¡Buenos días familias!

Sin darnos cuenta hemos llegado ya al final de nuestro viaje, pero, como un día más, hemos madrugado para llegar a las clases de inglés a tiempo. La mañana de hoy fue un poco distinta ya que después del descanso tuvimos una fiesta de despedida con merienda incluida, unos cupcakes riquísimos que hizo la profesora de inglés. Tras la merendola, la profesora “entrevistó” a varios de nuestros estudiantes sobre su experiencia en Inglaterra y propuso varios juegos como uno de mímica para adivinar películas y canciones y un concurso de talentos en el que algunos de los alumnos nos sorprendieron con sus habilidades.

Como todavía llovía un poco nos quedamos comiendo en la cafetería del King’s House antes de volver al centro de Bedford. Momento que algunos aprovecharon también para echar las últimas partidas al futbolín y al ping-pong.

A la tarde fuimos de paseo por Bedford hasta llegar al mirador del Castle Mound, el montículo sobre el que se erigía un castillo medieval, y desde el que ahora hay vistas del río y la ciudad. En la explanada del mirador nos sentamos a descansar, charlar y a jugar al fútbol. Los que quisieron tuvieron la oportunidad de visitar el Higgins Museum, un variado museo que alberga tanto pintura contemporánea y muebles y vajilla de la época victoriana como animales disecados.

Tras reunirnos todos de nuevo para sacar una última foto en Bedford, nos despedimos para que cada uno aprovechase las últimas horas paseando por la ciudad y haciendo las últimas compras antes del viaje.  Algunos incluso se encargaron de cocinar la cena de despedida con las familias.

Nos despedimos de vosotros con esta última publicación. Para nosotras fue un placer acompañar a vuestros hijos e hijas en este viaje, nos llevamos muy buenos recuerdos y hemos aprendido mucho de ellos.

Un saludo,

Yemile y Marina

¡Buenos días familias!

Un día más tuvimos la asombrosa suerte de disfrutar de buen tiempo en el octubre inglés. Dando un pequeño paseo llegamos hasta King’s House, donde los estudiantes siguieron con sus clases debatiendo sobre temas de actualidad y haciendo diferentes actividades. En el descanso aprovecharon para degustar los cafés y postres de la cafetería, subiendo el nivel de la pizza del instituto.

Tras acabar nos dirigimos todos hasta St. Mary’s Garden, un parque situado junto al río en el centro de Bedford, para comer. Desde allí comenzamos la primera actividad de la tarde, un Scavenger Hunt en el que, en grupos de cinco, tuvieron que buscar diferentes objetos como una postal de Bedford, una moneda de 5 pennies, un canto rodado de color negro o una taza del Costa Café. Algunos hasta entraron en un centro de masaje para conseguir superar todas las pruebas.

Tras terminar nos dirigimos a hacer la actividad más deseada y demandada de este viaje, ¡por fin pudimos disfrutar de un típico afternoon tea!. Teníamos la cafetería Frescoes reservada solo para nosotros y en la comodidad de sus sillones nos sirvieron té negro con leche y los tradicionales scones con crema y mermelada.

Después de un tiempo de charla disfrutando de la comida, salimos del local y repartimos los premios por la participación en el Scavenger Hunt. Se nota que cada vez queda menos para volver porque, ya melancólicos, alargan la despedida y la partida a casa.

Mañana os seguiremos contando como van estos últimos días.

Un saludo,

Yemile y Marina

¡Buenos días familias!

Tras un lluvioso domingo en el que, sin embargo, algunos tuvieron la suerte de volver a Londres con sus familias o incluso jugar al golf, esta mañana comenzamos nuestra última semana en Bedford. Como los institutos ingleses están en las vacaciones de midterm, empezamos con nuestro curso intensivo de inglés. Gracias a que las clases no empiezan hasta las 9, cambiamos nuestra rutina diaria y tuvimos la suerte de dormir una hora más.

Cuando llegamos a King’s House las dos profesoras que les van a dar clase durante toda la semana nos estaban esperando en la cafetería, donde hicimos un grupo para cada aula. Con un descanso por medio para comer algo, durante la mañana hicieron diferentes actividades en inglés.

Al salir nos dirigimos al bus que nos llevaría a la Herrings Green Activity Farm. Una vez allí, en primer lugar tuvimos tiempo libre para comer en sus jardines y conocer las instalaciones. A continuación asistimos a una exhibición de aves entre las que se encontraban un águila, varias cigüeñas y distintos tipos de búhos. Las ornitólogas se valieron de alimentos para atraer a estos animales mientras que nos explicaron sus costumbres, dietas y características principales. Al acabar pudimos visitar las jaulas en las que se encontraban el resto de aves, donde nos encontramos curiosos ejemplares como pelícanos o buitres.

