qué tal va todo por Vigo, mamis y papis?

Nosotros por aquí no paramos. Hoy el tiempo no acompañó mucho (pero xa sabedes que nunca choveu que non escampara), aun así, no perdimos nuestra energía para llegar a tiempo al high school.

Hoy ha sido un día especial ya que a última hora del día hemos tenido una pequeña party donde nos han invitado a pizza y hemos jugado a pequeños juegos en equipo (así cualquiera termina de buena manera la mañana.)

Por la tarde, hemos ido al Epsom Downs Racecourse, para ello le hemos dado dos opciones, ir en bus o andando (ya imaginareis lo que han escogido cada una de vuestras hijas, ¿no?).

Aunque hubo tres de ellas, que han tenido pase VIP, ya que han accedido a un palco privado sin saber que no podían pasar 😛 El resto del grupo nos hemos tenido que conformar con ver las fotos y videos que ellas mismas han sacado.

A continuación, hemos dado un paseo por el hipódromo y han aprovechado para subir a la colina y desde allí, ver el atardecer (estaban tan relajadas que alguna casi se nos queda dormida.)

Y…llegó la hora de descansar, ya que mañana será nuestro último día de high school con nuestras compañeras ingleses y los teachers que nos han acompañado durante estas dos semanas.

See you tomorrow!

 

SUBJECTS “MOLONAS”

Hello families!

Aquí estamos un día más, al otro lado del ordenador, reportando todo lo que hacen vuestras hijas durante esta maravillosa experiencia.

El día comenzó, como siempre, con la asistencia al high school. Esta mañana, nuestras chicas han tenido una clase de biología en la que han visualizado un cultivo de bacterias.

Por otro lado, también han asistido a una clase de tecnología en la que han medido la corriente eléctrica a través de un voltímetro.

Aquí podemos ver a una de nuestras chicas en clase de tecnología acompañada de su buddie.

Cada día que pasa nuestras chicas se van integrando más y adaptando a la metodología de este high school.

Por la tarde, teníamos programado visitar el hipódromo de Epsom, pero finalmente no pudimos ir debido a problemas logísticos que han surgido a última hora, por lo que decidimos darles la tarde libre. Algunas de estas chicas aprovecharon para ir al super y comprar algún snack, ya que a pesar de que la host family les proporciona el packed lunch, están de un lado a otro durante todo el día y las tripas no paran de rugir.

See you on Wednesday!

PD: esperamos vuestros comentarios  😛

Second week

Después de un domingo de descanso muy necesario, nos enfrentamos a la segunda semana.

Otro lunes de madrugones y de pillar los buses a tiempo para llegar al high school. Las niñas siguen muy contentas con las clases y están aprovechando mucho esta última semana antes de la “holiday week”.
Al salir de clase, hemos decidido coger un bus para visitar Kingston, una ciudad situada en el río tamesis, que cuenta con un paseo a la orilla del río.
Nuestras chicas han disfrutado de un paseo por la ciudad y también han aprovechado para conocer el centro comercial de Kingston 🤪.

 
Nos hemos quedado a ver el atardecer, y seguidamente hemos regresado a casa, ya que como todos los días su hora máxima de llegada a casa son las siete de la tarde

PRIMERA EXCURSIÓN A LONDRES!!

SÁBADO 15
Ha llegado el día de nuestra primera excursión! Nos vamos a Londres! We are really excited! Llegamos todas a nuestro punto de encuentro a la hora acordada, aunque eso sí, con la emoción algunas de nuestras niñas han perdido el tren y se han unido al grupo en una de las paradas del tren que cogíamos hacia Londres.


Cuando llegamos a Londres, nos esperaba una guía nativa que nos iba a acompañar durante todo el día (al fin ha llegado al momento de conocer a algún monitor nativo).
Empezamos visitando el London Eye y Houses of Parliament.

   

Seguimos nuestra ruta por Westminster abbey, y a continuación vimos 10 Downing Street (la cual es la oficina de la primera ministra).
Seguimos por Trafalgar Square y lo siguiente que vimos fue el St James park, donde aprovechamos para comer nuestro packed lunch.


Después de esta parada, comenzó a llover por lo que decidimos coger el metro (era hora punta, y nos costó entrar🥵) para dirigirnos a covent garden.


Allí la guía le dio tiempo libre a las niñas para que visitasen China Town, Piccadilly Circus y que fuesen de compras por esa zona.


Después del time free, llegó la hora de volver a casa, hemos pasado un día increíble que estoy segura, que ninguna de ellas olvidará.
See you next week!

BASKET E (INTENTO DE) CRIQUET

JUEVES 13

Nuestras chicas están aprendiendo un montón en el high school y sus buddies están pendientes de ellas para todo lo que necesitan.
Hoy hemos ido a jugar al basket (las niñas estaban deseándolo (¿o no?)), allí se han encontrados con otros chicos ingleses y con algunas de sus buddies, por lo que el partido ha sido increíble y ha finalizado sin ningún incidente.

  

VIERNES 14
Al fin viernes! Ya hemos superado nuestra primera semana en el high school.
Hoy teníamos programado jugar al críquet, pero el monitor finalmente no ha podido venir (😭), por lo que hemos decidido darles la tarde libre para que descansen porque al día siguiente….nos vamos a London! (we’re really excited).