28 y 29 de septiembre – Segunda semana

¡Hola a todos!

Después de un domingo con las familias, hoy tocaba madrugar de nuevo para asistir a clase. Los chicos cada vez están más integrados y mejoran su inglés poco a poco gracias a las clases, sus “buddies” y sus familias.

En la foto, alguno de los chicos están en clase de español. Este profesor es el que se encarga de todos los alumnos españoles. Sus clases son muy amenas y suele repartir chocolate, así que sus alumnos están bastante contentos.

P1000906

en las clases de español

Esta foto fue sacada justo después de comer. En esos minutos que tienen libres aprovechan para hablar con sus compañeros ingleses.

P1000911

en el recreo 

A las 15:10 salieron de clase y cogimos el bus para volver a Stratford como todos los días, tarda sobre 45 minutos en llegar. En Stratford nos estaba esperando uno de nuestros coordinadores locales. Por la tarde los chicos se dedicaron a sacar fotos de los lugares más importantes del pueblo. Esa fue la actividad del lunes pero el martes tuvieron la tarde libre y la aprovecharon para hacer alguna compra y para dar vueltas por el pueblo.

P1000912

¡Mañana más!

Carmen

28 de setembro. Aniversario de Agustina e Piscina!!

Hola dende “Roderam” (así é como se pronuncia por estos lares)!

Cómo pasa o tempo!  Xa fai unha semana que estamos aquí!

Onte foi o aniversario de Agustina. Así que  lles comentamos aos rapaces que en complot, utilizasen calquera pretexto para quedar con ela na hora do lunch  e darlle entre todos unha “tarta” de cumpleanos. O anecdótico do asunto é que a tarta non era tarta senon catro magdalenas, e as velas non puideron prenderse dentro do centro…pero o importante é o detalle! E para que o vexades, aquí tedes unha foto da homenaxeada!
PARABÉNS, AGUSTINA!!!
CELEBRANDO O ANIVERSARIO DA BDAY GIRL
Tras sair da escola, dirixímonos acompañaados por Leigh (a nosa leader inglesa) ao polideportivo Hillsborough Leisure Center. Alí puideron disfrutar dunha tarde de piscina e dos tobogans acuaticos (que lles souberon a pouco). Ao ser un recinto cerrado no que acuden moitos nenos, estaban prohibidas as fotografías así que vos deixamos unha do traxecto ao centro mentras cruzabamos o Hillsborough Park.
ATRAVESANDO HILLSBOROUGH PARK
E hoxe…spinning!!

29 de Septiembre – Tarde de deportes

Hola a tod@s!!!

Hoy hace una semana que llegamos a Tiverton y parece que fue ayer. El tiempo aquí pasa muy rápido porque no paramos de hacer cosas. La verdad es que estamos teniendo muchísima suerte con el tiempo ya que siempre hace sol y la temperatura es bastante buena. ¡Ojalá siga esta racha!

Debido a que el tiempo nos lo permite, hoy hemos disfrutado de una tarde de deportes al aire libre en la zona de deportes del instituto. Primero para calentar jugamos a diferentes pitas y después jugamos al béisbol pero en vez de un bate utilizábamos una raqueta. Luego cambiamos al kickball que es también como el béisbol pero lanzando la pelota con una patada. La verdad es que lo pasamos en grande! Aquí os dejamos unas fotos para que veáis lo en forma que estamos!!

Un saludoooo!!

image2 (3) image3 (4) image4 (4) image6 (2)

Martes 29 septiembre 2015 – Scavenger Hunt en Bedford Town Centre

Good evening!

Hoy hacemos una semana desde nuestra llegada a Bedford y por ahora el balance de esta experiencia nos parece muy positivo.

La actividad de esta tarde ha consistido en un juego llamado Scavenger Hunt. Se trata de un juego en el que la persona organizadora (en este caso nuestra monitora local, Anika)  escoge una serie de items y los escribe en un papel.

Hemos organizados a los alumnos/as en grupos de cuatro/cinco personas y les hemos dado una bolsa de plástico a cada uno de los grupos para que fuesen recogiendo los objetos especificados en la lista.

Scavenger Hunt in Bedford (1)_opt Scavenger Hunt in Bedford (2)_optLa lista de objetos era muy variada: una pluma blanca, un vaso de un establecimiento de café, un calcetín usado, una servilleta…Al final casi tod@s han conseguido todos los objetos que se requerían para ganar la prueba y daremos los premios a los ganadores el Viernes en la discoteca  🙂

Este juego ha restado muy útil, ya que ha cumplido una doble función: resultar una actividad muy amena y hacer posible la interacción con gente inglesa a la hora de pedir las cosas que se especificaban en la lista.