Pasando a la zona de mamíferos, tuvieron la posibilidad de ver y acariciar cabras, ovejas, burros, ponis, cobayas y conejos.

Los más rápidos pudimos ver también como alimentaban una mofeta y, mientras tanto, otros se divirtieron subiéndose a un gran tractor de exposición. Finalmente, antes de coger el bus de vuelta a casa, los que quisieron pudieron adentrarse en el fango para coger calabazas que decorarán con sus host families.

Un saludo,

Yemile y Marina.

¡Buenos días familias!

Pese a que era el último día de instituto, la mañana comenzó como todas las demás, con cada estudiante encontrándose con su buddy para ir a clase. Continuaron las correcciones de exámenes, las clases de cerámica (de las que salieron unas obras chulísimas) y los últimos retoques del trabajo de español.

Una vez más, sorprendentemente, el tiempo estuvo de nuestra parte y pudimos disfrutar de nuestro último recreo en las mesas de siempre.

A última hora de la mañana nos reunimos todos y todas en el salón del actos del instituto para nuestra despedida oficial. En primer lugar, los alumnos del curso 11 realizaron la exposición sobre Galicia frente a sus buddies y los compañeros de la clase de español. En segundo lugar, se realizó una entrega de diplomas a nuestros alumnos como estudiantes internacionales en el Biddenham School y a los buddies por su colaboración durante estas dos semanas.

Para acabar tuvieron unos minutos para despedirse, sacarse fotos juntos e intercambiarse los números para poder mantenerse en contacto. Hubo muchos abrazos, risas e incluso alguna que otra lágrima.

Por la tarde tuvimos de nuevo actividades con Maria, la profesora del English Centre. Para empezar con ganas la clase les trajo una máquina de hacer palomitas y muchas galletas y chocolatinas. Después de la merendola hicimos entre todos una ronda de pictionary en el encerado y varias partidas de “quién es quién”. Individualmente o por parejas consiguieron adivinar personajes como Donald Trump, Rayo McQueen o Fernando Alonso.

Tras esto nos despedimos definitivamente del Biddenham International School que nos acogió tan bien durante estas dos semanas, ¡qué rápido pasó el tiempo!

Una vez en la ciudad un grupito fuimos a comer al ya mítico puesto griego de la calle principal de Bedford. Al terminar nos fuimos todos para casa a descansar y prepararnos para la última excursión del viaje: ¡Londres! Mañana ya os contaremos qué tal.

Un saludo,

Marina y Yemile.

¡Buenos días familias!

La mañana de hoy comenzó para unos antes que otros, pero los más madrugadores pudieron esperar en las instalaciones del instituto para el inicio de las clases. Los que tardaron más, en cambio, se dieron un paseo mañanero pero también tuvieron tiempo para mandarnos una foto de camino.

Durante la mañana algunos tuvieron la suerte de ir a las clases de arte, donde mientras unos terminaron de modelar y pintar su patito de cerámica, otros pudieron valerse de una plancha de grabado para reproducir en tinta sus dibujos.

A última hora de la mañana, cuando solo quedaban 10 minutos para acabar, los estudiantes experimentaron en directo un simulacro de incendio en el que los evacuaron a todos hacia el parque exterior del instituto. Ya conseguimos una auténtica inmersión, que hasta ya saben cómo actuar en situaciones de emergencia.

A la tarde tuvimos actividades con María, la profesora del English Centre que nos acompañó la semana pasada. En primer lugar hizo con ellos un rápido quizz en inglés sobre cuestiones de cultura general, ganando una tableta de chocolate los que mejores puntuaciones obtuvieron (es decir, ¡todos!).

Al terminar jugaron al mítico juego del FUROR. En cinco equipos superaron diferentes pruebas que tenían la música como centro. En la primera tuvieron que cantar todas las canciones que se les ocurriesen con las palabras elegidas en cada ronda (amor y tiempo), ganando un punto por cada canción en español y dos si estas eran en inglés. En la segunda tuvieron que poner a prueba su oído y rapidez, reconociendo distintas canciones durante sus primeros segundos. En la tercera de nuevo tuvieron que echar mano de su memoria y cantar todas las canciones que conociesen con nombres de animales. Para terminar, salieron al parque del instituto para realizar la última prueba. Esta consistía en tararear una canción con la boca llena de agua para que los compañeros de cada equipo la adivinasen. Creemos que no lo pasaron nada mal y nosotras flipamos con su repertorio musical.

Después de tanto cantar, una vez en la ciudad, a algunos les entró el hambre y nos enseñaron su puesto de comida favorito de Bedford de pitas griegas y las galletas estrella del Poundland.

Un saludo,

Yemile y Marina.

¡Buenos días familias!

Un día más llegamos a tiempo al instituto preparados para comenzar con las clases y seguir recibiendo los resultados de los exámenes realizados la semana pasada. Durante la hora de español las estudiantes continuaron preparando la exposición que realizarán este viernes frente a sus compañeros y buddies.

Aprovechando el buen tiempo que estamos teniendo estos días (comentan por aquí que lo hemos traído nosotros de España), el lunch se disfrutó especialmente en las mesas del patio exterior.

A la tarde participaron de nuevo en los equipos deportivos del Biddenham School. Como el anterior martes, las chicas se unieron al equipo femenino de fútbol con el que jugaron diferentes partidos en colaboración con sus compañeras inglesas. Tanto la entrenadora como las chicas del equipo estaban muy sorprendidas de sus habilidades ¡y las echarán mucho de menos la próxima semana!

Los chicos se unieron al equipo de baloncesto con el que también jugaron diferentes partidos. Algunos de nuestros estudiantes ya eran famosos entre los compañeros ingleses, quienes se pelearon por tenerlos en su equipo.

Tras el deporte, como teníamos ganas de más, una gran parte del grupo nos quedamos en el parque del instituto jugando un partido de fútbol o de cháchara. El resto de estudiantes se fueron al centro de la ciudad de compras o a comer algo.

De nuevo, cogimos todos juntos el autobús y nos despedimos en la estación, preparados para descubrir un nuevo plato inglés en nuestra cena.

Un saludo,

Yemile y Marina

¡Buenos días familias!

Tras la excursión de Oxford los estudiantes aprovecharon el fin de semana para pasar un poco de tiempo con sus familias. Muchos de ellos les deleitaron con nuestra famosa tortilla de patata y descubrieron una de las típicas actividades de domingo de Bedford, dar de comer a los patos y gansos del río Ouse.

Ya en lunes, comenzamos una nueva semana en el Biddenham International School. Los estudiantes siguen integrándose cada vez más con sus compañeros y compañeras inglesas y algunos recibieron las notas de los exámenes que realizaron la semana pasada, en los que, pese a no conocer el temario, obtuvieron grandes resultados.

A media mañana, como de costumbre, fueron a recoger al aula de Miss Mason el pedido diario de pizza de peperoni que disfrutaron todos juntos en las mesas del patio.

A la tarde retomaron los clubs deportivos con los que comenzaron el lunes pasado. Mientras las chicas siguieron mejorando sus habilidades en el netball mediante un juego por equipos, los chicos practicaron nuevas tácticas de rugby que pudieron poner en práctica jugando un partido con sus compañeros ingleses.

Mientras esperaban a que las chicas terminasen, los chicos aprovecharon para jugar una rápida partida a “Las sardinas enlatadas”. Similar al escondite, en este juego uno se esconde y el resto busca. A medida que cada persona encuentra al escondido se une a él hasta que todos son descubiertos por el último participante.

A continuación, un grupito nos quedamos en el parque del instituto jugando a una ronda de Time’s Up. Por equipos se deben adivinar las palabras escritas a través de diferentes fases. En la primera, como en el tabú, se debe describir el término, mientras que en la segunda se debe emplear únicamente una palabra que esté relacionada con el mismo para adivinarlo. En la tercera se emplean gestos y en el cuarto onomatopeyas. ¡Estábamos tan entretenidos con la partida que casi perdemos nuestro último bus!

Esperamos que ellos lo hayan disfrutado tanto como nosotras.

Un saludo,

Yemile y Marina

¡Buenos días familias!

Tras disfrutar nuestro primer domingo en Inglaterra, aprovechando el día con las familias o conociendo un poco la ciudad junto a nuestros compañeros, llegó la hora de empezar el instituto.

Preocupadas por que hubiese problemas con los numerosos buses que tenían que coger, los estudiantes nos sorprendieron con sus habilidades de orientación llegando sin problemas y a la hora al Biddenham International School and Sports Centre.

Una vez allí fuimos recibidos por la coordinadora local, Nicky, y por la encargada del programa en el instituto, Miss Mason. Quienes nos dieron una acogedora bienvenida y nos explicaron las normas que tenemos que cumplir durante estas semanas y el funcionamiento de las clases.

Fue en este momento cuando conocimos por primera vez a los compañeros y compañeras ingleses que guían a cada uno de los estudiantes por el instituto. Junto a ellos van a las diferentes clases, así como pasan algunos de los recreos y descansos, introduciéndolos así en la vida estudiantil inglesa.

Durante el recreo descubrieron el típico lunch inglés, que no dejó indiferente a nadie.