Mañana nos toca Oasis Swimming Pool with waves an flumes.

See you tomorrow!

 

 

29 de septiembre. Visita a la alcaldesa

Asistimos a clase un día más, ya casi no se nota que no somos locales. Por la tarde nos espera nuestra visita oficial a la alcaldesa de Elmbridge. La acogida es muy calurosa y tras las presentaciones, pasamos a la ronda de preguntas.

Questions

Le entregamos el obsequio del Concello de Vigo, un libro sobre la ciudad. Se mostró muy interesada e incluso nos dijo que le gustaría ponerse en contacto con nuestro alcalde para agradecérselo personalmente.

Regalo

Aquí os dejamos la foto de grupo. Esperamos que os guste.

Ayuntamiento

 

 

Lunes y martes 28 y 29 de septiembre – Listowel

Saludos desde las Irlandesas tierras de Listowel!

Esta semana la hemos comenzado con buen pie después de un relajado domingo haciendo actividades cada uno con sus familias, para conocerlas un poco y ver qué tal nos desenvolvemos con el inglés.

El lunes hemos visitado el castillo de Listowel; el último bastión de resistencia contra la invasión inglesa, allá por el año 1600. Uno de los profesores del colegio nos explicó un poco cómo fue aquella batalla y nos enseñó la fachada que queda todavía en pie de aquella época.

listowel castillo

El martes tuvimos una de las varias jornadas deportivas que desarrollaremos a lo largo de estas semanas. Tocó el turno de baloncesto. Además durante la mañana también tuvieron la oportunidad de tener contacto con el rugby, que es un deporte muy popular en la región, junto con el fútbol gaélico.

listbasket

Mañana toca partido de fútbol. Daremos más noticias de nuestras aventuras en irlanda muy pronto. Goodbye!!

28 de septiembre: Comenzamos la segunda semana

Hola a todos,

Despues del breve parentesis del fin de semana, ya estamos de nuevo en el colegio, asistiendo a clases y disfrutando de las actividades extraescolares de las tardes.

CIMG1174

Saliendo de clase

CIMG1175

Esperando el bus

Hoy nos hemos desplazado despues de clase a uno de los estupendos parques de la ciudad, el Royal Victoria Park. Alli los chicos han jugado al futbol y a otros juegos como una variedad local del beisbol. La monitora local ha dirigido una competicion donde se ha premiado al mejor con el bate y las carreras.

CIMG1188

En plena competicion

CIMG1189

El ganador de la competicion

Día 6_28 septiembre. Deportes en el Pabellón John Bunyay

Un día más en nuestra estancia en Bedford. Un día más con nuestras nuevas rutinas de asistir al colegio, esperar a los compañeros españoles, esperar a los “buddies” ingleses… Esto ya se nos da bien! En el lunch time hemos facilitado a nuestr@s alumn@s unas encuestas para que pudieran dejar plasmada sus opiniones sobre esta experiencia, su visión personal, su caso particular. En general está habiendo muy buenas intenciones y ganas de continuar. Además… se acerca Londres! que es uno de los destinos más deseados, tanto por alumn@s como monitoras.

Por la tarde, deportes en John Bunyay Sports Centre. Baloncesto y badminton eran los deportes programados a los que podíamos jugar. Siempre es una buena experiencia probar algo nuevo, en este caso, baloncesto es algo que mucha gente conoce, ha practicado, incluso se dedica a ello de forma más constante. Lo mismo sucede con el futbol, por ser los deportes más populares son los que más se practicas a modo de entretenimiento.

DSCN1105_opt

Naroa, Rebeca, Andrea y Laura jugando al badminton en John Bunyay SC

Sin embargo, gracias a esta experiencia, algun@s de l@s niñ@s jugaron por primera vez al badminton, del mismo modo que el viernes pasado, probaron por primera vez el baseball.

Es sólo una pequeña reflexión sobre lo enriquecedor que puede llegar a ser salir de nuestro entorno habitual y conocer cosas nuevas. Aquí es conocer un deporte nuevo, pero el día de mañana puede ser el trabajo que les haga feliz, por ejemplo.

Gracias a todas las personas que forman parte de este programa (organizadores, familia, alumn@s…) por hacer posible esta experiencia.

Hoveton 26 de septiembre: visita a Norwich

Hello again!!