Pese a que hubo algunas confusiones sobre las aulas y los horarios, propios del primer día, y algunas horas libres por estar realizándose exámenes finales en el centro, consiguieron terminar la mañana como uno más.

En cuanto terminaron fueron directos a los vestuarios a prepararse para las actividades deportivas programadas para la tarde con el equipo femenino de netball y el equipo masculino de rugby del instituto.

Después de explicarles las normas básicas, las chicas jugaron entre ellas su primer partido de netball al que le pillaron el truco rápidamente. Mientras tanto, los chicos fueron acogidos por el equipo de rugby, con los que estuvieron practicando algunos lanzamientos y tácticas de este deporte.

Tras acabar las actividades cogimos todos juntos un autobús al centro, donde algunos decidieron aprovechar para hacer unas compras y conocer la ciudad, mientras que otros optaron por irse a descansar para el siguiente día.

¡Buenos días familias!

Tras recuperarse del largo viaje del día anterior, quedamos todo el grupo en la estación de buses de Bedford para coger junto a nuestros compañeros de Milton Keynes nuestro autobús destino Cambridge. Con las sudaderas del Concello de Vigo para no perderles la pista sacamos una foto antes de salir.

Una vez allí fuimos con nuestra guía local, Natasha, a disfrutar de una de las mejores experiencias de la ciudad: punting por el río Cam.

Nos dividimos en tres barcas y a través de un tranquilo paseo fuimos conociendo los principales edificios y parques de la histórica universidad de Cambridge, fundada en el siglo XIII. Gracias a las explicaciones de los jóvenes que nos llevaban pudimos aprender sobre la arquitectura y la historia de esta ciudad, donde estudiaron figuras como Stephen Hawking e Isaac Newton.

Arropados por las mantas disfrutamos también del paisaje fluvial y de su fauna, pasando bajo decorados puentes y sauces y junto a inusuales pájaros en la zona como la garza.  ¡Una pena que no pudiesen probar a remar ellos mismos!

A continuación visitamos el Fitzwilliam Museum, donde se encuentran gran variedad de objetos de diferentes partes del mundo de alto valor histórico y artístico. Desde momias egipcias y armamento militar de variadas épocas, hasta esculturas griegas y romanas, porcelana victoriana y pinturas impresionistas.

Después de esta visita tuvimos tiempo libre para comer y para que cada uno pudiera callejear y descubrir la bonita ciudad de Cambridge, donde nos encontramos con numerosos estudiantes universitarios, iglesias, mercados al aire libre y música en directo. Algunos aprovecharon para hacer compras y probar la comida del país.

Empezando a adaptarnos a los horarios ingleses, a las 5 cogimos ya el bus de vuelta a Bedford, donde cada uno se reunió de nuevo con sus familias para cenar.

¡Buenos días familias!

Somos Yemile y Marina y acompañaremos a vuestros hijos e hijas en este viaje a Inglaterra. Ambas estudiamos en el I.E.S. do Castro y fuimos alumnas del programa de Vigo en Inglés ya hace unos años, y como esta experiencia fue para ambas muy enriquecedora nos apetecía mucho vivirla como monitoras. Por ahora, no nos arrepentimos nada de nada y esperamos que ellos lo disfruten tanto como nosotras.

Por un problema informático no hemos podido comenzar antes con el blog, pero os pondremos al día ahora de todo lo vivido estos días.

El viernes 7, después de un buen madrugón, comenzamos con ilusión nuestro viaje en el aeropuerto de Vigo, donde nos pudimos ir conociendo un poquito todos.

Después de un tranquilo vuelo hasta Barcelona, y tras una ronda de aplausos al aterrizar, pudimos descansar, charlar y comer algo todos juntos mientras esperábamos por nuestro siguiente vuelo.

Tras la segunda ronda de aplausos y vítores del día, aterrizamos sanos y salvos en el aeropuerto de Gatwick de Londres. No todas las maletas tuvieron la misma suerte, pero después de un tiempo de espera de reclamaciones y búsqueda de objetos perdidos, nos juntamos todos para ir hacia el bus que nos llevaría a nuestro último destino: BEDFORD.

Después de que algunos se valiesen de sus maletas para llegar hasta el aparcamiento, tuvimos que hacer uso de nuestras habilidades logísticas y nuestra experiencia con el tetrix para poder meter todo el equipaje en el maletero.

El viaje a Bedford se nos hizo un poco largo ya que un accidente dificultó el tráfico durante horas y estábamos todos un poco impacientes. Finalmente llevamos a nuestro destino donde nos estaban esperando con emoción nuestras host families, y pudimos ir a nuestra nueva casa a cenar y recargar fuerzas para nuestra excursión del día siguiente.