Aquí volvemos para contaros las aventuras de vuestros chicos, esta vez en su primer viaje de los sábados: Norwich!!

Bueno, para ser justos la mayoría viven o vivimos a 20 minutos del centro, pero las actividades y las clases las hacemos en Wroxham. Por  poneros un ejemplo, sería como estar en Vigo pero tener el colegio y las actividades en Redondela. Estamos al lado de la cuidad pero la mayoría de los chic@s era la primera vez que lo pisaban. ¡Y les ha encantado! Todos quieren volver, y muchos pasaron su domingo libre con sus amigos allí.

Sin grandes madrugones, a las 10, nos encontramos con Kim, nuestro guía local, en el City Hall, en concello. Tras una breve explicación de la historia del edificio, nos dispusimos a hacer nuestro tour medieval por Norwich. Kim, que es nativo de Norwich, “born and bred” como lo llaman aquí, nos contó mil historias sobre los monumentos, los edificios y la historia de esta cuidad.

Los chic@s en el Forum de Norwich

Los chic@s en el Forum de Norwich

Recorrimos varias calles del centro, vimos la cantidad de iglesias restauradas que hay en Norwich, nos contó historias de todo tipo. Las que más conmoción causaron fueron relativas a la Black Death, la plaga de peste que asoló las islas británicas en el siglo XIV. En concreto la historia de una joven cuyo fantasma vaga por uno de los callejones de la parte más antigua, y cuya muerte tiene detrás una historia bastante macabra y canibalística que no vamos a reproducir aquí por respeto a los estómagos más sensibles 😉

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Rio Wensum, con nuestro guia Kim

Por supuesto, cabinas rojas!

Por supuesto, cabinas rojas!

Vigo en la catedral de Norwich

Vigo en la catedral de Norwich

Tras el lunch en el claustro de la catedral, nos dirigimos hacia el castillo. La verdad es que es impresionante lo bien conservado que está el edificio, tanto por dentro como por fuera, a pesar de que su construcción empezó  en 1067. Los chic@s pudieron conocer la historia de la cuidad a través de los restos arqueológicos que se encuentran en el museo, y realizar alguna actividad interactiva. Y como no, disfrazarse de romanos y de habitantes medievales, que siempre les gusta.

Los chic@s en el castillo de Norwich

Los chic@s en el castillo de Norwich

Tras la visita al castillo, los chic@s pudieron tener algo de tiempo libre para comprar, tomar algo y familiarizarse con la que va a ser su ciudad de referencia en las próximas dos semanas. ¡Es que en Norwich hay de todo!

Y hasta aquí las aventuras en Hoveton/Norwich. ¡Os esperamos manaña en este blog!

See you soon!

Eva Villasenín Almuíña

Hoveton 25 de septiembre: swimming/natación

Good afternoon familias!

¡Saludos desde Hoveton/Norwich!

En este post os vamos a contar cuales fueron las actividades del viernes 25 en nuestro destino.

La verdad es que fue una mañana tranquila, como todas. Clases por la mañana, lunch, y más clases por la tarde. Los chicos siguen adaptándose al ambiente, pero todos están hechos ya al uniforme, a los cambios de aula y a los 800 pasillos, aulas y escaleras que tenemos en este colegio. ¡Y eso que los profesores aquí dicen que este colegio es pequeño!

Por la tarde la cosa cambió… ¡A la piscina que nos fuimos! Excepto tres de las chicas, que no se encontraban muy bien y siguieron viendo The Truman Show, los demás chicas y chicos se pusieron sus bañadores, sus chanclas, los gorros, aletas y gafas que Anna, la amable profesora, nos dejó y se metieron en la piscina a darse un chapuzón.

 Los chicos en la piscina Las chicas en la piscina

Pero no todo iba a ser relax… Anna, profesora veterana de 78 años, les dejó unos balones y les explicó las reglas del waterpolo… Bueno, una versión light del waterpolo. Hicimos dos equipos, chicos con Alba Hermida contra chicas ( las Paulas, Sara, María y Ana). Disfrutaron más de lo que pensaban, creo yo. Lucharon por coger y parar balones, jugaron bastante limpio, y, lo que es más importante, disfrutaron de un buen rato de deporte, soltando energía y tensión acumulada del día. Vamos!!

Tras secarse y vestirse, un ratiño libre que tuvieron, como no en el McDonald’s, ¡¡jajajaja!!

En breve os contaremos que tal su primera excursión de los sábados… ¡Norwich!

Bye for now!!

Eva Villasenín Almuíña